APP下载

佐拉·尼尔·赫斯顿作品中的黑人民俗文化

2017-02-10苏虹蕾

北方文学·中旬 2016年10期
关键词:佐拉尼尔文学创作

苏虹蕾

摘要:佐拉·尼尔·赫斯顿作为黑人女性文学的代表性人物,其创作的作品无论是在主题立意上,还是艺术特色上,都赢得了世界范围内众多读者的喜爱。尤其是其作品中所展现出来的黑人民俗文化,更是引发了广大文学研究者的关注和认可。本文将从黑人民俗文化在作品中的表现、赫斯顿与黑人民俗文化的渊源以及黑人民俗文化在作品中的作用三个方面,来分析佐拉·尼尔赫斯顿作品中的黑人民俗文化。

关键词:佐拉·尼尔·赫斯顿;文学创作;黑人民俗文化

佐拉·尼尔·赫斯顿作为黑人女性文学的代表性人物,其创作的作品无论是在主题立意上,还是艺术特色上,都赢得了世界范围内众多读者的喜爱,尤其是其作品中所展现出来的黑人民俗文化,更是引发了广大文学研究者的关注和认可。赫斯顿在她的众多作品中,通过深入地挖掘黑人民俗文化来表现黑人在不公平待遇之下表现出了独立自强、互帮互助、敢于反抗的精神品质。除此之外,她还擅长将黑人女性与黑人民俗文化联系在一起,通过黑人女性的视角来展现民俗文化的魅力,从而促进黑人民俗文化的传播和发展。

众所周知,黑人被卖到美洲大陆后,一直处在主流文化的边缘,地位低下。而黑人文学的发展,使黑人有了自我发声的机会,他们处于弱势地位的文化也得以在作品中展露。赫斯顿作为黑人女作家,对自己民族的文化具有深厚的情感,而传播民族文化,使非洲族裔美国人过上自信的生活无疑是作家的愿望和责任。因此,在作品中表现黑人民俗文化,使黑人不至于在“文化熔炉”的美国社会迷失,就成为了赫斯顿发现自我、解放族人的过程。本文将从黑人民俗文化在作品中的表现、赫斯顿与黑人民俗文化的渊源以及黑人民俗文化在作品中的作用三个方面,来浅析佐拉·尼尔赫斯顿作品中的黑人民俗文化。

一、黑人民俗文化在作品中的体现

赫斯顿在她的作品中表现了众多典型的黑人民俗文化,无论是在塑造人物(尤其是黑人女性)形象上,还是在设置故事情节上,都可以看到黑人民俗文化的影子。

所谓黑人民俗文化,它所描述的就是黑人这一群体在不同历史时期中,不断累积实践形成的最基本的特征,涉及民俗风情、民俗仪式、民俗习惯等多个方面的内容。通俗地理解,黑人民俗一般包括黑人故事、黑人音乐两大类,尤其是音乐,在黑人民俗文化中扮演着不可或缺的角色。黑人生老病死相关的仪式都离不开音乐,甚至于日常的生活,如收获、打猎等都有与之相对应的音乐仪式。可以说,黑人音乐在黑人民俗文化中占据着关键性的作用,是其文化的核心、精髓所在。赫斯顿在研究黑人民俗文化上,不仅广泛地收集大量的民间故事和歌曲,而且凭借其独特的感知力不断地研究故事和音乐中所蕴含的民族精神,通过文化的形式来展现黑人的生活和精神状况。而且,赫斯顿认为,只有保留、发扬文化层面的内容,才能真正地为黑人提供精神上的慰藉,从精神层面上促进黑人反抗白人压迫胜利的实现,同时,这也是肯定黑人文化价值的重要途径。

