口才学原则与现代婚礼主持词研究
2017-03-22王群芳
王群芳
(安徽新华学院 文化与新闻传播学院,安徽 合肥 230088)
口才学原则与现代婚礼主持词研究
王群芳
(安徽新华学院 文化与新闻传播学院,安徽 合肥 230088)
口才有其自身的科学规律,诸如口才的特征、技巧和原则。口才学原则分为口才的目的性原则、对象性原则、时空性原则和真切性原则。婚礼主持人应有完美的人格、广博的知识、成熟的心理状态,自觉运用口才学原则,实现动机与效果的统一、合规律性与合目的性的统一,用爱发声,用情归音,促进我国婚礼文化的健康发展。
口才原则;婚礼主持表达;运用
古今中外,人们在不同的时空都高度重视口才。古希腊时期的苏格拉底用谈话学习法进行教学。春秋时期的孔子开设四门课程,其中一门是《言语》,即口才训练。现代社会人们更是认识到良好的口才是一种能力。
那么,什么是口才呢?口才可以简单解释为说话的才能。口才学是语言发展到一定阶段才形成和发展起来的,它一方面来自人类的语言实践,是对人们口语实践的理论总结;另一方面又指导口语实践,提高人们的口语表达水平。
口才有其自身的科学规律,诸如口才的特征、技巧和原则等,这些规律性的知识可以指导口语实践。欧阳友权先生在《口才学教程》一书中将口才的原则界定为目的性原则、对象性原则、时空性原则和真切性原则。
华东师范大学田兆元先生认为:“非物质文化遗产保护的兴起,已经把民俗传统提升到文化精华的境地。‘非遗’这个词,从大家非常抵制到现在习惯,是政府力量支持的结果,也是学者推动的结果,得到了民间以及文化界的较为广泛的认同。”[1]婚礼作为民众生活中的文化精华,受到学者和民众的广泛关注,婚礼主持词在现代社会中引起了学界的关注。婚礼主持词首先要符合全民族的语言规范,这样才能实现交流和理解。从口才学原则来探究,从业人员要明确表达目的,切合对象,分清地点和语境,并以真情实意达到交际目的。
一、目的性原则在现代婚礼主持词中的运用
任何行为都有目的,口语表达是在人的思维支配下的行为方式,其目的性表现得特别鲜明。从社会学层面来说,婚礼是一个公共空间,在婚礼中,亲友送来祝福,新人通过婚礼展示自我,父母在婚礼上表达良好祝愿,等等。婚礼主持人要紧扣各种目的,在构思主持词时灵活运用口才学目的性原则。
(一)表达祝福
表达祝福与中国的吉祥文化密切相关。吉祥,按照字面的解释,就是“吉利”与“祥和”。古人云,所谓“吉者,福善之事;祥者,嘉庆之征”。《说文》中说:“吉,善也;祥,福也。”因此,婚礼从业人员构思主持词时,应充分体现中国传统文化中的吉祥文化,表达良好祝福。
例如,安徽合肥中式婚礼专家郭东至老师创作的《撒床歌》:“手拿蜡烛喜洋洋,喜东家请我来撒床。小小门帘七尺长,挂在龙头凤尾上。挂龙头来生贵子,挂凤尾来生姑娘。说说咱这西式床,西式床,真排场。新郎新娘睡新床,早生贵子状元郎。说完上方看下方,玉蝴蝶,贴两旁,大红喜字在中央,耀眼夺目放祥光。手拿喜果暖洋洋,早生贵子撒满床,生五男,生两女,有男有女幸福长。子子孙孙有福气,一代更比一代强!”
