不同寻常的权力之争

丹尼尔·诺尔斯

肯尼亚大选的竞选策略转变

除了英式足球外，大概没有什么话题能比政治更吸引肯尼亚人。在2017年8月进行总统、议会和地方官员选举时，民众的讨论将达到高潮。许多局外人最大期望就是选举相对公平，不要像2007年大选后那样出现造成约1200人死亡的暴乱。但心急火燎的肯尼亚人却已经开始讨论2017年的大选结果对接下来的2022年选举意味着什么。

乌胡鲁·肯雅塔2013年首次当选肯尼亚总统。如今他正与副总统威廉·鲁托一起争取连任，他们所在的朱比利联盟覆盖肯尼亚的各个部落，十分不同寻常。他们的对手很可能是经验丰富的反对党领导人拉伊拉·奧廷加。此人曾在1997年、2007年和2013年参加总统竞选，他所在的改革与民主联盟是最大的在野党。

几乎没有人觉得肯雅塔和鲁托会输。上次他们轻松获胜，而这一次他们不仅有在位执政的优势，还有由此而来的资金援助。但他们这次采取的战略是全新的。牛津大学的尼克·奇斯曼说他们2013年曾利用部落间的矛盾为竞选造势。当时，国际刑事法院指控两人在2007年大选投票前期煽动暴力。他们煽动人民的恐慌情绪，说外界会对基库尤（肯雅塔所在部落）和卡伦金（鲁托所在部落）施加报复，借此增加选举的筹码。

即使部落忠诚度依然很高，但上次的策略这次行不通了。在证人消失或撤回其证词后，肯雅塔受到的指控在2014年得以撤销；2016年对鲁托的指控也撤诉了。此次，两人打起了“忠于国家”的竞选牌。2016年9月，他们成立了朱比利党，宣传口号用的是斯瓦希里语，意为“联合起来”，意在扩大来自自身部落之外的支持，顺便把奥廷加描绘成只代表一个部落的竞选者，因为奥廷加最大的支持者来自他所在的卢奥族部落。

可许多肯尼亚人怀疑他们更大的目标是推高鲁托的人气——他一直被视为残暴的部落主义者。人们普遍认为，鲁托想在2022年肯雅塔下台后当上总统，因此鲁托需要在自己的部落之外培养支持者。人们大多为此感到担忧，连肯雅塔阵营的人也是如此。虽然2007年后两人都受到了国际刑事法院的指控，但那年的大选中鲁托和肯雅塔分处对立阵营，即便是今天两人也没有完全信任彼此。

2017年大选后，紧随其来的可能是隐藏幕后的继任者之争。但投票过程本身将十分平和，结果也会在预料之中。到时肯尼亚的投资者也就可以松口气了——对2007年暴乱重现的担忧正在伤害肯尼亚的经济（虽然经济不好的另一个原因是政府挥霍无度）。的确，在过去的这一年，赞比亚和加蓬的选举都遭受了暴力破坏，肯尼亚的选举看起来或许充满希望。但遗憾的是，过去的经历表明暴力只是被推迟了，而不是被避免了。

（翻译：尹子梦，审译：朱宇晴、Eve、康娟）