Media

1.《时代》2017.03.20

欧盟的未来

今年不仅是《欧洲联盟条约》签订25周年，也是欧洲一体化的起点《罗马条约》签订60周年。对于欧盟这个曾获得诺贝尔和平奖、已拥有28个成员国的超国家组织来说，这本是值得庆祝的时刻，但是成员国中的很多人却高兴不起来。这个组织的基础正遭受反联邦民粹主义潮流的侵蚀。今天的问题始于2009年，经过全球金融市场动荡和欧元区危机的打击，经济发达的北部和相对衰落的南部之间的差距暴露无遗。随后的紧缩政策导致意大利、希腊和西班牙等成员国经济增长停滞、失业率飙升、民众怨声载道。2015年开始的移民危机进一步加剧了欧洲的分裂。同时，欧盟竭力维护的和平和安定也因恐怖袭击蒙上了阴影。

在这种背景下，欧盟已开始失去民心。2016年6月皮尤研究中心的民调显示，10个欧盟成员国中只有51%的人对欧盟持支持态度，与前一年相比，法国民众对欧盟的支持率降低了17%，德国也下降了8%。去年的公投则让英国成了第一个决定脱离欧盟的国家。整个欧洲范围内，民粹主义领导人正在崛起，他们中的很多人都在大谈欧盟解体。

当前的欧盟仍陷于其永久的难题里：它急需改革，却无力改革，而不改革意味着走向灭亡。以勒庞为代表的民粹主义领导人正在给未来定义新的愿景，传统的欧洲大国正争相举起过去的伟大理想。如果不能找到一条适合新的全球秩序的方法，欧盟也许真的不会有未来了。

2.《经济学人》2017.03.11

量子科学突飞猛进

一个浴帽就可以观察一个人的神经元，一个传感器可以发现隐藏的核潜艇，全球通信网络链接的安全性将靠无法破坏的物理定律确保……诸如此类的进步都是量子技术将带来的福音。科学家捕获、震荡单一原子和光子能力的提高让这一切变成现实的可能性大大提高。和此前的计算革命一样，量子科学将解锁世界的更多可能性，可以在几乎每一个领域得到应用，而且具有创造全新产业的可能。

3.《彭博商业周刊》2017.03.13

烟草业点燃创业热情

今年1月，全球最大的烟草上市公司菲莫国际改版了公司主页，网页中上部挂出醒目的问候语“设计无烟的未来”。对于一个去年烟草产品销售额达260亿美元的公司来说，这个目标可谓清奇。去年秋季该公司推出了一款叫作iQOS的产品。这款只有手掌大小的管状吸烟设备，只需传统烟草1/3的温度就可点燃，因此不会产生任何烟雾，对周围环境和人员健康不会造成任何影响，对吸烟者来说也更健康。

4.美俄“黑客门”事件引欧洲担忧

《明镜》2017.03.04

这些天，特朗普身陷错综复杂的美俄“黑客门”事件。美国情报机构一致认定，俄罗斯直接参与并影响了美国大选。此外，特朗普及其团队还被曝出与俄罗斯政府官员及情报机构高级官员频繁秘密会面。美国大选的乱象令欧洲震惊，尤其在德国、法国、荷兰等国都将迎来大选的2017年，政客和专家更担心俄罗斯会以美国为范本，利用黑客攻击、网站泄密和释放假消息，左右公共舆论，影响大选结果。

5.《财富》2017.03.01

为什么美国的政治令人失望

美国政治的各个方面都在蓬勃发展，但是有个问题：本该因这种繁荣受益的美国公众从未满意过。《财富》利用商业分析工具分析了美国的政治，结论是：它是个反竞争的双头垄断市场，结果导致普通选民的偏好对于公共政策的影响近乎为零。我们的建议如下：建立无党派初选制度；按无党派重新划分选区；不能让单一党派控制参众两院；在参议院增加中间独立党派的席位。

—編译 金丹、周佳蕾