这段说辞充分体现了中国传统文化中多子多福的文化元素。中国当代作家汪曾祺在民俗民风的滋养下进行文本创作,其作品自然流露出对中国民俗事象的描写。《受戒》中有这样的文字:这里嫁闺女,陪嫁妆,磁坛子、锡罐子,都要用梅红纸剪出吉祥花样,贴在上面,讨个吉利,也才好看,“丹凤朝阳”呀、“白头到老”呀、“子孙万代”呀、“福寿绵长”呀。[2](P84)“子孙万代”凸显多子多福的文化元素。由此看出,人们也在表达多子多福的祈愿。《撒床歌》生动、形象,多侧面、多角度地传达了人们祈求多子多福的心愿。
在今天二胎政策落地,生育成为国家战略组成部分的时刻,婚礼祝福指向多子多福,不仅是对于传统文化的弘扬,也具有克服人口老龄化、防范中国人口断崖式下跌的现实意义。
(二)展示新人及其家族关系
语言是人类最重要的交际工具。人们在日常生活、工作和社会交往活动中交流思想、沟通感情、互递信息,一刻也离不开语言。值得一提的是,积极语言在口语交际中可以给他人带来愉快体验、积极感受。马丁·塞利格曼(Martin E.P.Seligman)在《持续的幸福》中提出,实现幸福人生的五元素是:积极的情绪、投入、良好的人际关系、做的事要有意义和目的、有成就感。[3](P15~19)
以安徽合肥金话筒得主陈曦老师在合肥主持婚礼的主持词为例。“沉着、儒雅、淡定,要成为父母的骄傲、兄弟姐妹的楷模。跨越大洋彼岸、万水千山,一直有你陪伴。在男人的世界里,都有一个飞翔的梦想,新郎王翔,人如其名,勇敢执著、志存高远,好男儿志在四方,仗剑走天涯。在茫茫的人海中邂逅新娘,共同的理想和人生目标,成为彼此相爱的最好理由,良辰吉日,佳偶天成,情定终身!”主持词具有积极性和激励性,展示了新人携手积极上进、共同进步的良好状态。
在第六届全国婚礼主持人大赛中,管霞有这样一段主持词:“门,作为物质生活最基本的形式之一,在日常生活中扮演着极为重要的角色。自有巢氏构屋为巢,人类便有了通往幸福的大门。家,作为居住和外界通入的居住所,已将婚姻与门户的关系唇齿相连。中国婚礼重视门,把过门这一结婚重要礼仪及出门、进门、回门等礼仪进行综合体现。门的出和入,使其角色、地位、责任、义务以及两个家庭之间的结构发生变化,因而合而为一。在此,祈求新人婚姻幸福、平安。一梳头,母女情深深;再梳头,叮嘱记于心头;三梳头,公婆多记心头;又梳头,鸿运当头。祝福新人今生同携手,天长又地久!”这段主持词体现了家族多元的情感,饱含母女情深,嘱托新娘完美实现过渡礼仪,进行角色转换,体现了中国重视家庭的传统。
婚礼主持是即时表述的,从业人员的主持词要为表达祝福、展示新人及其家族关系等目的服务,做到切中语宗,使新人和来宾乐于接受。
二、对象性原则在现代婚礼主持词中的运用
对象性原则即说话看对象。言语表达要看交际对象,婚礼主持词受对象的身份、职业、经历、文化教养、思想、性格、处境、心情等因素制约。以上关键词传递出两个方面内容:“身份、职业、经历、文化教养、思想、性格”表明主持词要因人而异,体现了主持词的选择性;“处境”和“心情”表明主持词要有针对性地采用恰当的表达方式,体现了主持词的针对性。
(一)主持词的选择性
婚礼主持要做到“有的放矢”,针对不同对象,采用不同的策略。据悉,婚礼主持从业人员会采取各种方式与新人沟通,例如设计问卷了解新人。问卷一般包括以下内容:个人情况简介(年龄、职业等)、家庭详细介绍、两人之间认识的经历和一些难忘的经历、关于父母的难忘的记忆、特殊来宾、需特别注意的事项、个人才艺,等等。笔者听过关于韩国婚礼文化的讲座,据韩国学者介绍,韩国高端婚礼的设计者会和新人进行深度沟通,比如,一起旅游、一起运动,等等,在实际生活中对新人进行观察。总之,从业人员应根据新人实际情况,有针对性地设计个性主持词。笔者访谈安徽省知名婚礼主持人陈曦先生时,他提供了如下两段主诗词:
(1)小河流水哗啦啦!二蛋喜妹结婚啦!亲朋好友来相聚!大家鼓掌祝福他!各位叔伯姨婶兄弟姐妹不辞劳苦来到隆岗大酒店,谢谢大家的捧场!今天可快活,快活就鼓掌鼓掌,出劲鼓掌!让我们祝福他们的爱情就如同枝头挂着的柿子红红火火,祝福他们的明天如同满地金黄的稻子熠熠生辉!
