APP下载

发音准确、吐字清晰的现实意义

2017-03-28何洁

传播力研究 2017年3期
关键词:声控吐字普通话

文/何洁

一、什么是发音准确、吐字清晰

语言本身有形式和内容两个方面,音形是形式,语言表达的意义即为内容。如果要问何为“发音准确、吐字清晰”,我们得从形式和内容两个方面进行分析。

(一)发音准确

“准确”即正确、规范。对于现代汉民族来说,规范的语音就是“普通话”,即“现代汉民族共同语是以北京语音为基础音,以北方方言为基础方言,以典型的现代白话文著作做为语法规范的现代标准汉语”。由此可见,发音准确也就是符合普通话的标准,说尽可能正确、规范的普通话,这就要从语音、词汇、语法三方面进行规范,也就是语言音形上的正确规范。虽然从1955年开始我国便着手在全国各地推广普通话,截止到2015年,有70%的人具备普通话的应用能力,普通话普及率为70%[1],但是,由于我国幅员辽阔,民族众多,至今仍然存在“隔山隔水不同话”“十里不同音”的现象,发音准确对于不同地域、不同民族的人来说仍然是交流上的最大障碍。

(二)吐字清晰

“清晰”即清楚、明白。吐字清晰也就是在语言交际过程中能够清楚地表达意思,达到交流的目的,这是从语言意义表达上来谈。一个汉字即为一个音节,每一个音节由声、韵、调三个部分组成,声母的发音是发声器官和发音方法综合的结果;一个音节中的韵母分为韵头、韵腹、韵尾三个部分,其中最为关键的是韵腹;声调是声音高低起伏的变化,具有区别意义的作用。由于不同地域方言的区别,人们在交流的过程中,受到方言语用习惯的影响,即使是说普通话,因为吐字不清晰也会造成意思表达不清楚,达不到语言交流的目的。

理解“发音准确、吐字清晰”后,再来看现代社会导致语言随之改变的因素,对于我们探究语言交流中“发音准确、吐字清晰”的现实意义尤为重要,在此之前,我们还需明确导致现代社会语言改变的因素到底有哪些。

二、现代社会对语言交流的影响因素

(一)人口流动的加剧打破了语言交流的地域性

现代社会,城市建设和经济高速发展,人口流动规模越来越大。从人口流动的区域上来看,大致呈现为这两种模式:农村流向城市、小城市流向大城市。流动的人口来自不同地域,文化水平、个人经历、工作领域等的不同使其语言交流存在极大差异。当来自四面八方的人汇集到一个目的地,为了共同或类似的工作、生活目标,彼此之间的交流是不可避免的,为了让对方理解,大多数情况下,普通话成为交流的第一语言,由此可见,人口流动的加剧打破了语言交流的地域性。可是,两个带着不同口音的人虽然在用普通话进行交流,但是因为“语音不标准、吐字不清晰”,最终也会影响意义的表达和传递。

(二)教育的普及促进了语言交流的和谐发展

普通话是是现代汉民族的共同语言,随着教育的普及,普通话作为语言交流的规模也在不断扩大。从1955年在全国各地大力推广普通话以来,不断强调“学校”是推广普通话的重要阵地,2010年颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定:“学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字。”,对于教师的普通话水平更是做了明确的要求,一般教师的普通话水平需达到二级乙等,语文教师和对外汉语教学教师应达到二级甲等及以上水平,普通话语音教师应达到一级乙等及以上水平。同时,我国宪法规定,适龄儿童和青少年必须接受九年免费义务教育,接受基础教育的群体较为广泛。从教师到学生、从课堂到课外,师生之间、同学之间形成了用普通话进行交流意识,“发音准确、吐字清晰”对于接受过教育的人来说已成为一种有意识的行为,从而促进了语言交流的和谐发展。但是,由于教育资源的分布、教师普通话水平的局限,重文轻语思想影响,学生、教师群体说普通话的水平参差不齐,要“语音标准、吐字清晰”说标准的普通话依然是需要努力的方向。

