APP下载

皱眉是抑郁病人疼痛的关键面部表情

2017-01-12LautenbacherS,陈曦

中国疼痛医学杂志 2017年10期
关键词:皱眉陈曦关键

·国际译文·

皱眉是抑郁病人疼痛的关键面部表情

抑郁和疼痛的关系一直是疼痛领域的研究热点。迄今为止,部分学者认为,抑郁和疼痛互相加重。另一部分学者认为,抑郁病人的疼痛降低。病人的自我报告 (self-report) 是一种常用的疼痛评价方法。但是,抑郁病人存在的认知偏差,可能会影响疼痛的主观评分。疼痛的面部表情 (facial expression) 与机体反射有关,它不易受到认知的调控,更容易反映出疼痛的情绪成分。目的:研究抑郁病人的疼痛相关面部表情。方法:①本研究纳入了重度抑郁病人 (MDD) 和健康被试者各23人。②测量痛阈、痛耐受阈、病人疼痛的自我报告。③录制被试的疼痛面部表情,并采用面部运动编码系统 (FACS) 进行分析。FACS根据人脸的解剖学特点,将其划分成若干既相互独立又相互联系的运动单元(AU),并分析这些运动单元的特征。结果:①MDD病人和正常被试相比,痛阈、痛耐受阈和疼痛的自我报告均无明显差异。②采用FACS对MDD病人和正常被试的面部表情进行比较,发现的疼痛表情的运动单元有大幅重叠。从整体的疼痛面部表情来看,两组被试之间没有显著差异。③进一步考察每个运动单元,发现MDD病人皱眉 (furrowed brows, AU4) 的反应增加。其余运动单元的组间比较无明显差异。④与MDD病人的疼痛自我报告呈正相关的面部表情:皱眉、眼部肌肉收紧 (narrowing the muscles surrounding the eyes, AU6/7) 以及上唇提高至皱鼻 (lifting the upper lip until wrinkles, AU9/10)。结论:抑郁病人皱眉的面部表情与疼痛自我报告的相关性高,是一个指示MDD病人疼痛的关键面部表情。

(Lautenbacher S, et al. J Pain, 2017, 18(4): 376-384. 陈曦 译 刘风雨 校)

猜你喜欢

皱眉陈曦关键
高考考好是关键
善于总结化难为易
The Influence of English Reform in China on English Teaching and Learning
当皱眉哥遇上狂笑姐
Analysis of View of Life and Death of Christianity on Western Culture
获胜关键
生意无大小,关键是怎么做?
世经版图