笔者录这段音的时候,是在一个接近合肥农村的酒店,来宾大多是新人肥东老家的亲友,他们对于生长在这片土地上的所有的植物都很熟悉。值得一提的是,主持人运用了大量肥东方言,文字无法体现长辈们的欣喜,来宾对熟悉的乡音和词汇表现出极大的喜爱。
(2)从今天起,做一对幸福的环保天使,低碳生活,节能减排;从今天起,关心粮食和蔬菜,节约资源,爱护周围的环境和世界;从今天起,和每一个亲人通信,告诉他们我的幸福。我爱美丽新世界,用我们的生命去守护她,为蔚蓝的天空划出一道美丽的弧线,为辽阔的大地披上一身锦绣的外衣。新人所到的地方,到处鸟语花香;新人所到的地方天更蓝,草更绿,到处充满阳光。礼请新人带着满怀的阳光入场,也请朋友们送上温暖的掌声。
据悉这对新人在环保部门工作,来宾多是来自环保部门的从业人员。这段主持词是专属设计的,选择了受众乐于接受的言语内容。依据新人和部分来宾的经历、职业背景进行设计,与环保密切相关,与来宾熟悉的生活密切相关。
(二)主持词的针对性
一个人的精神状态往往会影响他对话语意义的理解,只有掌握了交流对象的心理变化,切中对方特定情境中的特有心理,有针对性地运用言语策略,才能取得良好的效果。否则,即使言语表达的本意是好的,也会出现言与愿违的情况。因此,婚礼主持词要切中对方的心理。
笔者访谈一位合肥业界资深主持人卢朝华,问卢老师主持过程中可曾遇到突发情况。卢老师提到有一次全场停电,短时间内修不好,当时新娘特别激动,甚至泪流满面。卢老师对新娘做一番劝解后,首先和来宾唱歌互动,“如果感到快乐,你就拍拍手;如果感到快乐,你就拍拍手”。然后做了以下开场白:“在人生的旅途中会有风,会有雨,会有沟,会有坎。今天即将步入婚礼殿堂的新人,他们准备好了,他们会并肩迎接所有的一切,相信风雨之后必将是绚烂的彩虹!”快乐拍手游戏让来宾和新人内心感到温暖,有针对性的主持词切中受众的思想需求、心理状态。
又如,安徽新生代婚礼主持人吴本悦先生的主持词:
(3)诸位车友,大家静一静!静一静!静一静!听我说两句,好吗?我知道你们着急,可是你们知道吗?有两个人他们更着急。他们就是这迎亲车队里的新郎和新娘啊。原本定在中午举行婚礼仪式,这都下午2点了。我是他们的摄像师,今天就客串一把主持人。
王佳,大千世界有无数条路,有坦荡辽远的高速公路,也有坎坷崎岖的山间小路,然而,所有这些路,没有一条是上帝的恩赐、神灵的馈赠。深深的哲理告诉我们,路要靠开拓。你是否愿意与你的爱人,从今天起全力开拓一条幸福人生路?
小丽,有人在路上飞身迅跑,享受捷足先登的欢笑;有人却步履蹒跚,吞服末位淘汰的悔懊。这正是路带给我们的思考。今天站在路上,你是否愿意和他携手并肩,用坚实的双脚走出一条幸福人生路?
随着车辆数量的激增,新人结婚塞车在路上的情形在实际生活中时有发生。这段主持词切合当时的实际情况,与新人当时的处境和心情相协调。
从业人员在构思婚礼主持词时应有的放矢,针对不同对象,采用不同的策略和言语表达。要考虑受众的知识水平、理解力、思想性格等,选择恰当的言语形式。同时,要时时关注新人当下的身体状况、心情,针对当下情境进行灵活机智的发挥。
三、时空性原则在现代婚礼主持词中的运用
时空性原则重点要注意什么时候说什么话,通俗地说,就是留意时间因素和空间因素,充分根据当下的情境进行婚礼主持词的构思。
(一)时间因素
言贵精当,更贵适时。“时”就是时机。笔者认为时间语境包括季节语境、节假日语境等。一年有四季,在不同的季节主持婚礼,从业人员应凸显季节性,营造唯美氛围。同样,新人婚礼恰逢节假日,主持词也要烘托节日的气息。
(4)2013马马虎虎过去了,2014策马扬鞭而来。我们马不停蹄地送上祝福,祝福一对新人,马首是瞻,会有贵人相伴,可以马到成功,马上幸福!有请新人马上入场。
在马年到来之际,主持词紧扣马字。“马马虎虎”、“策马扬鞭”、“马不停蹄”、“马首是瞻”、“马到成功”、“马上幸福”、“马上入场”,这些词汇的大量运用,足见婚礼主持人的匠心,留意了时间语境。
下例是笔者根据网络上的主持词整合而成的:
(5)踏着春天的脚步,和着春风的节拍,春天已经来到我们中间。春天是生命的摇篮,在春天我们放飞企盼,在春天播撒希望的种子,春天里扬起欢乐的风帆!今天大家相聚在这里,庆祝李强先生和张文小姐的婚礼。在这微凉飘雨的婚礼现场,我们才发现这个喧闹的城市依然有一片宁静的天空。如果说阳光明媚可以代表未来充满希望,那么雨天可以让我们停下脚步,面对内心整理思绪。我们不要掌声,只要你们的笑容,迎接新人入场。
