欧洲国王为何喜欢取同名

欧洲人喜欢拿名人或祖先的名字给孩子命名，在他们看来，取同名既是对先辈的尊敬，也饱含对下一代的无限挚爱。而看似杂乱无章又经常重名的欧洲王室姓名背后，不仅承载家族荣誉和对先辈的回忆，也综合了王室的诸多考量。

欧洲国王为何喜欢取同名

欧洲人喜欢拿名人（比如天主教圣徒）或祖先的名字给孩子命名，在他们看来，取同名既是对先辈的尊敬，也饱含对下一代的无限挚爱。正因为此，欧洲国王不是“查理”便是“路易”，或是“约翰”“亨利”“腓力”，区别只是在后面加上几世，这一“世”不一定指上下两代，以在位的英国女王伊丽莎白二世（1926年生）为例，她不可能是伊丽莎白一世（1533年生，1558-1603年在位）的女儿，因为两人出生年份相差393年，“世”更多带有序数意位，所谓伊丽莎白一世，即第一个叫伊丽莎白的英王，依此类推。

有人统计过，12-14世纪，欧洲最受欢迎的名字为“约翰”，部分与圣经中两个以约翰为名的重要人物——施洗者约翰和使徒约翰有关。英格兰国王“无地王”约翰（1199-1216年在位）的名字也由此而来，同一时期名为约翰的还有13世纪末曾短暂任国王的苏格兰的约翰、波西米亚国王卢森堡的约翰。约翰（John）又有很多变体，比如西班牙语Juan（胡安），葡萄牙语Joao（若昂），所以 1379-1390年在位的卡斯蒂利亚王国国王胡安一世以及1385-1433年在位的葡萄牙国王若昂一世也可称为约翰一世。

图为伊丽莎白一世画像

自“征服者”威廉一世1066年登基以来的英王中，叫爱德华（Edward）的国王有8个——还没算上威廉一世之前的英格兰国王“长者”爱德华（899-924年在位）、“殉教者”爱德华（975-978年在位）和“忏悔者”爱德华（1042-1066年在位）。叫乔治（George）的有 6个，叫查理（Charles）的虽然只有 2个，但纵观整个欧洲王室，名为查理的国王着实不少：加洛林王朝时期叫查理的法兰克国王有5位，此后法兰西国王中又有7位查理（从查理四世到查理十世）。值得注意的是，神圣罗马皇帝中，也有7位查理（从查理一世到查理七世）。英法以外，那不勒斯、纳瓦拉、匈牙利国王中也能找到查理的身影。

名字相同的国王如何区别

既然叫查理的国王那么多，如何区别他们？有些绰号是基于国王的性格、行为及政绩等，比如生前获得多数英国人喜爱，以“欢乐王”“快活王”闻名的查理二世、法兰西国王中“英明的”查理五世、“可爱的”查理六世、“和蔼的”查理八世以及“美男子”查理四世。

“亨利”（Henry）因寓意“强有力的男人”不仅在中世纪的英格兰，在整个欧洲都受到国王的青睐。从英格兰国王“儒雅者”亨利（1100-1135年在位）开始，英国有8位亨利国王。法国、卡斯蒂利亚王国（国王亨利一世得名于其外公英王亨利二世）分别有4位，还有7位神圣罗马帝国皇帝以亨利为名。绰号依旧是区分他们的最好方法，以亨利四世为例，博林布鲁克的亨利四世指的是英格兰国王，“伟大的、贤明的”亨利四世为法国波旁王朝的创建者、“无能者”亨利四世则是卡斯蒂利亚王国的国王。

相比亨利，“路易”（Louis）则是法国国王最爱用的名字。从路易一世到路易十九，几乎可以串起法国历史，他们的绰号也各具特色，如“口吃者”路易二世、从海外（指英格兰）归国的“海外归来者”路易四世、因在短暂统治下没有做出任何政绩而得到“懒王”称号的路易五世等。

重名背后有王室的诸多考量

当然，有些国王的绰号并不能按字面意义来理解，比如，法兰西卡佩王朝腓力三世（1270-1285年在位）的外号是“勇敢者”，实际上，他是一个性格软弱、优柔寡断的国王，之所以得这样一个称号，是因为他善于骑马打仗。腓力这个名字在当时并不常见，它是一个希腊名字，意为“爱马者”，为古马其顿王国常用，著名亚历山大大帝的父亲的名字就为腓力。

卡佩王朝第一位腓力（Philip）国王即腓力一世的名字来自母亲基辅罗斯公主安娜的家族。传说安娜外祖母为拜占庭帝国罗曼努斯二世的女儿，腓力不仅可以让人想到卡佩王朝与拜占庭的联系，还能远溯至马其顿王国辉煌的历史。这个名字很快风靡西欧王室，除法兰西卡佩王朝的“多情者”腓力一世、腓力二世、“勇敢者”腓力三世、“美男子”腓力四世、腓力五世及瓦卢瓦王朝第一位法兰西国王“幸运王”腓力六世外，西班牙也有6位腓力国王，即“美男子”腓力一世、“谨慎的”腓力二世、“虔诚者”腓力三世及腓力四世、五世、六世。

曾有媒体披露，英国查尔斯（Charles）王储曾考虑继位后改用“乔治七世”，而不是根据习惯称谓沿用“查理三世”，原因在于英国历史上的查理国王一个被砍头，一个被流放（查理二世），还有一个成了“伪君”（“老王位觊觎者”詹姆斯·爱德华之子查理·爱德华·斯图亚特，自称“查理三世”），会令人联想起不光彩的历史。因为乔治六世被公认为20世纪最受爱戴的君主之一，改用乔治一方面是为了纪念外祖父，另一方面也寄予了美好愿景。可见，看似杂乱无章又经常重名的欧洲王室姓名背后，不仅承载家族荣誉和对先辈的回忆，也综合了王室的诸多考量。

（《国家人文历史》2017年第21期）