再见，永远的小将

12月18日马刺主场对鹈鹕，主队举办了一个特别仪式，退役蒂姆·邓肯的21号球衣。

“我真的不该把视频的话都说一遍，现在真的不知道说什么，我真的感谢圣安东尼奥，谢谢你们对我无私爱意和支持，尤其是过去几个赛季当中。”邓肯在退役仪式上说，“其实球迷们都说我给予他们很多，实际上是他们给予我更多，他们对我而言意义更大，我要感谢我的家人，孩子，女朋友，姐姐，感谢制作这段视频的哥哥，他们是我的家人，陪我经过所有，谢谢你们，感谢经理布福德，感谢波波维奇，他们都是拼图重要一块，谢谢所有人，爱支撑我走过所有生涯。尤其要谢谢布福德，波波维奇，他不只是一个教练更像父亲。这次我没有穿牛仔裤，也没有戴领带，这次我的发言应该超过30秒了。”

到场球迷和邓肯退役球衣以及马刺冠军旗拍照，并有机会通过拍卖得到艺术家维拉斯·纳亚克绘制的邓肯肖像画，还将得到由HEB和BlackJack Speed Shop提供的特别版纪念T恤……

HEB是马刺常年的赞助商，马刺球员每个赛季为该连鎖超市拍摄搞笑宣传广告已经成了传统。BlackJack Speed Shop的名气不如HEB，但邓肯和马刺的球迷都知道，“21点”（BlackJack是一种扑克游戏，又名21点）和21号的关系比HEB更亲近——这家改车厂就是邓肯开的。当这位传奇巨星离开篮球场，那里几乎是唯一可以看到他的地方。

“你经常能看到他在店里忙碌，双手脏兮兮的，四处找活干。”21点改车厂的熟客保罗·维克尔说，他至少在那里看到过邓肯十多次，而且邓肯很高兴和进店的人聊天，“这是他的孩子，所以他在上面花了很多心血。”

很难想象，篮球场上睿智冷静的心理学学士，会是个热衷改车的老板。而在退役后，邓肯比以前有了更多时间，亲自动手改车成了他的新工作。“他投入了一些很酷的项目。”改车厂的合作伙伴贾森·佩纳笑着说。