怎样写好摘要?
2017-04-04
实用骨科杂志 2017年2期
怎样写好摘要?
论著需附中英文摘要。摘要书写应充分，包含杂志所允许报道的所有重要信息。在文章发表后的数据库收录及传播引用方面，摘要起着重要的作用。中文摘要一般为300～400个字，要以“目的、方法、结果、结论”四段格式书写。目的简单描述即可，方法要有具体的起止时间、病例的介绍(包括性别、骨折数、开放及闭合伤、合并伤)、研究类型及手术时间等，结果要有具体的数字说明问题，结论要明确、具体。摘要的撰写需用第三人称，不列图表，不引用文献，不加评论和解释。
英文摘要包括文题、作者、单位、邮编，缺一不可(如果前三名作者分属不同的单位，各单位名称均需用英语明确标出)，四段分别用“Objective，Methods，Results，Conclusion”开头。注意多用复合句，多用准确的专业术语，多用被动语态，避免出现中式英语。中英文内容要一致，要有关键词。
写好后先进行自我审查：摘要内容是否充分?是否包含杂志所允许报道的所有重要信息：背景、主要研究问题、研究对象、研究方法、主要研究结果、主要结论及主要意义?尤其要注意审查摘要中是否包含研究的主要结果，研究结果能否支持主要研究结论，研究结论是否回答了研究问题?摘要中的所有内容是否都可在正文中找到相对应的部分?摘要中的数据与文章中的数据是否一致?摘要的结论是否表述合理，有无误导，与正文中的结论是否完全一致?
