古人的谦称因身份不同而有什么差别
2017-03-23
小学阅读指南·高年级版 2017年3期
中国古人在说话时非常注意称谓,在提到自己时,一般都会使用谦称,称对方时则用尊敬之语。在说自己时,谦称又因身份不同而千差万别。
最常见的为“鄙(bǐ)人”。“鄙人”的本意是指居于郊野的农人,引申为无地位、无文化之人,即所谓鄙俗之人。古人常用来表示自己地位不高,见识短浅。
另外,“愚”,谦称自己不聪明。“敝(bì)”,謙称自己或自己的事物不好。
“卑”,谦称自己身份低微。
“窃”,有私下、私自之意,使用它常有冒失、唐突的含义在内。
“仆”,谦称自己是对方的仆人,使用它时含有愿为对方效劳之意。
帝王称呼自己则常用“寡人”“孤”等词,孤指单,寡指少。君主称“孤”道“寡”,是一种自我贬损。“孤家寡人”后来成为君王的专有称谓,其自谦的色彩也逐渐消失。
官吏在觐(jìn)见上级时,则一般会谦称自己为“下官”“末官”“小吏”“卑职”等。下级将领在统帅面前称自己为“末将”。
读书人的自谦词,有“小生”“晚生”“晚学”等,表示自己是新学后辈。
如果自谦为“不才”“不佞(nìng)”“不肖”则表示自己没有才能或才能平庸。
古人称自己一方的亲属朋友时,常用“家”“舍”等谦词。
“家”是对别人称自己的辈分高或年纪大的亲属时用的谦词,如“家父”“家母”“家兄”等;“舍”用以谦称自己的家或自己的卑幼亲属,前者如“寒舍”“敝舍”,后者如“舍弟”“舍妹”“舍侄”等。
古代女子的谦称也有很多,如“妾”“妾身”“贱妾”“奴家”。
此外,因为古人坐席时尊长者在上,所以,晚辈或地位低的人谦称自己“在下”。
有一定身份的人自谦“小可”,意为自己很平常、不足挂齿。
子弟晚辈对父兄尊长,自称“小子”
老人自谦时用“老朽”“老夫”“老汉”“老拙”等。