“萨德”真的要来了，星州人怒了

杜白羽

“百姓不是可以随意欺骗的猪和狗，在朴槿惠被弹劾的节骨眼上，政府加速部署‘萨德，

只能说明军方和美国有幕后交易，只能说明乐天和政府官商勾结”

2017年3月6日，“萨德”系统的部分装备通过军用运输机运抵位于韩国京畿道的驻韩美军乌山空军基地。韩国防部表示，将尽快经过相应程序陆续将“萨德”系统部署在庆尚北道星州基地。

星州郡草田面（乡）韶成里，是距离“萨德”部署地星州高尔夫球场最近的村子，二者一山之隔，直线距离不足2公里。

站在村委会旁的路口，一名村民指着不远处的一座大山对《瞭望东方周刊》记者说，球场就在山后。

韩国军警已把守住进山要道。住在山里的居民出入都要接受盘查。

63岁的韶成里村长李石洙告诉《瞭望东方周刊》，2月28日，韩国军方与乐天签署换地协议当天，村里来了1500多名警察和400多名士兵，直升机往返数十次，有20多辆大巴进入村子。

村委会旁边的路上停放着多辆拖拉机，车身上贴着反对部署“萨德”的标语。村民说，他们本希望利用这些拖拉机阻拦军方运送“萨德”。

如今，“萨德”系统的部分装备通过军用运输机运送的方式，可能会让停在路边的拖拉机没有用武之地。“就算想用身体去拦，有不怕死的意志，也无处发力。”一名星州居民说，“但我们一定不会放弃斗争。”

“萨德”部署的地方是不能住人的

本刊记者从村委会沿山路向上，行车不到2分钟，便被10多名警察拦停。记者表示希望前行采访，遭到坚决拒绝。

星州，原是盛产香瓜的平和之地。2016年7月，韩美宣布在星州部署“萨德”反导系统，打破了这个只有4.5万人口小镇的宁静。

進入星州郡郡厅所在的镇子，随处可见“朴槿惠入狱，萨德回美国”“不要萨德，要南北对话”“锦绣江山，韩国哪都不适合部署萨德”等标语。

韩国军方与乐天宣布签署换地协议后，这里的很多老人终日哀叹。

“我们反正活不了几年，但为了子孙后代，现在的牺牲和斗争都很值得。”韶成里妇女委员会的林顺芬对《瞭望东方周刊》记者说。

2月28日，韩国国防部与乐天集团签署换地协议，用位于京畿道南杨州市的一块6.7万平方米的军用土地换取面积为148万平方米的星州高尔夫球场，作为“萨德”反导系统部署地。

球场位于星州郡政府大楼以北18公里处，海拔680米。

韩国国防部称，把“萨德”部署在高山峭岭、人迹罕至的星州高尔夫球场，将不必担心雷达波对部署地居民造成不利影响。但韶成里与球场几乎只有一山之隔，直线距离不足2公里。

李石洙见到记者时，愁容满面。他说，“萨德”部署的地方是不能住人的，蜜蜂都不会来，任何庄稼都不会有收成。

“难道山沟里的就不是人吗？”这位村长愤恨地说，“政府毫不关心我们的生死，媒体完全扭曲我们的话语，我们像是被抛弃了！”

“我去抗议，正是为了你们的未来”

星州郡政府附近的广场上，反“萨德”集会已进行到第235次。

自韩国2016年7月宣布星州为“萨德”系统部署地后，当地居民每晚都会聚在这里抗议。

开百货店的方民洙几乎每天都参加。

“两个儿子会问我：‘爸爸，你能不能别去广场集会，陪我们玩啊？我告诉他们：‘我去抗议，正是为了你们的未来，孩子。” 39岁的方民洙告诉《瞭望东方周刊》。

“百姓不是可以随意欺骗的猪和狗，在朴槿惠被弹劾的节骨眼上，政府加速部署‘萨德，只能说明军方和美国有幕后交易，只能说明乐天和政府官商勾结。”他说。

方民洙38岁的妻子金美英说，大半年来为了反抗“萨德”，他们的生活一团糟。去首尔参加烛光集会，不仅要搭上车费，生意也照顾不过来了。

“萨德”还让邻里间生了嫌隙。自从方民洙的店门口贴上反“萨德”标语，反对继续跟政府抗争的邻居便再不来店里买东西了。

2016年美韩决定在韩国部署“萨德”的消息一经发布，星州居民便通过自学详细了解了“萨德”，认为这完全与防御朝鲜“威胁”无关，只是用来牵制中国、美日完成反导体系的工具。

一名来百货店买咖啡的顾客激动地说，“我们的外交部和国防部不止是无能，还疯了。部署‘萨德完全是为了美国和日本利益，政府不顾国民死活。”

他还说，“我们早就警告过（韩国）政府，‘萨德会招致严重后果。”

“原来‘萨德保护不了韩国，我以前真的不知道”

据悉，“萨德”系统相关装备将在1～2个月内全部抵达韩国。

评论人士指出，韩国军方赶在此时加速部署“萨德”，既是要在新政府上台前“把生米煮成熟饭”，也有影响弹劾案结果的意图，是保守势力出于一己私利的“暴走”。

《瞭望东方周刊》记者采访时发现，很多韩国人并不清楚“萨德”到底为何物。在仁川国际机场乐天免税店，当记者和店员谈起“萨德”的技术性问题和政治因素后，这名店员非常吃惊：“原来‘萨德保护不了韩国，我以前真的不知道这些。”

但韩国国防部声称“萨德”性能强大，能够保护韩国国土面积的一半以上。

“谎话说多了，自己都信了。这完全是掩耳盗铃，愚弄民众。”韩国进步民间团体“和平网络”代表郑旭植日前接受《瞭望东方周刊》记者专访时说。在首尔光化门教保书店，记者看到他日前出版的新书《关于萨德的一切》热销到几乎断货。 一位购买此书的韩国民众表示，“是时候该听听军事专家的分析了，媒体太误导人了”。

李石洙现在只接受中国媒体记者采访，“韩国媒体和政府一样，睁眼说瞎话”。

“韩国媒体不解释部署‘萨德给韩国带来的危害，还把我们称为‘从北左派（亲朝派）。这怎么可能？我们是真正的爱国者，他们才是亡国贼！”他说。

诸多韩国媒体将“用于保护韩国安全”作为描述“萨德”的定语，然而，整体偏“右”的韩国媒体欠民众一个真相：防御可能来自朝鲜的“威胁”，短程导弹“萨德”几为“无用之物”。