中国当代文学视域中的新移民文学
2017-03-21白莉
白莉
摘要:随着我国经济的不断发展,国际地位也越来越高。中国当代文学的发展也在试图走向全世界,实现在世界文学界的交流目标,而新移民就成为了文学交流的重要媒介。新移民文学不仅反映出海外华侨的人文经历,同时也在向外国人民展示着中国人的生活修养、文化修养,并向世界进行传播。新移民文学成为中国当代文学走向世界的重要传播途径。本文以中国当代文学视域中的新移民文学进行探究,进一步推动中国当代文学走向世界化。
关键词:中国当代文学;新移民文学;意义
自20世纪70年代到80年代初以后,由中国移民在海外创作的文学作品称之为新移民文学。在这些作品中充分体现出移民在母国的生活经历、个人体验、母国的文化思想、人文历史、传统文化、政治思想等不同角度的阅历与思考。自改革开放后,国门打开,使我国经济不断壮大,促使国内外经济紧密联系在一起,经济全球化速度加快,太多的中国人开始走向异域之地,由于这些人对母国有着很深厚的情感,再加上海外的学习及生活,使得文学修养更加的精进,在文学的发展过程中,逐渐在世界文化的舞台上形成了一道独具特色的文学派——新移民文学[1]。
一、新移民文学的兴起
新移民文学的兴起主要来源于中国改革开放后形成的移民潮,其中大多数的人以留学、求职等目的走向海外,通过多年的不断努力,定居于海外,成为海外移民,据专家统计,从1979年到目前,中国的留学生总数已超過了200万,从这个数据可以看出留学人数在不断的增长[2]。新移民文学主要是由这些出国的人创作的,它的创作主体拥有丰富的知识理论、丰富的生活体验,这此人在未出国前已经接受了完整丰富的母语教育。新移民作家在满足基本的生活和生存需求之后,对生活状态和异域文化产生了新的思考,因此,在文学创作方面,都是以生活境遇和对历史文化的思考为主要的创作内容。
二、新移民文学的特征
新移民文学的“新”体现出80后的作家是移民作家群的主要力量。另外,新移民文学的创作题材、思想逐步在拓宽,作家不仅仅只是描写个人在生活中的体验,还将视野超出了自已的生活圈、超越国家、种族、文化的界限。并关注人类的命运,描写移民故事的过程。新移民作家不仅将自已在异国他乡的独特体验写出来,还将在异国他乡对母国的思念与回望也描述了出来。追溯自已内在的生命与文化的源头,即想在自已作品中体现出对自身的省察又想为自已作传,力图从多个角度来描述,超越自身的文化视域,追求着自我与世界自我的双重身份。在新的文化领域,新移民文学又具有了新的特征。
(一)新移民文学的文化特征
新移民作家站在中西方文化的交汇点上,亲身体验着不同社会中的生活,对文化中的多元性及多元性的价值进行融合,他们具有更加开放的文化理念与文化因子。在新移民作家的初期作品中,突出了中西异地的文化冲突、不适、隔阂等。随着时间的改变,通过新移民的经济与社会地位不断提升的过程,生活逐步融入到所居住国的本土文化,使他们对自我与自已亲近的传统文化进行重新审视和认识,在自觉的变化中,寻找一个可以居住的精神家园。此时的新移民作家,在创作中充分体现出中国作家积极地适应世界的姿态,展显出中国人对多种文化的价值理念,并且通过鲜活的文字,向世界展现中国文化融入异地文化的态度和过程。另外,新移民文学还超越了文化界限,对世界文化的内涵进行着探索,充分体现出新移民文学中的文化视野和人文关怀[2]。
(二)新移民文学的寓言特征
美国学者弗.杰姆逊说过,第三世界的文化,总是会以一种民族寓言的形式来反映下治,而在个人命运的故事中就包含着大众文化与社会受到冲击的寓言[3]。移民潮的发展经历了近三十年,而新移民文学的产生,也是对这近三十年中国走向世界的生活折射,也是向世界融合的历史镜像。新移民文学的发展与中国改革开改的进程基本同步,新移民文学传承着中国现代化发展过程中的各种情绪,沉淀出中西方不同文化的精华。尽管他们异地而居,但是移民作家的骨子里流动着中国文化的血液,他们的作品中不自觉的会渗透出家园意识,并在作品中体现出民族精神的寓言化倾向。
三、新移民文学对中国当代文学的发展意义
新移民文学丰富和拓展了中国当代文学发展的潜力,它即关注中国社会历史的发展和现状,更加关注华人在海外的生活经历和中外文化融合下的生存情况及精神面貌。在多元化的文化中,新移民文学更能发现中国当代文学的局限性,促进中国当代文学的发展。新移民文学作品中,描写了很多的双重文化和人物经历,也为丰富中国当代文学的视野积累了宝贵的素材。新移民文学的兴起,代表着中国当代文学向着世界文化的发展方向,推动着中国文学融入世界文学中,新移民文学对中国当代文学的发展具有重要意义。
四、结束语
当前,新移民文学正处在快速发展的过程中,还有不少的作品对中西方文化的发展起到重要的影响,它丰富和挖掘出中国当代文学的潜在价值,为中国当代文学走向世界奠定了坚实的基础。
参考文献:
[1]洪治纲.中国当代文学视域中的新移民文学[J].中国社会科学,2012,11:132-155+206-207.
[2]门浩,田雨涛.中国当代文学视阈中的新移民文学[J].短篇小说(原创版),2014,26:9-10.
[3]贾开吉.中国当代文学视域中的新移民文学探讨[J].现代交际:学术版,2016(5):104-104.