茶文化背景下的日本文化研究

齐璐（燕山大学，河北秦皇岛 066004）

茶文化背景下的日本文化研究

齐璐
（燕山大学，河北秦皇岛 066004）

日本文化与我国文化都是东亚文化体系下的重要组成部分。而我国文化对日本文化的影响也有着几千年的历史，可以说我国文化与日本文化同根同源。结合茶文化体系的具体内容理念，分析日本文化的具体内容，对传统茶文化的传承发展有着重要影响。本文拟从我国传统茶文化体系的具体内涵分析入手，结合日本茶文化的客观表现，从而分析茶文化理念对日本文化体系中的具体影响。

茶文化背景；日本文化；价值理念；行为规范；文化影响力

我国文化体系与日本文化是整个东亚文化体系下的重要组成部分，而我国文化对日本文化的发展影响极为深刻，尤其是日本文化体系的重要内容，都实际上是对我国传统文化的继承和发展。因此，完善的茶文化理念，不仅能够帮助我们有效传承茶文化理念，同时也能够为我们成熟理解日本内涵提供重要帮助。客观的说，日本文化是我国传统文化体系与日本国情之间的系统化融合。

1 我国传统茶文化体系的具体内涵分析

中国人饮茶历史久远，中国传统茶文化包含广泛，且非常重视精神层面的享受和道德方面的规范，并且在人们饮茶习惯不断成熟过程中，其逐渐与中国传统文化中的儒、道、佛思想结合，最终形成了独特的茶文化。传统茶文化积累了丰富的有关茶的精神文化，这就是中国特有的茶文化，属于文化学范畴。茶道文化，随着时代的发展，衍生出不同的内涵。而我国传统茶文化在发展过程中，不仅对我国产生了相应影响，同时也对相邻地区产生了深远影响，日本就是我国传统文化的影响范围之一。

通过对我国传统文化体系的具体内容进行分析，我们可以看到传统茶文化是整个传统文化体系中的重要组成部分。因此，完善认知传统茶文化理念，能够帮助有效传承和应用该文化理念。我国传统茶文化体系中，不仅包含了丰富的物质元素，比如与茶相关的器具等等，或者与茶相关的饮茶元素。同时其中也融入了丰富的精神元素理念，比如茶道精神、茶文化理念等等，更为重要的是，在整个传统茶文化体系发展不断成熟过程中，其与整个社会生活不断融合，逐渐发展成为影响社会发展的具体元素理念。所以认知茶文化，不仅能够帮助我们了解茶文化，同时更能帮助我们了解整个文化体系。

实际上，在整个传统茶文化体系中，其是以饮茶等生活习惯为基础，以各种社会文化为重要内容的文化体系。随着茶的健康养生价值日益被人们所认可，茶逐渐发展成为社会化大众生活元素内容。在全球交流融合不断加深过程中，茶也被融入到世界各地，演化成为世界性元素，因此茶文化也在这一过程，不断融入和发展，从而成为系统化的文化理念。而各个地区的茶文化理念也完全不同，无论是具体的茶文化理念，还是其中的茶文化元素，都能够对整个社会发展产生重要影响。在茶文化和饮茶习惯传播到日本之后，其与日本地区的文化内涵形成有效融合，从而形成了具有日本特点的文化理念内涵。因此认知日本茶文化体系的具体内涵，其必然能够为我们了解日本文化提供重要帮助。

2 日本茶文化的客观表现分析

世界公认我国是茶叶的原产地，同时也是茶文化体系发展最成熟的国家和地区，完善的茶文化理念不仅是我国传统文化的核心，同时也是各个具有饮茶习惯和风俗国家的重要理念内容，因此想要了解日本文化，就必须从日本茶文化的具体内涵认知入手。客观而言，日本茶文化主要表现为：

日本茶文化体系是非物质文化体系传承发展过程的重要组成部分，也是我们对日本文化研究过程中的主要领域。以往我们对中国茶文化和日本茶文化进行对比研究，更多只是停留在传统的茶叶种类介绍和茶叶发展应用历史的客观分析上，而对于茶叶的文化内涵等等，都缺乏实质性的了解和应用。

