按

按

按：第三十四届世界艺术史大会筹委会第四分会的主题是“欣赏与实用”（Appreciation and Utility），该分会场的主题为一种文化如何理解艺术的功能。“欣赏”与“实用”这一对术语及其同类词拥有悠久历史，并在诸多文化中跟“艺术作品”和“工艺品”这些有争议的术语有关。此议题的讨论不仅聚焦于艺术作品或工艺品之功能，及其作为艺术作品或手工艺品的功能是如何由其所扮演的社会角色所决定的。本会场更进一步探讨术语的历史是怎样的，在个别的社会、文化和全球化建构中，当代文化中的话语有哪些是和这对术语有关的，并强调用案例研究的方式来阐明“欣赏与实用”这一主题。

本会场的发言分为三个板块：第一板块都是较为经典的主题，并且相互之间有所呼应，主要探讨的是“艺术作品”和“工艺品”如何反映出当时的空间、材料、技术、审美、历史、个人和政治方面的整体信息。“欣赏”与“使用”这对术语是如何在不同文化语境下受到史学、哲学、生产、市场、政治、物品的生产和使用，以及接受的影响的。本次发表所选中国清华大学美术学院的尚刚教授论文即来自该板块，文章通过中国蒙元时代的正史研究，来还原当时的工艺美术的格局、地位、思想及其与统治者的关系。第二板块主要通过研究某类手艺人/工匠、物品或艺术类别，来讨论欣赏或评价如何因时期及群体的不同而变化，这种变化又如何挑战了“艺术”、“艺术作品”和“工艺品”的分类法。第三板块较前两个板块，讨论的对象不论在时代还是学科上都显示出了很大的跨越性，主要在全球化和跨文化的视野中，研究某种艺术史学科、文化人类学、社会学或考古学、科学和技术因素又是如何影响“欣赏”与“实用”这对术语的实质及其文化进程的，及其与当代艺术等现有话语的关系。

由于本会场的主题意涵丰富，发言者的研究对象所涉及的文化和时代范围极为宽广，研究视角也尤其多元。15篇论文包括了研究史前艺术、当代艺术、中国古代和近代的文化，以及中世纪、文艺复兴、近现代的欧洲文化。其中一部分文章采用了比较文化的视角来同时研究不同文化之间的差异及联系。除了纯艺术、手工艺、现代设计之外，本会场的论文还从哲学、军事、技术、考古、贸易、家族志等方面进行跨学科的研究，充分体现了本届艺术史大会的主旨——“不同文化和不同时代的艺术史观念”（The concepts of art in different cultures and times）。（张春艳）