冰箱放暑假

◆［日］村上诗子著陈姗姗译

冰箱放暑假

◆［日］村上诗子著陈姗姗译

最先发现这件事的是爸爸。

星期天。一大早爸爸就在找啤酒喝。

“对我来说，这就是最大的乐趣。”爸爸说。

“你的乐趣可真小哇！”

就算被妈妈讽刺，他还是要喝啤酒。

可是那天的情况跟平时不一样。

“咦？啤酒不冰了！”爸爸说。

“哦。”妈妈一边看着邮购目录里花花绿绿的三角裤一边回答。

“‘哦’什么！这可是件大事啊。”爸爸有些抓狂。

“不就是啤酒不冰嘛，有必要这样啰啰唆唆的吗？”

“不光是啤酒不冰，所有的东西都不冰！”爸爸生气地说。

我飞奔过去，拿出一支冰棒，真的全融化成一摊黏糊糊的水了。

“真的啊！怎么会这样？”妈妈也跟着凑过来。

“你看，我就跟你说有问题吧！”不知道为什么爸爸突然变得神气起来，“怎么办哪？一定是你把一些乱七八糟的东西塞进冰箱里，冰箱才会生气！”

“你倒是说说看，我塞了什么东西？”

“彩券！丝袜！这不是你塞的吗！就是因为你乱塞，冰箱才会生气！”

“你真笨哪，不会讲一些有科学根据的理由哇！根本就是因为冰箱的寿命已经到了！太久，该换了！”妈妈展开强烈地反击。

“可是，真的很奇怪啊！明明早上还好好的。”爸爸一边说一边伸手去摸冰箱后面。

“嘻嘻嘻嘻——呵呵呵呵——哎呀，不要摸了，好痒哟！”冰箱大叫。

“咦？冰箱竟然会说话！”爸爸吓了一大跳。

“哇！”

突然，冰箱上出现了眼睛、鼻子，还有好大好大的嘴巴。

“拜托拜托，请不要吃我们！要吃的话就吃他好了！”妈妈把爸爸往前推。

“为什么是我？爸爸全身发抖。”

“不要吵了！”冰箱大叫，“我为什么要吃你们！”

“这样啊，那……你想做……什么？请赶快说。”妈妈放大胆子问。

冰箱不好意思地笑了一下，说：“嗯，每天都很热，对吧？”

“你这不是在说废话吗？就是因为热，才需要冰箱啊！”

“所以呀，在炎热的夏天，有一件事让人特别期待……”

“夏天里让人特别期待的事是什么呀？”妈妈边想边问。

这时，冰箱突然变得有点儿扭扭捏捏。

“啊，我知道。”我就像在学校回答问题那样举起手来。

“健一，那你说说看是什么呀。”

“放暑假!”

“答——对了！”

冰箱兴奋地笑了。

接着她又害羞地说：“我也想要放暑假，到游泳池玩水。”

看到大家目瞪口呆的样子，冰箱又重复了一次：“不可以吗？我不可以去游泳池吗？”

“你……要去游泳池……”妈妈好不容易才开口问。

“可以呀，可以呀。我明白了，那我们现在就走吧！”爸爸满口答应。

“没关系，顺便嘛！”冰箱说。

“你在胡说什么？谁负责扛冰箱啊？我可不管哟！”

看到妈妈反应激烈，冰箱马上接着说：“这个我有办法。”说完冰箱嗖嗖嗖地伸出手、脚，还有尾巴来。

“喂！你要尾巴做什么？”爸爸问。

冰箱伸出手和脚之后，兴奋地在家里走来走去。

“要去就快去快回吧。”妈妈说。

没想到冰箱竟然说：“嗯……去游泳池游泳要穿泳装呢。”

“那你穿爸爸的泳裤吧。”妈妈说。

“嗯……人家是女生呢，你看‘冰箱’的‘箱’和‘芳香’的‘香’不是同样的读音吗？香香的就是女生嘛！”

“呀！你是女生啊！”我吓了一大跳。

“没关系啦，我可以穿妈妈的泳装。”

“我的泳装很小，你怎么可能穿得下？”

虽然妈妈这么说，但是冰箱试穿之后发现竟然很合身。

“怎么会这样，实在太让人生气了！”妈妈有些不服气地嘀嘀咕咕。

大家换好泳装便出发到游泳池去。

（选自《冰箱放暑假》河北教育出版社）

6