这段主持词洋溢着春的气息,体现了当下性。
(二)空间因素
空间因素,就是言语表达时的具体地点和环境。不同的空间因素对语言表达的要求不同,从业人员自觉接受空间因素约束。婚礼从空间因素的性质来探讨,属于喜庆场合,那么格调要轻松、自然、明快、诙谐等。
1.文化背景
语言是一种社会现象,它存在于社会之中,服务于社会活动。人们在一定的社会文化中使用语言,社会文化、历史等因素渗透在语言之中,制约着语言的运用。语言是民族的第一特征,一个民族的喜好、生活习惯、文化素养、审美意识和心理特征都可以通过语言表达出来。为此,婚礼主持人在构思婚礼主持词的时候,要留意不同民族的宗教信仰和文化习俗等。
以第六届全国婚礼主持人大赛选手郭帅的主持词为例:(背景介绍:在山西阳城传统的婚俗当中,是一定要有石榴糕的,担石榴糕的人一定要走在队伍的最前面,而这担糕的人的选择可是有讲究的,只有新郎的姐夫才能担此重任)
(6)新郎常说最喜欢看新娘做花馍的样子,因为那是全心全意的陶冶,而从此刻起,新娘将是新郎捧在手心里最美的花馍。男人是面,女人是水,彼此融合,变为花馍。新娘愿意做新郎手中的花馍,每天和新郎在一起,相知相守,携手白头。
“婚礼是社会系统中的一个重要组成部分,它是群体作用的结果,代表着群体的文化方向。”[4]为此,主持词也要体现群体性。主持词具有浓郁的地方特色,展示了特有的民俗文化。
2.仪式空间
笔者还留意到很多的仪式空间,诸如农家小院婚礼、教堂婚礼、汽艇婚礼、酒店婚礼、特定情境下的其他婚礼,等等。从业人员要依据不同空间进行准确定位。
例如:徐超的集体婚礼主持词:
(7)朋友,你到过新疆吧?提起新疆,你会想到什么?醉人的风景、诱人的瓜果、迷人的姑娘。对于新疆,除了这些,您还知道什么?新疆幅员辽阔,地大物博。新疆的山多,路也多,条条道路犹如五彩的飘带,系在天山南北的千沟万壑中。天山公路修筑史就是对这句话的最好诠释。我是武警交通第二总队中的一员,我们的部队从34年前浴血奋战修筑公路。在艰苦的环境里,我们没有多彩的生活,但是我们有对美好生活的向往。今天是我们部队双喜临门的好日子,新公路要剪彩,3对新人要开始新生活!支队长还说了,新公路的剪彩仪式要办得节俭而新颖,所以今天部队首长把剪彩的荣誉留给3对新人。
主持词具有浓郁的新疆文化气息,体现了地域性特点,有鲜明的时代感和民族情怀,能让受众在主持词里感受到青春、奔放、热烈的美感。
又如:赵鑫和李颖主持的大草原室外婚礼主持词:
(8)如果你是第一次走进草原,你一定会爱上她,因为她有太多值得你去留恋;如果你是第一次走出草原,你必定会举步维艰,因为你爱了她很多年。如果说鸿雁总有一天要飞向南方,但我坚信她一定会经常回到草原。小时候,新娘总是跟在新郎的身后去看看草原、看看蓝天;长大后,在这片美丽的草原,让蓝天为爱作证,在马头琴声中礼请新人出场。
这段词具有雄厚气质和智慧灵气,体现了深醇浓厚的草原文化,能让来宾感受到“风吹草低见牛羊”的悠远。
任何口才的表达都要考虑时间和空间因素,婚礼主持词要适应语言环境,恰如其分,充分体现空间性和相宜性。从业人员要准确依据时空性原则,主持词的设计自觉接受时空原则的规范。
四、真切性原则在现代婚礼主持词中的运用
真切性原则即以情动人。人是情感动物,语言所负载的信息,除了理性信息外,还有情感信息。这种情感信息,内涵十分丰富,其功能是不仅要诉诸人的理智,而且要打动情感。白居易说:“感人心者,莫先乎情。”[5](P291)所谓真切性原则,就是指事真、理真、情真,忌假、大、空。“真情,本心也。”表达要感动他人,先要感动自己。
以第六届全国婚礼主持人大赛选手李宾华和樊欣星的主持词为例:
(9)男:这里是人间天堂,是一个民风淳朴、美丽富饶的地方。
女:这里有最美的风光,它就像一颗璀璨的明珠,依偎着万里长江。
男:我们生在这里,八百里湖区就像母亲一样,滋养着我们成长。
女:我们长在这里,用自己的双手耕耘我们深爱的这个地方。
合:这里就是我们的家,洪湖。
男:今天我们共同迎来了荷花山庄的创始人天成和大堂经理芳芳喜结良缘的日子。
女:美丽的洪湖见证了他们千里之遥的爱恋。
男:红莲绿荷为他们描绘出最美丽的画卷。
合:洪湖岸边歌声起,共迎世间好姻缘。
女:有请新人入场!
