察“言”观“色”,学会“倾听”与“表达”
——例谈高考语言运用试题的表达艺术
2017-02-17山东
山东
察“言”观“色”,学会“倾听”与“表达”
——例谈高考语言运用试题的表达艺术
山东高德坤 尹明奎
高考试题不是“明日黄花”,它是一座“富矿”,很接“地气”,非常接近学生的日常生活,尤其是口语交际类的语用试题,不仅是对现行语文教材口语交际这个“短板”的有益补充,更是提高学生口语交际能力的有效抓手。对于指导我们的教学、备考和提高学生的语文核心素养,具有重要的指导作用。
“良好的口语交际能力是现代公民的重要素养。”不论是与他人交流、沟通,抑或是参加工作、社会实践,都需要具有较强的倾听与表达能力。高中生应“在口语交际中具有良好的心理素质”“善于倾听,敏捷应对,恰当地进行表达”。因此,“口语交际教学应注重培养人际交往的文明态度和语言修养”。下面我们以高考试题为例子,例谈语言表达的艺术技巧,以期对提高学生的口语交际能力有所帮助。
一、“赞美”:契合情境,“将话说到心坎上”
(2006年四川卷)2006年2月,在意大利都灵举行的冬季奥运会上,中国双人花样滑冰运动员张丹(女)和张昊(男)这对很有希望获得金牌的年轻小将,在完成重大比赛中尚未有人尝试过的高难度动作——“抛四周跳”时,20岁的张丹不慎摔伤膝盖。在大家都以为他们会放弃比赛的时候,张丹只经过5分钟的短暂处理就重新回到冰面上,忍着伤痛与张昊一起流畅地完成了余下的动作,获得了银牌。
请你根据以上情境,对张丹、张昊说一段赞美的话。要求说话连贯、得体,语言有文采。不超过60字。
你对张丹、张昊说 :__________
解答本题,应注意如下四个方面:一要准确把握张丹、张昊的事迹、精神;二要使用有“温度”有“情意”的词句对他们加以赞美;三要选用对比、比喻等修辞手法概述其事迹和精神来增添文采;四要使用第二人称复数“你们”。
答案:(示例一)你们以高难度的动作挑战自我,以坚韧不拔的精神为国争光。今天的历练是为了明天的腾飞,未来的鲜花将为你们而绽放!(示例二)你们敢于挑战自我的勇气,受挫而决不放弃的执着,是奥运精神的完美诠释。你们,是冰面上翩翩起舞的蝴蝶,世界因你们而美丽!
【技巧开慧】“赞美”即“称赞”“颂扬”。赞美是打开对方心扉的“金钥匙”,赞美是搞好人际关系的“润滑剂”。赞美别人应“顺耳”“中听”。因此,赞美要注意如下四个方面:一要善于发现被赞美者的优点,使要赞美的内容具体、明确,富有针对性;二要掌握赞美的分寸,在最适宜的时机“出手”,用语得体,恰到好处;三要适度夸张,但应以事实为依据,切忌夸大其词,弄巧成拙;四要注意契合情境,顺势而为,把握有效的场合,力争做到“刀切豆腐两面光”。
二、“劝导”:抓住劝点,“情理备至软人心”
(2013年安徽卷)在某班宣传交通文明的文艺节目中,李华扮演的志愿者对路萍扮演的违规行人进行了耐心劝导。下面是表演的对话片段,请补写出其中的空缺部分。要求:符合情境,简明得体,正确使用标点符号。
李华:①____________________
路萍:哟,红灯啊?我没注意。李华:阿姨,您看,②________
路萍:嗯,是不该跟着别人抢。李华:③____________________
路萍:小伙子,你讲的在理。下次我会注意的。
李华:谢谢您,再见!
该题从补写角度考查语言表达简明、连贯、得体的能力。要瞻前顾后,根据上下句谈论的话题来补写内容,“红灯啊?我没注意”暗示了①处谈论的话题与谈话态度:称呼得体,语气委婉。“是不该跟着别人抢”说明路萍已认识到自己行为的错误,暗示②处要填“闯红灯”的“危害”,应兼顾“小处”与“大处”两个方面。“你讲的在理。下次我会注意的”表明路萍已认可对方谈话的内容,暗示③处要填写遵守交通的“好处”,注意称呼,宜用“商讨”口气。
答案:(示例)①阿姨,您好!刚才是红灯,您怎么就过来了?②跟车抢红灯,多危险啊!再说,大家这样抢红灯,也容易影响交通;这不,堵上了。③人人遵守交通规则,大家出行才会安全、顺畅。阿姨,您看我的话对吗?