(三)现代传媒语言的差异性影响着越来越多的人

现代社会信息急剧膨胀,人们的话语方式也受到各种传媒语言的影响。目前的传媒环境复杂多变,传播主体、传播内容都呈现多元化趋势。传播的途径多元,传播的形式更是数不胜数,或是通过各种app进行声像直播,或是借助微信公众号发布文字或声音微刊,又或是形成一个信息传播群进行在线图文音的交互传播。传播者有资深的媒体人,也有对某个领域感兴趣或有研究的学者,甚至还有普通老百姓。在多元的传媒语境下,语言的表达更加具有差异性、个性化特征,也影响着越来越多的人。传媒语言如果都符合规范的标准,那么对人们规范用语的影响是积极的;相反,由于个性化表达的差异性、语用习惯的不同,这种影响可能就会是负面的。

(四)现代科学技术的发展使得语言交流多元化

语言交流最原始的状态就是人与人之间面对面说话,但是,随着现代科学技术的发展,语言交流的途径打破了面对面的单一方式,交流的对象也不再仅仅停留人与人之间。

1.语言交流途径的多元化。正如麦克卢汉所说,现代科学技术的迅速发展,缩小了地域间的差异,伴随着广播、电视、互联网以及其他现代媒介的出现,人们之间的空间距离骤然缩小,我们同处一个“地球村”。发展到现在,手机技术的日新月异,更是让人们之间的交流变得越来越多元。通过一部智能手机,你不仅可以与对方通话、发信息,更可以借助手机中像qq、微博、微信、facebook等各种交流软件,与来自世界各地任何一个角落的另一个人形成互动交流。可见,语言交流的途径更加多元。

2.语言交流对象的多元化。现代社会,语言交流不仅仅存在于人与人之间,更存在于人与各种语音智能服务之间。科技发展为人类提供了太多的便利,语音导航、语音解说、声控家电等层出不穷,以苹果手机中的智能语音助手“siri”为例,用户通过语音的输入,就能不触屏幕实现“人机对话”,进而操作手机。智能语音还被应用到了车载声控导航设备中,只需通过语音输入就能实现路线规划与引导。声控技术的出现,可见,语言交流的对象不再是人与人之间,而是变得更加多元化。

在科学技术发展促进语言交流多元化的现状下,我们更应该看清,不管借助什么交流途径与人或机进行语言交流,都要经历“编码——传递——接收——解码”这一过程,要想使你的信息准确有效地传递给交流者,发音准确、吐字清晰在现代社会环境下是非常重要的。

三、发音准确、吐字清晰的现实意义

列宁曾说,语言是人类最重要的交际工具。无论通过什么方式,人们每天都会和语言打交道,就像吃饭、睡觉一样,语言对于人类来说也是必不可少的,在语言交流的过程中,发音准确、吐字清晰,对日新月异的现代社会更是具有至关重要的作用。

(一)发音准确、吐字清晰,是促进现代社会合作与交流的“融合剂”

现代社会打破了以地缘优势的人际关系,形成了各种新型的社会关系。正如费孝通先生在《乡土中国》中所说,伴随着一系列重大的社会制度变迁,人与人之间的关系早已不再是以地缘、血缘优势为主的熟人社会,而今,我们所看到的更多的是突破地域、职业、年龄等所形成的差序格局的人际社会。伴随着工业化、现代化的发展,现代社会的分工根据不同角色的能力、优势等进行分工,你所面对的工作伙伴、同学、谈判对象可能来自不同地域,他们都有自己的语用习惯和各自的方言,为了达到有效的交流合作,就需要有共同的交流方式。语言是具有社会性的,这种社会性就决定了其带有约定俗成的规范性,如果我们在使用语言的时候超出了这种规范性,那么就会使其失去交际工具的价值,而发音准确、吐字清晰就能发挥语言交际工具的作用,达到有效交流的目的。由此可见,现代社会无论在什么行业、什么群体之间,要想达到共同的目的,在语言交流中发音准确、吐字清晰越来越重要,它是促进现代社会合作与交流的“融合剂”。

(二)发音准确、吐字清晰,是提升现代公民文化自觉与自信的“催生剂”

