当代油画创作与中国传统文化的融合

樊元豹

河北省张家口市宣化区文化馆，河北 张家口 075100

当代油画创作与中国传统文化的融合

樊元豹

河北省张家口市宣化区文化馆，河北 张家口 075100

自油画进入我国以来，逐渐与民族传统文化相融合，形成了独具特色的油画创作体系，对于促进油画艺术的民族化发展具有重要意义。在油画民族化发展过程中，当代画家试图从多个层面进行民族传统文化元素的提炼和应用。本文首先对当前油画的发展现状进行分析，其次就将中国传统文化融入当代油画创作中的意义进行阐述，然后就传统文化元素与当代油画创作的融合进行总结。

当代油画；传统文化；融合创作

一、引言

我国油画发展历史漫长，特别是油画创作元素的丰富以及完善问题，需由相关学者及油画创作者共同关注和研究。只有不断丰富和创新油画创作元素，才能够真正促进中国油画的发展，提升油画在我国的影响力，通过融入中国传统文化元素的油画扩大受众[1]。中国传统文化为油画创作提供了有力支持，也是表达中国文化以及油画艺术的重要载体。因此，中国传统文化及油画创作之间一定的连接点，对此需要仅仅抓住传统文化的特征和油画创作特征进行融合探索。

二、中国当代油画发展现状

油画是美术的重要组成部分，自19世纪传入我国。油画和我国传统的水墨画艺术存在不同，油画的色彩厚重，搭配风格多样，写实度较高，而我国的水墨画注重意境的表达，清新淡雅，自然洒脱。自我国改革开放以来，国内外艺术交流逐渐增多，并相互交融和活动。在社会经济快速发展背景之下，油画得到了推广，在我国日益普及和繁荣。但是从油画的整体发展来说，我国在油画创作方面缺少集大成者，发展也存在一定的劣势。但是因为东西方文明存在一定差异，价值理念也不同，油画在我国并未得到群众的一致认可。如果在发展期间油画不能与中国传统文化相融合，则会与华夏艺术背道而驰，不能得到优秀的发展果实。所以，国内外艺术家开始探索东西文化艺术融合的形式。

三、当代油画创作与中国传统文化融合的意义

当前，中国当代油画创作处于本土化及全球化两种文化情境中，在油画创作过程中需要对二者予以重视。在当代油画创作中，油画的本土化倾向日益凸显，所以，在油画创作中，需对我国文化的融合进行积极探究。传统文化是中华民族的基础性文化，随着时代背景的变迁，我国传统文化在不断丰富内涵的同时又保持了自身的文化特质[2]。因为社会经济的快速发展及文化的不断更新，对中国传统文化造成了很大的冲击。为此需要就传统文化的现代化表达及有效应用进行深入研究。以上内容是油画和相关学者研究和实践的重点。近些年来，人们熟悉的传统文化正在变化新的发展形态，随着社会文化的进步和转变，我国传统文化发生了转变，通过传统文化的研究，可以为中国当代油画创作空间的拓展及多种文化的融合、创作观念的更新注入新的发展活力。当前我国油画的创作模式受到了西方传统油画形式的重要影响，基于此背景，就传统文化元素在油画创作中的应用具有较高的学术意义和发展意义。

四、当代油画创作与中国传统文化的融合形式

本文以民间民俗文化元素的应用进行探究。民间民俗文化是中国传统文化中的重要符号之一，可充分表现在我国各地区人民的生活写照和憨厚朴实、纯正的民风民俗与生活气息，可提升画家油画作品朴实无华的格调。例如，民族文化艺术的色彩鲜明，将其合理运用于中国油画创作中，可扩大受众。中国的“女儿红”是最具中国特色的色彩，其不仅是很多民众的生活需要，如结婚等，也蕴含了民众的谨慎追求。中国民族特有的审美文化、审美意识以及审美心理造就了中国独具特色的艺术形式。广受民众喜爱的年画、剪纸、脸谱等，都可以与油画融合。例如董希文的《开国大典》画面颜色艳丽，气势恢宏，从色彩的应用和表现手法上，具有中国民俗文化元素的民间美术色带特征，营造出热情洋溢的喜庆氛围，也客观描述了新中国开国大典的现场情况。

当代油画创作在借鉴中国传统文化色彩的同时，还需要注重民俗文化心理。中国民俗中的婚宴、寿宴、节日等习俗多样，喜欢使用具有象征吉祥意义的红色和黄色，给人带来了一种视觉上的愉悦和喜庆[3]。尤其是下层劳动人民，讲究红要红得透亮，绿要绿得鲜艳，白要白得雅致。这种红红火火图吉利的民俗文化心理以及色彩心理需要充分应用于油画创作中。例如河南杨克西的作品《高天厚图》以及《百姓》，该作品的内容为农村的民俗生活场景，而画面的颜色也是农民都喜爱的颜色，符合基层劳动人民的审美习惯。在该作品中农妇的着装均为鲜艳的红色，天空是湛蓝，给人一种明快奔放的格调。将红色作为主调，用单一色彩可营造一种强烈的视觉效果，也可以体现出山乡男女粗犷的民风。

五、结束语

综上所述，由于我国传统文化元素多样化，具有鲜明的个性化特色，对其借鉴与应用使得中国现代油画创作在画派林立的时代站稳了脚跟，并通过不断的实践与探索，建立了油画民族化的发展进程，这是中国当代油画长远发展且永葆活力的基础。对于传统文化元素的借鉴和应用对于中国当代油画创作与开发具有重要影响，在拓宽了油画艺术创作视域的同时，对于我国传统文化的继承和发展发挥了积极影响。为此，需对我国传统文化元素进行探究，为油画创作注入新的生命。

[1]李智伟.论我国油画创作的民族性与本土特点——以西部新疆、内蒙、广西油画创作为例[J].西南民族大学学报(人文社科版)，2011，32(6)：233-236.

[2]李智咏.中国元素在油画教学中的应用——以王沂东绘画创作为例[J].湖北函授大学学报，2016，29(9)：129-130.

[3]林博.当代文化情景下民间美术对油画创作的影响[J].湖北函授大学学报，2016，29(24)：191-192.

J

A

1006-0049-(2017)21-0220-01