浅谈“读题时代”报纸新闻标题的语言特色
2017-03-28郑国瑞
文/郑国瑞
在传统新闻学理论当中,对于新闻标题的解释,主要是为读者新闻信息的选择提供指导,对读者理解新闻纲要进行引导,从而使读者对新闻信息的需求得到满足。在当今社会中,新闻已经进入到了“读题时代”,在这种情况下,人们在选择和浏览报纸新闻的过程中,更多的都是通过新闻标题进行选择,只有标题成功的吸引了读者的兴趣,其才会进一步浏览新闻内容。但是,在“读题时代”报纸新闻标题仍存在着一定的问题。对此,应采取有效的对策,对报纸新闻标题的语言特色进行充分发挥,以达到更好的新闻传播效果。
一、“读题时代”报纸新闻标题的问题
(一)哗众取宠
当前有一些报纸新闻为了受到更多人的关注,会使用一个具有较大吸引力的标题,使用虚夸的词汇,迎合读者。但当阅读新闻内容的时候,发现内容和标题并不相关。这种情况是在“读题时代”下特有的产物,使得报纸标题文不符实。一些报纸为了吸引读者,在标题上下了大功夫,但这种方法并不能持久,虽然可短时间吸引读者,但对于报纸长远的发展和声誉十分不利。
(二)断章取义
有一些报纸新闻标题,采用了断章取义的方法吸引读者的注意。例如,某家报纸曾刊登过名为《北大校长称美国教育一塌糊涂》的新闻,在出现之后,引起了极大的舆论反响。而真实的情况是,北大校长在一次演讲当中,对美国教育进行了客观的评价,肯定了其中的优点,也指出了其中的不足。但是,却被一些报纸别有用心的断章取义,影响了新闻的真实性。
(三)低俗恶搞
在一些报纸新闻中,为了吸引更多人的注意,往往会使用一些低俗、恶搞的词汇作为标题,会包含一些血腥、暴力、色情的内容,造成了不良的社会影响[1]。例如《当红明星T台走光》、《互联网企业相互撕逼》等标题,为了吸引读者目光,采用了一些不宜出现在报纸上的标题。又如,某快报曾刊登过一篇名为《宿舍没空调,我们要裸跑》的新闻,用“裸跑”吸引读者的眼球。
二、“读题时代”报纸新闻标题的语言特色
(一)通俗易懂
在“读题时代”,报纸新闻标题正逐渐改变以往书面语的情况,朝着通俗易懂的日常化口语发展。在书面交际当中,也更多的使用了书面用语。在报纸新闻标题当中,也更多的应用了日常口语。例如,一篇新闻题为《点个链接,卡里的钱就没了?》讲述了银行卡网络盗刷的情况。又如《家长们的问题终于解决了》讲述了对孩子进行更好的教育的内容。这些通俗易懂的语言特点,能够让人对新闻内容一目了然。
(二)含蓄委婉
在“读题时代”下,报纸新闻标题采用含蓄委婉的语言特色,能够对读者的兴趣进行很好的激发[2]。例如《评比并不“凭笔”》,含蓄委婉的指出某些文章评奖机构,存在暗箱操作的情况,作者不能凭借自己作品的真实水平获奖。此类标题让读者读完之后,感觉标题十分巧妙,意味深长。
(三)幽默诙谐
幽默诙谐的报纸新闻标题,能够更好的引起读者的兴趣。例如,某篇新闻题为《妻子变脸,丈夫变心》,讲述了妻子整容失败,造成夫妻感情破裂的事件。标题内容幽默诙谐,贴近生活,能够吸引读者的兴趣。又如,《月薪缩水,“海归”变“海带”》,用幽默诙谐的语言,给出了新闻的主要内容。但幽默诙谐的语言特色,必须掌握好尺度,绝不能哗众取宠。
(四)工整优美
在“读题时代”报纸新闻可以采用工整优美的标题,以吸引读者的注意[3]。例如《昂扬奋进襄盛事,秋实流金书华章》,标题中昂扬奋进和秋实流金、襄盛事和书华章等词语,都运用了工整的对仗和优美的语言,显得更加具有文化气息。另外,如《一盆好景诚邀四海宾朋》,标题中前后实现了良好的对仗,声调押韵,读起来十分具有美感。
(五)网络语言
在当今社会中,随着互联网的发展,出现了很多流行的网络用语,并逐渐成为一种语言时尚。因此,在报纸新闻标题的语言特色中,可以对网络语言进行合理的利用。例如《医保卡为何“打酱油”》等新闻标题,使用了人们耳熟能详的网络用语,打破了传统报纸新闻标题枯燥、乏味的局面,使得报纸新闻的生动性、活泼性得到了提高,因而更容易被读者接受。
三、结论
在当前社会中,新闻领域已经进入了“读题时代”。在这样的时代背景下,报纸新闻要想取得更好的新闻传播效果,就要注重对新闻标题语言特色的发挥。通过良好的标题吸引更多的读者,从而使报纸新闻的传播效果得到良好的提升。
[1]黄姗姗.“读题时代”看新闻标题的用语规范[J].现代语文:学术综合, 2016(10):129-131.
[2]张金桐,曹素贞.“读题时代”网络新闻标题的失范与规范[J].河北经贸大学学报:综合版,2016,16(4):5-9.
[3]诸萍.《扬子晚报》新闻标题语言研究[J].湖北函授大学学报, 2015(17):191-192.