决定现代社会是否能稳步向前发展,最重要的因素就是现代公民。作为现代公民,已渐渐摆脱了物质缺乏带来的贫瘠,伴随社会经济发展,现代公民接受的文化教育是多元的,一个人会除了会讲母语以外,更能通过方言、其他语言进行交流。渐渐地,现代公民对民族文化的传承和认同在世界一体化和文化多元化的环境下变得越来越薄弱。“语言同民族的关系错综复杂,一个民族可能使用多种语言,一种语言也可能为多个民族所使用,尽管如此,语言仍然被视为民族的象征,对内具有强大的凝聚力,是‘软国力’的一部分。”[2]由此可见,要想增强内在的凝聚力,提升现代公民对民族文化的自觉性,就需要从现代汉民族的共同语——普通话入手。教育部、国家语委四月印发的《国家通用语言文字普及攻坚工程实施方案》中,明确国家通用语言文字普及攻坚工程的总体目标是确保“到2020年,在全国范围内基本普及国家通用语言文字”,具体设定为全国普通话普及率平均达到80%以上。试想一下,当一个个体能说标准、规范的普通话,那么在交流上就具有一定的优势,当把这个个体放在世界舞台上来看,他不仅代表的是个人的形象,更代表着一个国家的形象。由此可见,发音准确、吐字清晰无论对个人还是对国家越来越重要,它是提升现代公民文化自觉与自信的“催生剂”。

(三)发音准确、吐字清晰,是规范现代传媒语境的“涤清器”

科学技术在发展,传媒环境也越来越多元化、个性化,一方面为大众提供了更加丰富多彩的信息,另一方面,现代传媒语境变得良莠不齐。人们接受到的信息有的来自各大主流媒体,有的来自自媒体,还有的来自各种影响力不大的不知名媒体,在复杂的媒体环境中,各执一词。就拿去年开始火爆的直播来说,直播平台多种多样,直播的内容样态各异,在直播的过程中,直播者通过语言与用户进行在线交流互动,直播者的语言水平更是层次不齐。当现代媒体中存在着大量方言版的普通话,人们完全不在乎其发音是否准确、吐字是否清晰,但凭有趣、好玩、搞怪等作为参与其中的理由,这将对传媒语境造成极大的负面影响。由此可见,面对当前复杂的传媒语境,迫切需要准确的发音、清晰的吐字来进行规范。

(四)发音准确、吐字清晰,是适应现代智能服务的“加速器”

现代社会为人类的生活提供了众多的便捷,声控设备便是人们接触最为直接的智能服务。飞机声控操作、科技展语音解说、声控电动车、语音导航、讯飞语音转换、声控家电等智能技术打开了生活的新形态,在操作这些设备时,如果发音准确、吐字清晰,智能设备就能准确完成指令;反之,发音不规范、不标准就会产生错误指令,影响对设备的操作。笔者曾用微信语音功能进行测试,微信语音有一项功能便是语音转换成文字,当笔者用准确的发音、清晰的吐字发出“我今天要去朝阳公园”时,点击语音转换文字功能,出现“我今天要去朝阳公园”的标准字样;可是,当笔者用方言输入相同意思的语音时,则出现“窝金替要开朝阳公园”。为了验证语音识别对发音准确、吐字清晰的准确性,笔者又用百度地图发出导航指令——“去朝阳公园”,分别用福建话、湖南话、广东话进行验证,均不能达成准确指令。通过两则实验可见,当前语音识别系统对于方言的识别是具有局限性的,如果发音不准确、吐字不清晰就会影响你对此类声控设备的使用。智能技术的发展将会越来越先进,声控设备将出现在我们生活的方方面面,不难看出,发音准确、吐字清晰,是每个人适应现代智能服务的“加速器”。

综上所述,发音准确、吐字清晰对一个现代公民适应社会变化、有效进行社会交流和合作有着重要的现实意义。

[1]百度百科.

[2]李宇明:《构建健康和谐的语言生活》——序《中国语言生活状况报告(2005)》,商务印书馆,2006版.

[3]《国家通用语言文字普及攻坚工程实施方案》.

猜你喜欢

声控吐字普通话
孩子吐字不清,可能是舌系带过短
孩子吐字不清,可能是舌系带过短
用心吐字,为爱发声
我教爸爸说普通话
“孩子吐字不清如何处理才好”
声控灯为什么可以节能
声控灯为什么可以节能
声控水龙头
17
广而告之推广普通话