【技巧开慧】“劝导”,顾名思义是“劝告”“说服”,帮助别人认识并改正错误。劝导别人时应讲究艺术,切忌“好心办坏事”。因此,劝导要注意如下四个方面:一要看清所劝导的对象,把握其身份特点,“移情换位”,尊重、理解对方,开启劝说之“门”;二要明确劝导的目的,找准“劝点”“对症下药”,破解对方的“心结”;三要讲究劝导的方式方法,灵活多变,“因人而异”“因势利导”;四要斟酌劝导的语言,饱含感情,符合逻辑,言之有据,简明、得体。
三、“辞谢”:合情合理,“长幼有序婉言拒”
(2010年重庆卷)根据下面的情景和要求,代拟一段对话。
情景:一青年学生与一老教师相约登山,各负一行囊。学生要替老师背负。老师婉拒,学生坚持。
要求:(1)老师要说出婉拒的理由,学生坚持的理由要有针对性;(2)符合情景与身份,语言得体。
老师婉拒说 :________________
学生坚持说 :________________
就本题而言,作答应体现“会话合作”的思想。从语境看,“老师婉拒”的话语应是针对“学生要背”之话而说的,故“老师婉拒”时要用“谢谢”礼貌用语开头,以便表达“领情”之意,而后委婉陈述婉拒“理由”;“学生坚持”则要针对“老师婉拒”的理由来应答,传达出对老师平时关心的感恩之情,以便在老师心服口服后实现“替老师背负(行囊)”的目的。
答案:(示例)老师婉拒说:谢谢!你背的东西已经不少了;我平时不怎么出来,现在淌淌汗也好。学生坚持说:您平时为我们已经淌了许多汗,今天就让我也来淌一点,这肯定有利于我的成长!
【技巧开慧】“辞谢”,意思是“很客气地推辞不受”,既表明了自己的“态度”,又包含了推辞的情感,有礼而含蓄。因此,推辞要注意如下四个方面:一要明确称谓,表达尊重和感谢之意,给对方留足面子;二要说明推辞的合理理由,委婉含蓄,动之以情,晓之以理,真心实意,赢得对方的理解;三要留有余地,友情候补,让对方体面地走下“尴尬”的“台阶”,做到“散买卖不散交情”;四要不失礼仪,真诚地表达歉意,请求对方谅解,给人留下美好的感觉。
四、“反驳”:击中要害,“剖析真相理服人”
(2007年四川卷)下面有两个口语交际的情景,请任选一个,用简明、得体的语言反驳其错误言论。
(1)有人随地吐痰,别人批评他:“随地吐痰不卫生。”他貌似有理地说:“有痰不吐更不卫生。”
(2)有人上公交车不排队,往前挤。别人批评他:“不要挤嘛,讲一点儿社会公德。”
他嘻皮笑脸地回答:“我这是发扬雷锋的钉子精神,一要有钻劲,二要有挤劲。”
本题情景属于公共场合,反驳要注意两个方面:一要抓住反驳点;二要注意文明礼仪,选用得体的话语来表达自己的思想。(1)的反驳点为“有痰不吐更不卫生”,(2)的反驳点为“偷换概念”,曲解雷锋精神的“钻劲”“挤劲”的意思。
答案:(示例)(1)①是的,有痰不吐不卫生,但那只是你个人的卫生,你不能为了个人卫生而影响公共卫生!②痰,当然应该吐,但不要吐在影响公共卫生的地方!(2)①人家雷锋挤的是时间,钻的是技术;而你挤的是车子,钻的是空子!②请你把挤劲、钻劲用在学习和工作上,不要用它来损人利己!
