新时期现代汉语的变异研究

刘婉荣

【摘要】自从有了汉语，它就不断收纳生活中出现的新词汇来充实自己。汉语作为古代时的中原文化，但也继续吸收周边民族词汇以及外来词汇，逐渐形成了如今这样广博的语言文化。随着全球化以及网络的发展，新时期出现了一些外来词、新造词，促使传统的现代汉语发生了变异。

【关键词】汉语文化；新造词；变异

【中图分类号】H1 【文献标识码】A

在新时期，现代汉语的变异状况为：一是由于时代的发展，涌现了很多新词汇，二是有的词语在使用时候的词性产生了其他的变异。

一、现代汉语中新词语所具备的特征

（一）新词语产生的根源

现代汉语中新造词语主要出现在两个方面：一是生活中，另一个就是网络新词，它们多数是因为某个事件引出来的。其中在生活中显露的新词语往往与国家政策、科技、生活密不可分。国家政策方面有改革、按揭、城镇化、全球化等。科技方面有纳米技术、转基因、高铁、雾霾、绿色产品等。在服装方面有化纤品、太空棉等。护肤方面有防晒霜、沐浴露以及护发系列等的新名词。网络上的新词汇更是让人眼花缭乱，例如囧、打酱油、坑爹、雷人等。除此之外，还有的是音译外语出来的或者是用英文中大写字母的缩写。如卡拉OK、高尔夫、派对、WTO（世界贸易组织）、APEC（亚太经济合作组织）。

（二）新词语具备的特征

新词语词义变新了，连同词性也具备了新的意思，比如词语“PK”，原本只是玩游戏的时候杀掉敌对方的含义，现在就变为了两个人的终极对决，而且还演变出了“比试一下”的含义。像“草根”其实是名词，指草的根部，在新时期却变作了代词，用来代指底层的、普通的平民。新词语的另外的一个“新”，就是传统的褒贬义发生了颠覆性改变。像“霸”原本的意思是专横跋扈的地方黑社会老大，现在的意思则是在某个方面出类拔萃的人，比如学习的学生就被称作是“学霸”，如果是擅长演唱的就叫做“麦霸”。还有些词语，将其中的一个或几个字换成其他谐音字，赋予了它另外的内涵。

二、现代汉语的词性发生的变异

自从进入新时期即改革开放以后，现代汉语受到了港台式汉语和外国词的影响，也别是网络语的影响，汉语出现了词性变化引起的变异。现代汉语词性变异主要分为三种：名词的变化、形容词的变异及程度副词“很”的后缀变异。

（一）名词方面发生的变异

名词的词性变异可以划分成两种：一是名词变为形容词；二是名词变为动词。把名词的词性变为形容词，即用名词来形容某一种的程度。比如这个词语“阳光”意思是太阳的光辉，温暖而舒适，现在用来形容经常面露微笑的乃至能够让他人感到亲切的青年人，例如“阳光男生”和“阳光女孩”等词语。现代汉语把名词的词性变为动词，早在19世纪30年代那时候就能够发现得到了。小说《药》是一篇中学课文，鲁迅在其中这样描述“老栓，就是运气了你”，我们从中可以认真的看到此处的“运气”就变成了动词，表达的是“遇到好运气”意思。

（二）形容词方面的变异

形容词的词性变异也可以分为名词词性变为动词或者是形容词变为名词。把形容词的词性变为动词，可以在作家鲁迅另外一篇《社戏》中发现：“胖绅士早在我的空出胖开了他的右半身”，“胖”这个形容词在这里就被用作动词，蕴含的意思是“打开、伸展、不卷缩”。把形容词的词性变为名词的，当代著名作家余秋雨在作品《道士塔》中这样写道：“对着惨白的墙壁、惨白的怪象，我的脑中也是一片惨白。”文中提到的“惨白”就是形容词变成了名词，意思是“脑袋里很空荡”。

（三）程度副词“很”的变异

程度副词“很”后面搭配的应该是形容词，比如很干净、很可爱、很厉害。“很”和名词搭配就变成了形容词，这样的名词可以划分为抽象类的、指人的、指物品的以及专有的名词。

如果与抽象类的名词搭配，“很+名词”就具有了“富有、充满”的含义，譬如“很阳光”就是“充满了阳光”；“很悲剧”则是“充满了悲剧意味”。

与指人名词搭配，就可以凸显这个名词所拥有的某种特性，如“很淑女”即是拥有像淑女那样温柔的特性。与指物名词搭配，新生成的词语就体现这个物质名词的特征，像“很面”就和“软弱、没能力”一个意思，软的和面条似的，还有像“很阳光”就是如同阳光那样迸发着无限的活力。

与专有名词的搭配还有个前提：这个专有名词应是所有人都普遍知晓的。打个比方，“很诸葛”就是因为诸葛亮足智多谋，“很阿Q”也是由于鲁迅笔下阿Q这个小说人物有着自欺欺人的明显性格特征。

三、新时期现代汉语变异的原因分析

（一）一些人想要得到便利快速和追求新异的心情直接致使了现代汉语的变异

比如说“很+名词”这种搭配，语言交流时就不再需要解释，从而更加快速准确的讲述出来。追求新异心理主要是因为在互联网上流传着很多的现代汉语的变异，网络上信息传播和更新速度较快，一种新鲜事件和网络语的产生，便会让网友们之间传播使用并发展到现实生活中。

（二）现代汉语变异与追求人性化息息相关

为了追求个性化人们不断研究探索，一些人就绞尽脑汁不断创新，变动词语的感情色彩，用原本的贬义词自嘲，没想到却引起网友们的普遍响应，这样网络上很多人都拿来使用，贬义词也没有了原来的意思。

四、小结

我们如果以语言发展方面说，随着社会的不断进步，作为语言同样的会伴随其不斷发展，如果按照这个规律的进步，语言必定会不停地去充实自己。在未来，现代汉语的发展离不开汉语变异的快速更新。

参考文献

[1]严丽慧.现代汉语“程度副词+名词”组合研究[D].上海：复旦大学，2011.

[2]曾丹，胡蝶.新兴“被×”结构的语法考察[J].青海民族大学学报（教育科学版），2011（2）.

[3]吕禾.现代汉语词语褒贬义研究[D].哈尔滨：黑龙江大学，2002.

（编辑：张晓婧）