双重映衬中的双重悲剧——解析伍尔夫《达洛维夫人》的艺术构思

⊙潘兆一［三亚学院外国语学院， 海南 三亚 572022］

青年学人

双重映衬中的双重悲剧

——解析伍尔夫《达洛维夫人》的艺术构思

⊙潘兆一［三亚学院外国语学院， 海南 三亚 572022］

弗吉尼亚·伍尔夫 《达洛维夫人》 双重映衬 双重悲剧

一、双重映衬：《达洛维夫人》精妙的艺术构思

弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf 1882—1941）是20世纪杰出的意识流小说作家。她的意识流小说代表作《达洛维夫人》一经问世，便产生了巨大反响。

二、达洛维夫人与彼得的映衬关系

三、达洛维夫人与赛普提莫斯的映衬关系

赛普提莫斯是一个与达洛维夫人并无直接联系的参加过一战的军人，他有幸在战场上与死神擦肩而过。一战结束后，他本可以和妻子过安逸的生活，但他却患上了一种叫作震弹症的精神疾病，总是仿佛看见了战场上死去的战士，总是不由自主地回忆起战场上的血腥场景。弹震症每天都折磨着他，使他痛苦不堪，由此还连累到他的妻子。妻子没日没夜地照顾他，安抚他，但都无济于事。妻子总是怕受着精神疾病折磨的丈夫在公众场合做出丢人现眼的事，夫妻俩仿佛生活在无边的黑暗中，对生活充满了绝望。

为什么伍尔夫要在小说中安排这样一个与达洛维夫人并无直接联系的人物呢？其中深意何在？其实这个人物在小说中可以说是一个充满隐喻意味的符号，它隐喻了战争给人的身体带来的“疾病”和“创伤”。这种隐喻使作品中的人物在广阔的时代背景中产生了形而上意味，非常耐人寻味。

但问题还不止于此。在小说接近尾声的晚宴上，达洛维夫人从别人口中得知，赛普提莫斯自杀了！

总之，小说《达洛维夫人》以它精妙的艺术构思，通过达洛维夫人与彼得和赛普提莫斯的双重映衬关系，产生了双重悲剧效应：其一，达洛维夫人不能像彼得那样率性地生活因而失去“自我”处于“被抛”状态，这是一种人生悲剧；其二，赛普提莫斯的自杀揭示了一战给他造成的“身体疾病”，达洛维夫人既感到震惊同时不得不继续混迹于上流社会，反映了她矛盾、痛苦而又麻木不仁的“精神疾病”，作品由此暗喻了整个资本主义处于“疾病”状态的社会悲剧。这双重映衬下的双重悲剧使小说的思想内涵得到了深化，有了震撼人心的“洪荒之力”，给我们以深刻的警示。

注释

①⑤ [德]马丁·海德格尔：《存在与时间》，陈嘉映、王庆节译，生活·读书·新知三联书店2006年版，第6页，第276页。

② [德]卡尔·马克思：《〈政治经济学批判〉导言》，《马克思恩格斯选集》第二卷，人民出版社1972年版，第107—108页。

③ [德]恩斯特·卡西尔：《人论》，甘阳译，上海译文出版社1985年版，第15页。

④ [美]C·恩伯、M.恩伯：《文化的变异》，杜彬彬译，辽宁人民出版社1988年版，第37页。

⑥ [美]埃里希·弗洛姆：《健全的社会》，蒋重跃等译，国际文化出版公司2003年版，第10页。

作 者：潘兆一，硕士，三亚学院外国语学院英语系教师，研究方向：符号学和英美文学。

编 辑：赵红玉 E-mail：zhaohongyu69@126.com