APP下载

Nouvelle ère, nouveau look

2017-01-25

中国与非洲(法文版) 2017年11期

Nouvelle ère, nouveau look

LORSQUE les sept membres nouvellement élus du Comité permanent du

Bureau politique du XIXeComité central du Parti communiste chinois (PCC) étaient sur la scène pour rencontrer la presse au Grand Palais du Peuple à Beijing le 25 octobre, cela a marqué l’achèvement de la transition dans le leadership du Parti au pouvoir. Xi Jinping a été réélu Secrétaire général du Comité central du PCC pour les cinq années à venir.

Lors de son XIXeCongrès national qui s’est tenu le 18-24 octobre, le PCC a déclaré que la Chine est entrée dans une nouvelle ère du socialisme à la chinoise. ll a consacré la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère dans les Statuts du PCC, comme une nouvelle composante du guide du Parti pour son action.

À cette époque historique où le PCC mène les gens dans la réalisation du rêve chinois d’un grand renouveau national, la nouvelle équipe dirigeante centrale du PCC est prête à mener le pays vers une nouvelle ère de la modernisation socialiste d’ici 2035 et construire un grand pays socialiste moderne qui serait prospère, puissant, démocratique, hautement civilisé,harmonieux et beau d’ici le milieu de ce siècle.

« Dans ce nouveau contexte, nous devons avoir un nouveau regard et, plus important encore, faire de nouvelles réalisations », a déclaré M. Xi. Il est persuadé que ces nouvelles réalisations peuvent être obtenues en restant engagés dans une philosophie de développement axée sur le peuple afin d’élever le sens de l’épanouissement et de la prospérité commune pour tous chez les gens. « Les aspirations des gens à vivre une vie meilleure doivent toujours être au centre de nos efforts », a-t-il dit.

Ce n’est pas la première fois que M. Xi prend l’engagement de travailler pour l’aspiration des gens à vivre une vie meilleure. En 2012, lorsqu’il a été élu Secrétaire général du Comité central du PCC, il a donné une garantie similaire.

Il a appuyé ses mots avec des actes. Pour mieux servir les gens, au cours des cinq dernières années, le Secrétaire général Xi a conduit le PCC à prendre une série de mesures efficaces dans divers domaines, y compris la campagne anti-corruption, la lutte contre la pauvreté et la réforme structurelle sur le plan de l’offre, aboutissant à de grandes réalisations. En tant que réformiste fort, au cours de la période, il a lancé plus de 1 500 mesures de réforme, sans précédent en termes de couverture et de profondeur. ll a passé 151 jours sur 50 visites d’inspection locales à travers la Chine, principalement dans les régions pauvres,pour en savoir plus sur ce dont les gens avaient besoin pour échapper à la pauvreté. À l’avenir,les efforts se poursuivront comme il l’a promis.

En fait, servir le peuple est le principe fondamental du PCC dès le premier jour où il a été établi, ainsi que la source de son soutien. M. Xi et le PCC sont clairement conscients de cela et ont mis en œuvre ce principe dans la gouvernance du pays le plus peuplé du monde. Dans son rapport au XIXeCongrès du PCC, M. Xi a mentionné le mot « peuple » 203 fois, indiquant sa philosophie de travail centrée sur les gens.

« Nous n’avons pas besoin des éloges des autres, cependant, nous nous félicitons des rapports objectifs et des suggestions constructives, car notre devise est : nous ne recherchons pas des compliments d’apparat, notre intégrité parle pour elle-même », a déclaré M. Xi lors de sa rencontre avec la presse.

Maintenant que le PCC est devenu le plus grand parti politique au monde avec 89 millions de membres, il reste fidèle à son aspiration originelle : servir le peuple, corps et âme. C’est la base solide de la croissance du Parti et la source à partir de laquelle le pays peut continuer son développement impressionnant.

LE RÉDACTEUR EN CHEF