工程建设标准与产品标准的编写规定异同浅析

陈东　王立群　李永玲

[摘要]工程建设标准与产品标准均可分为国家、行业和地方标准，但这两种标准执行各自不同的标准编写规定。本文从标准的内容构成、标准的编写形式、执行程度用词、排版格式四个方面对工程建设标准、产品标准的编写规定作了对比分析，为标准编制做好前期准备工作打下基础。

[关键词]工程建设标准；产品标准；编写规定

文章编号：2095-4085（2016）05-0112-03

工程建设标准与产品标准均可分为国家、行业和地方标准，但这两种标准执行各自不同的标准编写规定。工程建设标准应按《工程建设标准编写规定》（建标[2008]182号）的规定编写，而产品标准则按《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》GB/T1.1的规定编写。如何区分两种标准的编写规定的异同，是工程技术人员在编写标准前需要做的必要工作。

1.工程建设标准与产品标准概述

工程建设标准是对各类建设工程的勘察、规划、设计、施工、验收、运行、管理、维护、加固、拆除等活动和结果需要协调统一的事项所制定的共同的、重复使用的技术依据和准则。产品标准是对产品结构、规格、质量和检验方法等所做的技术规定，是一定时期和一定范围内具有约束力的产品技术准则，是产品生产、质量检验、选购验收、使用维护和洽谈贸易的技术依据。

2.两种标准的编制规定异同分析

2.1标准的内容构成分析

工程建设标准与产品标准的内容构成对比见表1。

2.2前言构成分析

工程建设标准的前言包括任务来源、主要工作、主要技术内容等；当标准中有强制性条文时，还应说明强制性条文管理、解释的负责部门；标准的管理部门、日常管理机构，技术内容解释单位；标准的主编及参编单位、主要起草人和审查人等。

产品标准的前言包括结构说明、起草规则；标准代替的全部或部分其他文件的说明；与国际与国外文件关系的说明；有关专利的说明；标准的归口信息；标准的起草单位和主要起草人等。

2.3目次构成分析

工程建设标准的目次是必须有的，应从第1章按顺序列出，包括章、节、附录、标准用词说明、引用标准名录、条文说明等。标准的页码应起始于第1章。而对于产品标准来说则可无目次。

2.4标准范围界定分析

工程建设标准中第1章总则中应有明确本标准的适用范围的条文。在规定的范围中，当有不适用的内容时，应指明标准的不适用范围。范围的界定可采用“本标准适用于……”、“本标准不适用于……”的典型用语。产品标准的范围则单独成章。范围的内容分为两部分：一部分阐述标准中“有什么”；另一部分阐述标准能“有什么用”。范围的界定可采用“本标准规定了……”的典型用语。

2.5条文说明与资料性要素分析

为便于使用者正确理解、把握条文的意图，工程建设标准设有条文说明，是对条文的解释。条文说明的内容为条文规定的目的、依据，以及一些上下限的取值条件、相关标准的信息、标准用词用语的涵义、在执行中需注意的事项等。

产品标准中没有条文说明，其内容分为规范性要素和资料性要素。其中资料性要素是标示标准、介绍标准、提供标准附加信息的要素。遵守某一标准，就是要遵守该标准中的所有规范性要素所规定的内容。资料性要素起到了提高标准适用性的作用，使用者无须遵照执行。

2.6引用标准名录与规范引用文件分析

在工程建设标准中，凡是在正文中出现的引用标准均须列入引用标准名录。引用标准名录排序应先国标、后行标，按照标准号（及行业代码拼音）的顺序，升序排列。

在产品标准中，规范性引用文件单独成章，可分为规范性引用和资料性引用。规范性引用可表述为“……应符合……的规定”、“……应按照……的要求”。

规范性引用文件清单中应先国内标准、国内文件后国际标准、国际文件。资料性引用则表述为“……参见……的内容”、“……中给出了进一步的说明”。

2.7附录分析

工程建设标准中的附录内容与正文具有同等的执行效力。附录内容与正文有关，并被正文中的条文所引用。产品标准中的附录也是和上下左右文紧密联系的，标准中任何一个附录都应在正文中明确提及，其可分为规范性附录和资料性附录。这两类附录可根据标准的具体条款来确定是否设置。规范性附录为正文的附加或补充条款，附录的内容是标准的组成部分；资料性附录则为理解、使用标准的附加信息。

3.标准的编写形式分析

工程建设标准可按章、节、条、款、项5级层次书写见表2。章和节必须设置标题；条所涉及的内容是一个独立单元，是一个明确的规定；款是条的细分层次；项是款的细分层次。条、款项均不得设置标题。条文规定简明扼要。只列出规定，解释、说明、举例等语句均放入条文说明中。每个条文规定均是一句完整的话，至少应有主语、谓语、宾语和执行程度用词。条文中不得出现含糊不清、无法界定的词汇。

产品标准的层次划分采用章、条、段、列项的形式见表3。章应有章标题；章以下有编号的层次均为“条”，每个第一层次的条最好设置标题；段是章或条中不编号的层次；列项是段的子层次。列项的形式具有其独特性，即列项要由一段后跟冒号的文字引出并列的各项。

4.执行程度用词分析

工程建设标准中，除第1章中的前两条（制定目的、适用范围）和第2章“术语和符号”外，其余每个条文（款）规定中，均应含有下列2类（共8个）执行程度用词之一见表4。

产品标准中，通常使用的执行程度用词有五类，表5中给出了表述不同类型的条款使用的执行程度用词以及在特殊情况下使用的等效表述形式。

5.排版格式分析

工程建设标准与产品标准排版格式不同，产品标准的幅面尺寸210mm×297mm比工程建设标准140mm×203mm的幅面尺寸大一倍。

6.结语

本文首先对工程建设标准、产品标准作了简要的介绍，随后从标准的内容构成、标准的编写形式、执行程度用词、排版格式四个方面对工程建设标准、产品标准的编写规定作了对比分析，并指出两种标准编写时应注意的一些问题，以便于工程技术人员编制工程建设标准、产品标准时参考。