《月色真美》:喜欢你
2017-02-17ZoeyZoey
意林(绘英语) 2017年8期
文◎Zoey 译◎Zoey
Kotaro and Akane Mizuno are classmates,and both have a gentle character. Most of time,they dwell on bashfulness and scare to look at each other. After falling in love, Kotaro began to learn how to accept the world with his own experience but not according to the literal meaning in the books. They worry about their life, school works, and relationships,and they are growing up. The sentimental and glaring young love makes people lament: "The moonlight is so beautiful tonight."
小太郎与水野茜是同学,两个性格柔软的人,大部分时间都纠结在“脸红”与“不敢对视”中。恋爱后,小太郎渐渐开始以自己的经历作为标准去接受世界,而非以书本上的字句去嵌套自己的人生。两人为了生活、学习、人际关系默默苦恼,默默成长。这样稚嫩而又令人炫目的青春期之恋,让人不禁感叹:“今晚月色真美啊!”