赫斯顿在作品中对黑人民俗文化的表现呈现出一定的系统性。传统的黑人作家大多通过再现黑人的悲惨遭遇,关注黑人的不堪命运来为黑人呐喊抱不平,赫斯顿在创作中并没有沿袭这一审美观念,而是坚持从黑人民俗文化的视角出发,认为表现黑人生活精神状态的作品必须要根植于黑人民俗文化之中。因此,在她的作品中,很少涉及到白人,有的只是黑人如何坚强、独立的生活场景。而且,她的作品还散发着浓郁的黑人民俗文化气息。第一,黑人音乐在赫斯顿作品中的表现。通过对黑人音乐的阐释,一方面可以充分凸显黑人音乐在传承民俗文化上的作用,另一方面,可以展现黑人独特的文化创造力以及他们对于自由的向往。如赫斯顿第一部长篇小说《约拿的葫芦蔓》中的约翰,在弗洛里达的伊顿维尔引导大家唱的名为《他是困难时候的一把战斧》的歌,“兄弟姐妹们,今天我站在你们面前要告诉你们,上帝召唤我来布道”、“哈利路亚赞美上帝”等。从歌声中可以看到,宗教音乐成为黑人祈祷美好未来的一种方式。第二,黑人故事在赫斯顿作品中的表现。黑人故事是表现黑人强大的想象力和创造力的有力证据,同时也是是黑人民俗文化的生命力、魅力所在。在赫斯顿作品中的民间故事中,表现最突出的当属骡子这一意象的塑造,小说《他们眼望上苍》中关于骡子的故事,就给广大读者留下了深刻的印象。

二、赫斯顿与黑人民俗文化的渊源

赫斯顿被誉为黑人民俗学家,在其大部分的作品中均以黑人民俗文化为基础,这在很大程度上与她个人的生活成长经历有着密切的联系。一方面赫斯顿的生活环境决定了她从小就收到了黑人民俗文化的影响,另一方面,之后的求学生涯,导师的影响,都激发了赫斯顿对于民俗文化的研究。

首先,赫斯顿对黑人民俗文化的关注与其成长经历有着密切的联系。赫斯顿孩童时代就接触黑人民俗文化,这为其之后对于黑人民俗文化的研究与认识奠定了必要的基础。赫斯顿出生在一个纯黑人的小镇上,佛罗里达州的伊顿维尔,之所以说是纯黑人的小镇,是因为这个小镇完全是由黑人来管理的,无论是议会议员、还是镇长、警察局长等都是黑人,这就为赫斯顿充分接受到黑人民俗文化提供了自由的环境。幼年时期的赫斯顿有着极大的好奇心,经常趁着去杂货店买东西时听人们在杂货店里闲言碎语,正是在这些闲言碎语中她听到了很多民间故事,激发了她对黑人民俗文化的兴趣。由于传统文化有着根深蒂固的影响,再加上生活在纯黑人的小镇上,民俗文化渗透到生活的方方面面。如,赫斯顿母亲的去世使她近距离接触到了民俗文化,母亲去世时所举行的神秘的相关仪式,在她心里留下了深深的烙印。同时,神秘的仪式更促进了赫林顿对于挖掘黑人民俗文化的兴趣。随着母亲去世后,赫斯顿被迫离家,辗转多地,经过众多的坎坷,最终在巴纳德大学完成了自己的学业。正是在巴纳德大学接受教育的这段时间,由于受著名人类学家弗朗兹·博阿斯的影响,赫斯顿开始专业化的研究黑人民俗文化,比较全面系统的收集有关黑人民俗文化的资料,并开始研究自己孩童时代接触到的民俗故事,这些都为她后来的文化创作打下了坚实的基础。

其次,赫斯顿的两次南方民俗采风,开始了她真正意义上的民俗文化研究。第一次南方民俗采风实在赫斯顿毕业的前一年,得到了导师博阿斯的大力支持,赫斯顿的主要任务就是要到南方的城镇上进行实地考察,记录有关黑人的民间故事、风俗习惯、艺术特色等,但是由于赫斯顿缺乏实际的操作经验,因此她的第一次南方民俗采风并没有获得太多有研究价值的信息。第一次的不成功并没有打击赫斯顿对民俗研究的积极性,凭借其从小就受到黑人民俗文化熏陶的基础,再加上自己对于黑人民俗文化的眷恋,促进了赫斯顿第二次南方民俗采风的行动。在第二次的民俗采风过程中,赫斯顿不仅广泛搜集有关黑人文化的民间故事、民歌等,还对黑人的宗教——伏都教进行了系统的考察。虽然在这一次的采风过程中遭遇了追杀以及自然灾害,但是取得的成果却是可喜的、丰厚的。著名的民俗著作《骡子与人》、《告诉我的马》以及小说《他们眼望上苍》都是这一次采风的成果。两次的南方民俗采风活动,为赫林顿的文学创作奠定了坚持的基础,在她的作品中所表现出来的黑人民间故事、民歌、风俗仪式等,都是其研究关注黑人民俗文化的成果。

