APP下载

Brèves

2017-03-08

中国与非洲(法文版) 2017年2期

Brèves

Emplois numériques

L’économie numérique de Chine devrait créer plus de 400 millions d’emplois d’ici 2035. L’économie basée sur Internet pourrait alors valoir 16 000 milliards de dollars, selon un rapport du Boston Consulting Group, publié récemment lors d’un sommet sur la nouvelle économie sponsorisé par le groupe Alibaba. La première plate-forme de commerce en ligne de Chine devrait générer plus de 100 millions d’emplois, suivant les 30 millions de l’an dernier, et les technologies numériques telles que l’informatique en nuage et l’intelligence artif i cielle remplaceront de plus en plus de main-d’œuvre.

Surveillance du marché immobilier

La Chine renforcera la surveillance du marché du logement pour assurer un développement sain du secteur, selon un communiqué off i ciel. Le ministère du Logement et de la Construction urbaine et rurale a révélé des violations émanant de 21 promoteurs immobiliers qui, pour stimuler les ventes, ont propagé des rumeurs, effectué des activités sans permis et stocké des logements invendus. Les entreprises sont passibles de sanctions administratives allant de la suspension de leur licence commerciale à des amendes, les cas graves étant traités par les tribunaux. Le ministère a indiqué qu’il continuerait à sanctionner lourdement ces activités pour éradiquer les « moutons noirs » du marché. Il s’agit de la dernière initiative du gouvernement chinois visant à améliorer le fonctionnement ordonné de ce secteur en plein essor.

Développer l’économie de l’Ouest

La Chine a élaboré un plan pour rehausser l’économie, le niveau de vie et les conditions environnementales à un « nouveau niveau » dans ses régions de l’ouest d’ici 2020, a annoncé le 16 janvier la Commission nationale pour le développement et la réforme de Chine (CNDR). Parmi les objectifs, on trouve le développement économique soutenu et équilibré, davantage d’innovation, et de modernisation industrielle, la construction d’infrastructures, ainsi qu’un meilleur environnement et de meilleurs services publics. De grands projets renforceront la protection de l’environnement, économisant l’énergie et les ressources et améliorant la prévention et les opérations de secours en cas de catastrophe. Des efforts seront également déployés pour réduire la pauvreté et promouvoir l’ouverture des régions le long de l’initiative « une Ceinture et une Route ».

Meilleures infrastructures informatiques

La Chine investira considérablement dans les infrastructures informatiques durant les trois prochaines années, af i n de développer la nouvelle économie. Environ 170 milliards de dollars seront alloués à des projets du secteur de l’Internet, principalement pour l’amélioration des réseaux de haut débit et mobiles, selon les lignes directrices publiées le 12 janvier par la CNDR et le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information de Chine. D’ici 2018, 90 000 kilomètres de câbles de fi bre optique à haut débit seront posés, ce qui devrait permettre d’élargir la couverture du réseau à toutes les régions urbaines et à 90 % des régions rurales. La Chine ajoutera également deux millions de stations de base 4G, principalement pour les bourgs et villages.

Attirer davantage d’investissements étrangers

La Chine ouvre davantage de secteurs aux investissements étrangers tout en adoptant des mesures pour mettre tout le monde sur un même pied d’égalité. La réunion exécutive du Conseil des Affaires d’État a approuvé une nouvelle ligne directrice pour attirer davantage d’investissements. Selon la nouvelle ligne directrice, les obstacles aux investissements étrangers seront levés dans certains secteurs, dont le transport ferroviaire, les motos et le carburant à l’éthanol. Les capitaux étrangers auront accès aux secteurs de l’énergie, de la conservation de l’eau, de la protection de l’environnement et des services publics à travers des accords de franchise, ainsi que l’industrie manufacturière haut de gamme et des services liés la fabrication, tels que le design industriel et la logistique moderne. La comptabilité et l’audit, le design d’architecture et les services de notation seront ouverts aux investissements étrangers pour la première fois.

Chiffres

9,1 % Diminution de l’excédent commercial de la Chine en 2016

3,9 % Croissance estimée de l’économie marocaine au premier trimestre 2017

44,1 % Croissance des investissements directs étrangers de la Chine en 2016

10 % Croissance du nombre de touristes en Tanzanie en 2016

5 500 milliards de dollars Valeur des transaction de e-commerce prévue en Chine d’ici 2020

Réduire Ies risques fi nanciers

La Banque centrale de Chine a ordonné à des plate-formes de paiement tierces de placer une partie de leurs provisions de clients dans des comptes off i ciels spécif i ques af i n de réduire les risques fi nanciers. À partir du 17 avril, les institutions de paiement non bancaires devront virer 12 % à 24 % des provisions totales de leurs clients dans des comptes spécif i ques et sans intérêt dans des institutions désignées, selon un communiqué publié par la Banque populaire de Chine, la banque centrale du pays. Les provisions sont les fonds déposés à l›avance sur les plate-formes de paiement pour certains services, et elles sont souvent utilisées par ces plate-formes pour leur bénéf i ce propre. Le nouvel ordre vise à désamorcer les risques fi nanciers car les provisions des clients peuvent être utilisées pour des opérations à haut risque ou illégales. CA

中 国 空 间 技 术 研 究 院

China Academy of Space Technology (CAST)

China Academy of Space Technology (CAST) is one of the world-class spacecraft manufacturers, providing full range of space-ground system solutions for world-wide customers. CAST’s activities include all space and ground segments covering the field of telecommunications, earth observation, human spaceflight, space science and deep space exploration, as well as all spacecraft equipment, subsystems, ground application system and space industry infrastructure. CAST has successfully designed, manufactured and launched 173 satellites with good operation status in orbit.

CAST has signed international contracts for 11 telecommunication satellites, 3 remote sensing satellites, 3 ground space industry facilities, several ground application systems and training programs, including Belarusian telecommunication satellite, Venezuelan telecommunication satellite and remote sensing satellite, Pakistani telecommunication satellite, Nigerian telecommunication satellite, Egyptian AIT facility, South African ground station, Botswana space training and etc.

CAST has always been open-minded in the promotion of international space cooperation. Sincerely, CAST wishes the peaceful utilization of space technology could boost the development of African countries in telecommunications, earth observation, equipment manufacturing, and space science research and therefore contribute to the civilian & security services in Africa.