为何恭维让我们不舒服?
2017-04-06本刊编辑部
祝您健康·文摘版 2017年9期
为何恭维让我们不舒服?
尽管当前的积极肯定文化(也就是多恭维)非常流行,但人们可能对那些太过随意表达称赞的人持本能的怀疑态度。大量的恭维可能要么反映出不真诚,要么说明有不可告人的动机。人们对称赞所作的反应也很能说明问题。
那些受到恭维的人可能特别不善于进行应对。有些办法可以对恭维进行转移。但最令人厌恶的做法可能是:当被称赞“夹克好漂亮!”时立即回应“我喜欢你的裙子!”而对方可能紧接着作出如下更谦卑的回应:“你说这件旧衣服吗?它看上去就像是我从垃圾桶里捡来的!”但是,为什么人们在受到恭维时如此纠结呢?
一种简单的解释是,人们进退两难:接受恭维有违谦虚准则,转移或否认恭维则有损恭维的社会功能。
这种解释或许很有道理,但没有解释为什么受到恭维的人不选择用一句简单的“谢谢”来回应。事实上,说“谢谢”从而接受恭维从根本上讲意味着欠下人情。
在大部分时间里,人们都很清楚交换条件:他们用这种东西换那件东西。但在很少见的情况下,他们没有准备好用什么去回报,于是可能产生负罪感。
(据《参考消息》)