三、黑人民俗文化在作品中的作用

在赫斯顿的众多作品,如《告诉我的马》、《骡子与人》、《他们眼望上苍》、《摩西,山之人》等作品中,赫林顿并没有像传统创作方法那样,通过抗议种族歧视、性别歧视表现黑人的悲惨遭遇,而是通过深入地挖掘黑人民俗文化来表现黑人在不公平待遇之下表现出了独立自强、互帮互助、敢于反抗的精神品质。

首先,黑人民俗文化在人物塑造上发挥了关键性的作用。以下分别从黑人民间故事、黑人布道和伏都教法术三个方面,来分析黑人民俗文化在人物塑造上的作用。第一,以小说《他们眼望上苍》为例,分析黑人民间故事在人物形象塑造上的作用。传统的黑人民间故事之中,总会出现主人公因为某些特定的原因或目的而踏上一段异常艰辛的旅程,经过了一系列的冒险之后又取得成功重新回到出发地,而且冒险的次数还多为三次。小说《他们眼望上苍》中的女主人公珍妮便是如此,为了追求幸福踏上了旅程,经历了三次不堪的婚姻,逐渐成为一个追求自由、平等、独立的成熟女性。第二,以小说《约拿的葫芦蔓》为例,分析黑人布道在人物形象塑造上的作用。黑人布道是黑人民俗文化的独特产物,布道词有着强烈的节奏感类似于爵士乐,词的内容大多引用《圣经》再加上传统道德观念的融入,有着强大的感召力。小说《约拿的葫芦蔓》中的主人公约翰的三次布道,都出现在他人生的关键时刻——赢得他人尊重、逃离困境、末日到来,立体化地凸显了他的人物形象。第三,以作品《摩西,山之子》为例,分析伏都教在人物塑造上的作用。在小说之中,赫斯顿把主人公摩西塑造成了一位伏都教大师,不仅能够与上帝沟通交谈,有着强大的魔法,而且还是黑人民众的解放者,充分利用黑人民俗文化,成功地塑造了这一人物形象。

其次,黑人民俗文化在推动故事情节发展上也发挥了重要的作用。黑人民俗文化包括黑人故事、黑人布道、黑人民间艺术以及伏都教等多个方面的内容,形式上也丰富多彩,极大地凸显了黑人的思想智慧、创造力和想象力以及他们对待生活、生命的态度,为文学创作提供了大量的素材。赫斯顿将黑人民俗文化运用到文学创作中尤其是小说的创作中,把黑人民俗文化与人物形象的塑造、故事情节的发展相联系,既丰富了作品的艺术表现形式,又深化了作品的主题思想。例如《他们眼望上苍》中的民间故事、《约拿的葫芦蔓》和 《摩西,山之子》中的伏都教法术以及黑人布道,都在推动故事情节的发展上发挥了重要的作用。而宗教化的内容最容易深入具有相同文化背景的人思想之中,黑人接触到自己熟悉的宗教文化,自然会唤醒其生活中的虔诚与勇气,而这些正是黑人要取得彻底解放所需要的。

总之,赫斯顿在作品中对于黑人民俗文化的描写和运用,不仅推动了故事情节的发展、人物形象的塑造,而且,通过展现独特的黑人民俗文化,在唤醒黑人群体的自信心和独立意识、促进种族融合实现民族大团结上发挥了重要的作用。

参考文献:

[1]赵纪萍. 幽香独具的黑色奇葩——解读赫斯顿小说中的黑人民俗文化特征[J]. 济南大学学报(社会科学版),2009,05:23–26.

[2]赵雪梅. 左拉·尼尔·赫斯顿的文学创作与民俗文化[D].四川师范大学,2010.

[3]张玉红. 生存策略——赫斯顿小说中的黑人民俗文化表征解读[J]. 河南大学学报(社会科学版),2010,02:99–104.

猜你喜欢

佐拉尼尔文学创作
梅卓文学创作论
消解、建构以及新的可能——阿来文学创作论
皮亚佐拉和他的探戈音乐*
皮亚佐拉与他的新探戈音乐
新店开张啦
——八师天业集团工会主席李彤的结亲故事
纳撒尼尔·霍桑的《红字》
尼尔丝历险记
论文学创作中的虚构
浮世绘