海外文坛

海外文坛

●《恋情的终结》中文版热销

《恋情的终结》是21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师格雷厄姆·格林的代表作，被誉为“20世纪最伟大的三大爱情经典之一”。格雷厄姆·格林在世界文学史上享有极高的声誉，被誉为“20世纪最重要的文学大师之一。”在已公开的诺贝尔奖档案中显示，早在1950年，格林就第一次获得了诺贝尔文学奖提名，一生更是提名多达21次，但最终仍与诺贝尔奖失之交臂。据了解，文学大师格雷厄姆·格林被称为“最会写男女偷情的作家”，《恋情的终结》是这一主题巅峰作，格林写此书时正值热恋，这也是格雷厄姆·格林最具有自传性质的小说，但就在4月28日，上海读客图书官方微博收到某读者留言，称《恋情的终结》一书因描写偷情主题过于生动，“书中狂热的情感表现非常吸引我，”担忧自己读完出轨，遭另一批网友抨击：“文学只是一种艺术表达，文学经典可不背读者个人道德的锅。”一时引发热议。《恋情的终结》作为格林的代表作备受关注，威廉福克纳曾评价说：“我这个时代里最真实也最感人的长篇小说之一，在任何语言里都是如此。”自出版半个多世纪以来《恋情的终结》被评为有史以来最伟大的爱情小说之一。

●元城塔以小说集《文字涡》获川端康成奖

以遴选“完成度最高”的短篇小说为特色的第四十三届川端康成文学奖前不久揭晓，四十四岁的文坛怪才元城塔凭借小说集《文字涡》摘得桂冠。这部作品令人不禁联想起天才作家中岛敦取材于中国古典故事的短篇名作《文字祸》，被评论界誉为“汉字小说”的开创之作。元城塔1972年出生于北海道札幌市，从日本东北大学毕业后，在东京大学读研究生，并且修完了东大理论物理博士课程，可以说是位地地道道的理科系作家。元城塔的本名未公开，这一笔名来自他在东大导师金子邦彦的短篇小说《进化史观》中的程序名“元城塔李久”。2007年，他的小说《棒球评审员》荣获文学界新人奖，同时入围芥川奖，次年辞职专注于文学创作。2010年，他凭借小说《乌有此谭》获得野间文艺新人奖。元城塔的创作领域非常宽广，发表的作品从科幻小说跨越至纯文学，他还写过推特小说，并将四百多篇作品结集出版。他的妻子田边青蛙（笔名）则是一位专写恐怖小说的作家。2012年，元城塔以小说《道化师之蝶》摘得第146届芥川奖。这是一部带有实验性的作品，“蝶”的意象来自俄裔美国作家兼昆虫学家纳博科夫。多位作家操着数十种语言在小说中陆续登场，拷问着语言和写作的命题，五个章节相互串联，环环相套地构筑成一个完整的“作品世界”，将文学的前卫性演绎得淋漓尽致。

●J.K.罗琳《神奇动物在哪里》中文版面世

《神奇动物在哪里》中文版首发式日前在北京举行。《神奇动物在哪里》是“哈利·波特”系列的作者、英国女作家J.K.罗琳撰写的第一个电影剧本，她在电影编剧领域的初次尝试为全世界读者带来了一个魔力无穷的新故事。《神奇动物在哪里》讲述的故事发生在1926年，也就是“哈利·波特”系列故事发生的半个多世纪之前。J.K.罗琳用惊人的想象力，着重笔墨描写了富有个性、形态各异的神奇动物。嗅嗅、护树罗锅、蜷翼魔、雷鸟、鸟蛇、毒角兽、隐形兽、比利威格虫……就像雅各布第一次看到这些神奇动物时说的：“我没那么好的脑子，能想得出这些。”但是J.K.罗琳有。故事上演的主要舞台从英国转向美国，场面十分宏大，既有主角一行人和神奇动物的斗智斗勇，更有美国巫师群体和普通民众之间的矛盾冲突。与此同时，J.K.罗琳又用她一贯的细腻笔法，细致地呈现不同角色的性格特点，以及彼此之间微妙的人物关系。而这种独特的写作魅力，只有精读剧本才能体会。《今日美国》如此总结《神奇动物》电影剧本最大的看点：“电影里展现不了的，演员演不出来的，都可以在剧本里看到。”

●池泽夏树推出长篇小说《龟虎宝盒》

曾主编二十四卷本《世界文学全集》的芥川奖得主、著名作家和翻译家池泽夏树日前推出解开千年古坟之谜的长篇小说《龟虎宝盒》，被评论界誉为超越一千三百年时空的考古推理巨篇。池泽夏树1984年发表短篇小说处女作《夏日早晨的平流层》，由此开启小说创作之路。他的代表作《生活仍将继续》发表当年获中央公论新人奖，次年又摘得第九十八届芥川奖，被媒体赞誉为“弥补了村上春树未能获芥川奖的遗憾”。此番推出的“中国风”考古推理小说《龟虎宝盒》，舞台横跨日本奈良天川村、中国新疆吐鲁番与濑户内海大三岛，描写来自新疆的民俗学博物馆女研究员可敦为了探究新疆维吾尔自治区与奈良龟虎古坟出土同样的“禽兽葡萄镜”之谜，造访位于大三岛的大山祇神社，不料遇到数名恶汉的袭击。整部作品融考古、推理、历史、民俗、探险于一炉，池泽夏树运用超凡的想象力，通过古代铜镜长途跋涉的线索，解开了龟虎古坟的墓主究竟是谁这一千古谜团。