APP下载

在加拿大看“春晚”

2017-03-21唐效英

华人时刊 2017年3期
关键词:春晚蒙特利尔儿媳妇

唐效英

春节前,我去加拿大的蒙特利尔城和儿子团聚。除夕当天,儿子和儿媳妇收拾起东西说要带我去看“春晚”,我好奇地問:“看春晚不是在电视里看的吗?怎么还要出去?”我那黄头发的儿媳妇用夹生的汉语告诉我说:“我们要去看的不是中国的春晚,而是加拿大的‘中国春晚。”

不管是除夕还是春晚,我一直觉得那是中国人的事情,老外们也凑这个热闹?半小时后,我们来到了一个大剧院门口,儿媳妇告诉我这里是蒙特利尔最大的艺术广场剧院。进入剧院后,里面已经座无虚席,舞台上已经有一些热身节目在表演了,而场内的大钟也是按照北京时间来计时的。到了北京时间晚上19:50的时候,晚会正式开始,先是加拿大魁北克省移民厅长凯思琳·韦尔上台发言,通过他的发言,我才知道原来这场晚会是当地政府和当地的几家艺术团联合主办的,全场的两千名观众里既有华人也有当地人。

简短的新年致辞后,“春晚”正式开始,虽然表演者大部分是加拿大人,但节目却清一色的全是中国元素。黄头发的小伙和姑娘,穿着富有中国气息的褂子和旗袍载歌载舞,还有各种华语歌曲和相声、小品,那些外国演员们用生涩的汉语表演着,

到了北京时间晚上23:50的时候,演员们又欢聚一堂模仿着国内的春晚唱起了《难忘今宵》,歌词的其中一部分还被修改成了加拿大语,华人演员和当地演员用两种语言轮流演唱,倒也别具风味。过程中,观众们也都站了起来,一边击掌打节拍一边和演员们大合唱,那场景让我情不自禁有些哽咽,这样的演出,其实非常普通,可是在我心里,已然是异国他乡的新春馈赠,因为这“馈赠”让加拿大普通一天化为了除夕。随后就是零点倒计时,当秒钟指向零点的时候,不仅场内响起了雷鸣般的掌声,场外也传来了各种烟花爆竹的声音,满满的全是中国年的味道……

儿媳用汉语说:“今天的中国无论是在经济还是在文化上,都影响着全世界,不仅加拿大,世界上还有很多国家也办春晚呢!”听了儿媳妇的话,我的眼角不禁渗出了自豪的眼泪,是呀,我的祖国从被列强瓜分到受全球瞩目,沧海百年,我百感交集,在心里郑重地播下一串串新年祝福,祝福世界和平,国家和谐、繁荣昌盛。(责编 李珊珊)

猜你喜欢

春晚蒙特利尔儿媳妇
多元文化中的蒙特利尔味道
儿媳妇比女儿还贴心
聪明媳妇
聪明的姑娘
《刀背藏身》获蒙特利尔电影节艺术贡献奖
多媒体时代传统媒体在家庭中的位置
从春晚《天地人和》节目谈武术表演作品的内容与形式
从春晚的“槽点”看当代受众的娱乐需求
蒙特利尔植物园
称砣