Two Crows*
2017-02-17Art院长
动漫星空(兴趣英语) 2017年3期
Art: 院长
Two Crows*
Art: 院长
There were two crows sat on a stone, Fal de ral*, fal de ral.
One flew away* and there was one, Fal de ral, fal de ral.
The other seeing his neighbour* gone, Fal de ral, fal de ral.
He flew away and then there were none*, Fal de ral, fal de ral.
两只乌鸦
两只乌鸦坐在石头上,哇哇,哇哇。
一只飞走还剩下一只,哇哇,哇哇。
剩下这只见同伴飞走了,哇哇,哇哇。
它也飞走,石头上一只也没了,哇哇,哇哇。
WordsWords
crow [krəʊ] 乌鸦
fal de ral 无意义的重复(由单词falderal分割而来,指乌鸦的叫声)
fly away 飞走
neighbour ['neɪbə(r)] 邻居
none [nʌn] 一个也没有