【技巧开慧】“反驳”,即说出自己的理由,来否定别人跟自己不同的理论、意见或错误言行。因此,反驳应注意如下四个方面:一要“惩前毖后,治病救人”,切忌“强词夺理”,无理取闹,“搞人身攻击”;二要抓住对方观点的要害,分析其错误所在,使错误思想站不住脚;三要聚焦问题,就事论事,切忌偏离话题或“隔靴搔痒”;四要旗帜鲜明,一语中的,点到为止,用文明、友好的话语得体地予以反驳,让其心存温暖,心服口服,并及时纠正自己的错误言行。
五、“暗示”:话中有话,“学会倾听弦外音”
(2008年安徽卷)“言外之意”指话里暗含着的、没有直接说出的意思。请阅读下列语段,将言外之意写在横线上。
(1)一位不知名的画家向著名画家门采尔诉苦说:“为什么我画一幅画只需要一天工夫,而卖掉它却要等上整整一年呢?”门采尔很严肃地说:“倒过来试试吧,亲爱的!”
门采尔的言外之意是:______________
(2)钢琴之王李斯特到克里姆林宫去演奏。演奏开始了,沙皇还在和别人说话。于是,李斯特停止了演奏。沙皇问他为什么不演奏了,李斯特欠了欠身子说:“陛下说话,我理应恭听。”
李斯特的言外之意是:______________
就本题而言,句子中交代的故事背景即是“言外之意”的根本所在。(1)句中的“倒过来试试吧”,旨在强调将时间用在绘画上;(2)句中的“陛下说话,我理应恭听”,旨在暗示对方要安静,注意倾听。
答案:(示例)(1)①你在创作上花的功夫太少。②时间应放在创作上,而不应该放在卖画上。(2)①您不注意听我演奏,这是对我的不尊重。②我为您演奏,您应该倾听。
【技巧开慧】“暗示”,指“用含蓄的言语或示意的举动使人领会”。“含蓄的言语”或“示意的举动”往往具有“潜台词”。“潜台词”是指“‘话中话’所含有的意思”“言在此而意在彼”,包括说话的目的、言外之意和未尽之言等。倾听、分析、运用“潜台词”要注意如下三个方面:一要注意说话人的神情、手势、语调、语气等细枝末节的因素,把握暗示的“风向标”;二要结合具体语境和特殊背景(如“文化背景”),瞻前顾后,合理联想、想象、推断“潜台词”的真正用意;三要委婉、含蓄、机智、得体地予以应答。
六、“纠误”:察言观色,“留心在意巧修正”
(2008年山东卷)阅读下面材料,根据语境在横线上补写恰当的语句。要求语意连贯,表达得体,不超过30字。
一位诗人在某学校给学生做有关诗歌创作的学术报告,准备朗诵一首诗时,发现诗作放在了学生的课桌上,于是走下讲台去拿。他在上阶梯教室的台阶时,不小心摔倒了,学生们顿时愣住了,目光一下子都集中到了他身上。
诗人站起来稳住身体,指着台阶对学生们说 :“_________________________________ 。”这一机智而又富于哲理的话语,不仅为诗人解除了尴尬,而且赢得了热烈的掌声。
就本题来讲,诗人上阶梯教室台阶时不小心摔倒,非常尴尬,诗人及时“察言观色”,自然化解,借上台阶生发出人生的感悟,并由此及彼。据此思考作答即可。
答案:(示例)你们看,上升一个台阶多么不易,生活是这样,作诗(学习、工作等)也如此。
【技巧开慧】“纠误”即“纠正失误”,化解尴尬局面,变“被动”为“主动”。因此,补救“言行失误”时,要注意如下四个方面:一要察“言”观“色”,看“云”识“天气”,“脸上的表情”如同“天上的云彩”,昭示着人物内心情感的变化;二要契合场景,就地取材,顺势而为,自然“缝合”;三要巧妙化解,见“机”行“事”,把握火候,“不瘟不火”,切忌忙中出乱,“按倒葫芦起了瓢”;四要恰当表达,用语简明、得体,妙趣横生,耐人寻味,“明修栈道,暗度陈仓”。
结束语:“一个人的成功,15 %取决于知识和技术,85%取决于沟通,即发表自己意见的能力和激发他人热忱的能力。”可见,交际沟通能力,对于人们的生活、工作是何等的重要。作为高中生,切不可“等闲视之”。
山东省宁阳第二中学)