小世界里的风情
2017-02-01艾尔
文/艾尔
有一个笑话是这样讲的——
甲:知道你为什么无法想象富人的生活是怎样的吗?
乙:不知道。
甲:因为你的想象力有限。
是的,很多事情你若不经历,单凭有限的想象力是弄不清楚的。比如,你肯定不知道一个小小的柳树林里会有怎样丰富的故事。然而,英国作家肯尼斯·格雷厄姆的想象力就不一样了,在他的《柳林风声》中,小小的柳树林里简直就是一个大世界。
《柳林风声》是以动物为主角的童话,文笔典雅,描写细致,富含哲理。书中塑造了几个可爱的动物形象——胆小怕事但又生性喜欢冒险的鼹鼠,热情好客、充满浪漫情趣的水鼠,侠义十足、具有领袖风范的老獾,喜欢吹牛、炫耀、追求时髦的蛤蟆,敦厚老实的水獭,他们生活在柳林
这个范围内,有乐同享,有难
6同当。该书出版后,因其优美流畅、清新自如的散文风格和幽默精彩的故事而被公认为世界儿童文学的经典之作。美国前总统罗斯福拿到此书后,一口气读了3遍,并给作者写了感谢信。《哈利·波特》的作者JK·罗琳,也非常喜欢这本书,其作品中的主人公赫奇帕奇,就是以《柳林风声》中的老獾为原型的。美国《纽约时报》曾评价此书:“这是一本温暖的书,一本当你感到寒冷或是信心动摇的时候需要读的书。它是所有文学作品中最能令人重振精神、获得安慰的书。”
为什么《柳林风声》能获得这么高的评价呢?首先,它以动物为叙事主体,从动物的视角来观察和感受大自然及人类社会,给读者以新鲜感。故事中的人物,很像我们的同龄人,有着同样的情趣,看着看着,你甚至以为他就是自己了。如鼹鼠刚出场的那一段——
就在这时,春悄悄地来到了空中,钻进了地下,带着奇妙的生气,渴望地,不安地,穿透了他那黑暗而深藏在地下的小屋子,包围住了他。这小小的奇妙变化,使得鼹鼠把刷子一扔,叫了一声:“啊!”又说了声:“真讨厌!”还接了一句:“不干了!”随后他连衣服也来不及穿,像闪电一样冲出了屋子。
地面好像有谁在迫切地呼唤他,催促他走进一条备用的地道。这条地道又窄又陡,一直通到地面,直到接近喜欢阳光和空气的动物们住的碎石路那里。他在地道里用他的小爪,刨了又挖,挖了又掏,掏了又刨,然后歇一口气,接着掏了又刨,刨了又挖,挖了又掏。他一边忙着工作,一边自言自语:“我要出去!我要出去!”好不容易,噗!他的鼻尖透出地面接触到了光。他发觉自己滚到了草地上,在温暖的草里打滚。
“好舒服哇!”鼹鼠对自己说,“这比粉刷房子有意思多了!”
其次,作者文笔优美,能将动物和自然环境描写得生动美好,和当下我们倡导的爱护动物、保护自然是一致的。作为小读者的你,肯定也会像下面文字中的鼹鼠一样欣赏小动物吧。
鼹鼠坐在草地上,望过河面,看到对岸有一个黑乎乎的洞,刚好在河岸边的水线上方。这个洞吸引了他的目光,他不禁羡慕起来,想着这个洞既远离嘈杂和灰尘,又在河岸的水线上方,对于一个要求不多又爱在水边居住的动物来说,那真是个又舒服又隐蔽的居所,实在是太理想了。
他一边想着,一边眯起眼睛注视着黑洞,突然看到黑洞深处有小小的亮光闪了一下,接着又闪了一下,就像是小星星眨眼睛。但是小星星在天上,现在又是白天,不可能是小星星。要说那是萤火虫的光嘛,又似乎太亮太大。
那究竟是什么呢?他正瞧着,那亮光又眨了一下。这一次他可看出来了,那是一只眼睛!接着,就如同一个画框框出了一幅画似的,有一张小小的脸在那一只眼睛四周渐渐露出来了。
那一张小小的脸是棕色的,有几根小胡须。圆圆的小脸很严肃,脸上那对首先引起鼹鼠注意的眼睛,还带着闪闪的光彩。头上的耳朵是小小的、伶俐的,身上的毛像丝绒。
原来是水鼠!
你可能不知道,在书中那片神秘而又美丽的柳林中,当微风吹动了柳树的发梢,曼妙的风声在你耳边拂过之际,还有很多个性鲜明而可爱的小动物,正在上演他们有趣的故事呢。如果你愿意翻开它,一定会收获满满的温情和友谊的。
《柳林风声》,[英]肯尼斯·格雷厄姆著,杨静远译,贵州人民出版社2013年出版。