女:这三年他们收获了誓言,收获了爱情。看!这盛开的荷花就是他们幸福的见证。那十里芙蕖相映出的美丽,也在祝福着他们的婚姻。此刻,芳芳将在那满堂红霞中取出一朵,佩戴在天成的胸前。清水出芙蓉,天然去雕饰。荷花不喜欢浓艳,有着淡淡的宁静,因为它只为深爱的人幸福绽放。
男:荷花生莲,莲心苦,苦中有甜,心相连。今天,天成也将亲手为芳芳剥一颗莲子。莲子甜中有苦,也只有品尝过莲心的苦,才会更加珍惜莲子的甜。
女:未来的路或许有风雨,你们对彼此的爱,就像这抹绿荷,为你们的小家挡风遮雨。
男:爸爸妈妈手里拿着的是一张老渔网,它陪伴着洪湖人世世代代打渔、生活。或许你们现在用不到,但爸爸妈妈还是希望你们把洪湖人的精神世代相传。
女:渔网一梭一线紧密相连,这是一种力量,更是一种精神!希望你们继承洪湖人的传统,延续新的梦想,用勤劳的双手
合:编织出最美好的未来!
“这里有最美的风光,它就像一颗璀璨的明珠,依偎着万里长江”,这是对新人生活环境的描述。“一切景语,皆情语。”这段双人主持词里有丰富多元的情感元素,有爱国爱家乡的情感、珍惜彼此的情谊、感恩父母的思绪等。
总之,婚礼主持人在婚礼主持时,为了体现真和切,要情字当头。怎样更好地表达真情呢?从语言层面着手,言传心声,话表真情。
五、结语
婚礼主持词是一个由词汇学、修辞学、语体学等多学科互相交叉而形成的特殊语体。婚礼主持词是婚礼主持人呈现良好口才的依据,为此,婚礼主持词要符合口才学的原则。从业人员应明确主持的目的,表达祝福、展示新人及其家族关系;切合不同的对象,注意受众的选择性和针对性;注意地点和语境,注意时空因素;真情实意表达感情。
婚礼主持人应有完美的人格、广博的知识、成熟的心理状态等,自觉运用口才学原则,实现动机与效果的统一、合规律性与合目的性的统一。针对新人的实际情况、来宾的文化背景,熟练掌握口才学原则,用爱发声,用情归音,在婚礼仪式中表达最真挚的祝福、最厚重的情感,继承发扬中国婚礼文化,促进我国婚礼文化的健康发展。
[1]田兆元.民俗本质的重估与民俗学家的责任——一种立足于文化精华立场的表述[J].山东社会科学,2011(5).
[2]谢昭新,张器友.大学语文[M].合肥:安徽教育出版社,2010.
[3](美)马丁·塞利格曼.持续的幸福[M].赵昱鲲,译.杭州:浙江人民出版社,2012.
[4]高永久.对撒拉族婚礼的民族社会学研究[J].中央民族大学学报(哲学社会科学版),2002(1).
[5]白居易.与元九书[A].陈良运.中国历代诗学论著选[C].南昌:百花洲文艺出版社,1988.
责任编辑 叶利荣 E-mail:yelirong@126.com
2016-11-20
安徽新华学院素质中心项目(IFQE201617);国家级大学生创新训练项目(201412216042)
王群芳(1978-),女,安徽寿县人,讲师,硕士,主要从事汉语言文字学和民俗学研究。
C912.3
A
1673-1395 (2017)01-0021-05