陕西地区传统戏剧的历史传承与保护开发——以华县皮影戏为例

张译戈 （西北大学 710069）

陕西地区传统戏剧的历史传承与保护开发
——以华县皮影戏为例

张译戈 （西北大学 710069）

作为我国众多皮影艺术流派的代表之一，陕西华县皮影戏在雕刻制作、唱腔、表演技巧等方面都具备着独到之处，而这也是陕西华县皮影戏能够成为国家首批非物质文化遗产入选项目、在世界上享有“电影开山之祖的美誉”的原因所在，而在笔者就华县皮影戏展开的研究中，笔者提出了华县皮影戏历史传承、保护开发的具体建议，希望这一建议内容能够为陕西省其他非物质文化遗产的保护与开发带来一定启发。

陕西地区；传统戏剧；华县皮影戏；传承保护；开发

2016年陕西省大学生创新训练项目（1106）

一、华县皮影戏面临的困境及现有保护措施

（一）面临困境

对于华县皮影戏本身面临的困境来说，生存与发展的土壤消失、后继无人现象的普遍、经费与创新的缺乏、艺术本身的变质等都属于这一困境的主要内容。对于生存与发展的土壤消失这一华县皮影戏困境表现来说，这一困境的出现主要是由于我国经济与社会发展带来的文化多元化发展所致，华县皮影戏本身多用于自娱自乐，不能够真正流通于市场自然就会导致这一传统戏剧形式的消失；而对于后继无人现象的普遍这一华县皮影戏的困境来说，老艺人的相继辞世、学皮影戏的人越来越少、现存皮影戏艺人的平均年龄过高等都属于这一困境的具体表现，而结合这一系列表现我们也能够认识到华县皮影戏所面临困境的严重性；而对于经费与创新的缺乏来说，问题困境的具体表现主要源于国家的扶持力度不够与艺人本身的信心缺乏，而不能够结合时代开展创新也标志着华县皮影戏距离彻底消亡越来越近；而对于艺术本身的变质这一困境表现来说，这一表现主要是由于非文化遗产影响下，华县皮影戏本身出现的或好或坏变化，而这种变化导致的老艺人不知所措也直接影响着华县皮影戏的发展。

（二）现有保护措施

自华县皮影戏被列入我国第一批国家级非物质文化遗产保护名录，陕西省便不断出台了一系列政策与法规用于华县皮影戏的保护，《陕西省民族民间文化保护工程实施方案》、《陕西省文化市场管理条例》《华县皮影保护、利用和产业发展到2015年目标规划》《皮影保护与传承开发》《华县培养皮影戏曲艺术传承人奖励办法》等都属于其中代表，而近年来开展的皮影戏义演、“非物质文化遗产研究保护中心”的建设、“华县皮影艺术协会”的充实、传统皮影戏班舍的重建等都属于近年来华县皮影戏保护所采用的具体措施，我们想不论这一系列措施是否能够真正解决华县皮影戏频临灭亡的问题，但笔者相信华县皮影戏发展所需的内外在环境必定实现了一定进步。

二、历史传承，保护开发

（一）营造生存环境

为了能够真正实现华县皮影戏的传承与保护，我们首先需要为华县皮影戏营造生存的环境，而这种生存环境的营造简单来说就是使得华县皮影戏真正回到市场流通领域，实现经济价值的创造，而只有这样才能够保证华县皮影戏的生存与发展。具体来说，政府需要大力扶持现有皮影社团，并通过为其筹集资金、更新演出设备、拓展演出市场的方式实现皮影社团的只给自足，同时建立华县皮影戏生态保护村、在陕西范围内推广华县皮影戏课程等措施也将为华县皮影戏的传承与保护提供较好支持，华县皮影戏的生存环境也将得到进一步夯实。为了能够较好实现华县皮影戏的生存环境营造，政府与社会必须大力开展华县皮影戏的相关宣传，使得华县皮影戏的基础受众数量实现较好提升，这样才能够真正避免华县皮影戏的传承断绝。

（二）重视人才培养

华县皮影戏当下正面临着艺人青黄不接的问题，而随着老艺人的不断辞世，这一问题已经开始真正影响华县皮影戏的生存，这就使得华县皮影戏的人才培养成效直接关系着华县皮影戏的生死存亡。具体来说，想要较好实现华县皮影戏的人才培养，政府就需要加大自身在这一领域的资金投入，以此保证消除想要相关人才的后顾之忧，给予华县皮影戏艺人相关补贴、技艺奖励、为其创造就业机会都是人才培养的关键，而只有这些得到了有效保障，华县皮影戏才将在未来得到更好的发展。值得注意的是，当地教育部门还可以通过华县皮影戏相关教材的方式，使得更多年轻人对华县皮影戏产生兴趣，这样华县皮影戏的受众面才能够在未来实现不断扩大。

（三）加强宣传

为了避免华县皮影戏消失于历史长河之中，我们还必须大力开展华县皮影戏的宣传，这种宣传既可以从政府角度入手，也可以从社会入手。在从政府角度入手的华县皮影戏宣传中，通过政府扶持的方式，华县皮影戏就能够到世界各地展开巡演，华县皮影戏本身的艺术魅力自然能够实现较好传播；而在通过社会角度进行的扶持中，华县皮影戏必须与现代理念进行较好融合，结合时下流行的动漫、电视剧、网络作品为其生产周边产品就是这一理念可以采用的具体措施，而凭借着这种具备较强历史风情的产品，华县皮影戏就将打开自身发展的新大门，其自身的影响了自然也将实现更好提升，华县皮影戏频临消亡的现状也将真正成为过去。

（四）设计特色旅游产品

陕西向来是我国的旅游大省，而如果华县皮影戏相关旅游产品能够成为陕西的文化代表，华县皮影戏自然就能够在充足的资金支持下实现更好发展。在具体的华县皮影戏特色旅游产品的设计中，除了传统的皮影外，我们还需要结合华县皮影戏特点与现代人需求，这里笔者建议将华县皮影戏特点与文化娱乐类产品相结合，例如设计华县皮影戏相关的书签、折扇、台历等旅游产品，都能够将华县皮影戏特色与旅游产品实现较好融合。值得注意的是，这种华县皮影戏特色旅游产品必须保证自身档次与地域性，这样才能够尽可能提升旅游产品的本身价值，华县皮影戏的才刚起可持续发展才能获得较为有力的支持。

在本文以华县皮影戏为例对陕西地区传统戏剧历史传承与保护开发展开的研究中，笔者详细论述了华县皮影戏面临的发展困境及现有保护措施，并提出了实现华县皮影戏生存与发展的具体措施，希望这一系列内容能够为华县皮影戏的长期可持续发展实现带来一点小小的启发。

[1]李秀媛.探析华县皮影融入书籍装帧的可行性[J].现代装饰（理论），2016（9）.

[2]代卓娅，白晶晶，郭棉青，戎岩，梁安和.浅析非物质文化遗产的保护与传承——以陕西华县皮影戏为例[J].新丝路（下旬），2016，（6）.

[3]朱琳雯，姚书志，张慨.西安回民街华县皮影产业化发展调研[J].新西部（理论版），2015（23）.

[4]师帅.老腔皮影与时腔皮影艺术风格比较研究[J].文艺评论，2015（5）.

[5]洪烨.浅谈华县皮影人物造型风格对我创作的启发[D].西北师范大学，2015.