事实上，对于日本茶文化和中国茶文化体系来说，其都是整个文化体系中的重要组成部分，其中不仅有着传统文化的结晶和内涵，更重要的是其中融入了人们的生活习惯和现在的生活理念和内涵，因此了解日本茶文化内涵极其必要。从日本茶道的具体内涵中，我们可以看到，其不仅是日本文化的核心，同时也是日本人日常生活和实际思考问题的集中表现。

日本茶道中的内涵理念，从思想方面看，其中融入了佛教、儒家思想等等理念，而在形式上更是将各种生活艺术集体融入其中。因此，可以说日本茶道是将生活与思想内涵，进行系统化融入的文化艺术活动，所以，其不仅是一种文化理念，对人们来说，其不仅是一种物质上的享受，更重要的是通过日本茶道能够有效提升人们的审美理念和道德观念。所以，日本茶道和茶文化已经不仅仅是单纯的趣味内容和娱乐元素，更重要的是其逐渐发展成为人们日常生活的规范化标准和理想。

3 茶文化理念对日本文化体系中的具体影响

茶道是我国传统茶文化体系中的重要内容。同样，茶道也是日本茶文化及日本文化体系中的重要要素。因此，茶道可以成为我们了解茶文化理念对日本文化体系具体影响的重要切入视角。在整个文化体系中，茶文化有着重要要素和内容，因此，认知茶文化背景下的日本文化就极其必要。

我国是日本茶文化的发源地,而日本茶文化又是整个日本文化体系中的核心部分。可以说，日本茶文化体系对日本文化的影响也极其深远，茶文化不仅仅是一种物质文化和精神文化内涵，更重要的是其中有着相应的精神元素和精神内涵，尤其是在整个茶道文化中其所倡导的理念和规范礼仪，更是对整个文化和人们的生活习惯产生了新的影响。

通过对日本文化进行分析，我们可以看到，其中不仅仅讲究形式上的美，更重要的是在乎和强调心灵上的内涵，尤其注重形式和心灵的统一。而日本文化中，更多从以生活艺术和哲学理念中寻找。可以说，将人们丰富的精神内涵融入到了整个生活气息当中，通过选择合适的文化形式，实现了对人们生活情趣的有效提升和培养，尤其是对人们的言谈举止和习惯产生了深厚的影响。

而我们从人的日常生活习惯中，都能够看到相关文化的内涵和气息。日本对我国的茶文化的学习和了解，也经历了相应的过程，从贵族开始传播流行，制茶、种茶、饮茶等方法完全的抄袭和模仿，到后期的发展与自身文化的融入，可以说，日本的茶文化中，记录传承了中国传统茶文化的内涵，同时也将日本文化中的先进理念融入其中，从而造就了具有日本特色的文化内涵。随着当前生活节奏不断加快，日本茶文化形式也有所简化，这与日本文化内涵本身是相一致的。

4 结语

随着我们对整个传统文化的价值认知日益成熟，了解茶文化，并探究茶文化在其他文化体系下的相应变化及影响，也日益必要。客观的说，日本文化与我国传统文化之间有着诸多关联，而当前日本地区所具备的一些文化内容，是我国传统文化体系中所具备的，但是目前失传的。当然也有部分文化内容在日本地区实现了系统化传承与革新，比如日本的茶道理念，就不同于我国的茶道，因此了解日本茶文化体系，对于我们全面认知传统茶文化有着重要帮助。

[1]唐任伍.从中日茶文化的不同点看日本茶道文化特征[J].东方论坛(青岛大学学报),2013,(03):125-129.

[2]胡华南.日本煎茶文化与中国明清文人茶的亲缘关系[J].重庆大学学报(社会科学版),2013,(21):112-116.

[3]刘英伟.文化“东方转向”背景下的日本武术发展研究[J].湖北民族学院学报(哲学社会科学版),2014,(06):235-237.

项目来源：河北省教育厅科学研究计划项目国际教育对外交流与合作研究专项；项目名称：河北省高校中外合作办学发展研究；课题编号：GHZX201605。

齐 璐（1983-），女，黑龙江齐齐哈尔人，硕士，助理研究员，研究方向：日语翻译研究、国际文化交流。