从地域文化的角度来探索景观设计原则

韩笑

绪论

在中国，风景园林行业的快速发展，景观设计取得了丰富的成果，显著改善了人民的生活环境。景观设计的过程中，依赖于特定的文化背景和不同地区应用景观表达特殊文化，已成为景观设计师探索研究的一个重要的方向。在现阶段，地域文化景观设计可以促进景观设计师的创新设计理念，并且传承中华民族优秀的传统文化，保护非物质文化遗产。所以从地域文化的角度研究景观将成为景观设计的一个重要方向。

1.地域文化

地域文化指的是在一定区域范围内源远流长、独具特色，传承至今仍发挥作用的文化传统，是特定区域的生态、民俗、传统、习惯等文明表现。它在定的地域范围内与环境相融合，因而打上了地域的烙印，具有独特性。包括独特特征的意识形态，价值观和行为。

地域文化中的“地域”，是文化形成的地理背景，范围可大可小。地域文化中的“文化”，可以是单要素的，也可以是多要素的。这些文化至今还发挥巨大的作用。

2.景观设计

景观设计是一个综合学科，是科学与艺术相互结合。在国外，这个学科包括规划布局，分析、保护、管理、复苏，景观的设计和转换。一般来说，景观设计和规划是指，在一个特定的地区内，对区域进行正确使用功能分配。

景观设计的主要特点如下：自然属性，社会属性。也就是说，景观必须在特定的自然环境和特定的地域文化中，不仅提供自然的享受，还需让使用者觉得有兴趣，有魅力和归属感等，这就需要其景观效果通过符合地域文化内涵的景观元素来表达。

地域文化下的景观设计原则

在地域文化的角度下的景观设计就应该遵循三个原则：适应自然环境：尊重当地民俗文化：符合历史背景。

1.适应自然环境

由于不同地区形式的景观，地理条件和建筑材料也不同。虽然风景有相似性，但从从深层角度来看，研究重点应放在景观设计与自然环境的集成，以及是否可以永续性的发展，不对环境造成负面的影响。因此，适应自然环境是一个必须遵循的原则。具体的说：

首先，尊重原有地形。景观设计必须沿着原始地貌特征和构造对区域进行分析，在保证永续性的前提下与周围的自然环境和谐共生，此时地域文化才能更好地融入自然环境形成完美的风景。

其次，尊重地区气候差异。不同的气候条件导致了不同的水文条件、生物条件和不同地区的地形，使不同地区形成了具有各自特色和不同风格的地域文化。气候差异对景观设计有很大的影响。

最后，尊重区域植物品种。植物是景观设计中重要的景观元素之一。不同品种的植物在不同地区不同气候条件下，有截然不同的表现形式。丰富的本地植物有助于突出典型区域里的植物景观特征。

2.尊重当地的民俗文化

景观作为个客观存在的传统文化和现代文化的载体，尊重民俗文化的重要性是毋庸置疑的。尊重民俗文化不仅要“激活”区域传统文化，使用区域传统形式作为参考，还需对传统生活方式和社会关系进行思考。民俗文化是地域文化不可分割的一部分。景观设计的多样性也会极大丰富民俗文化的内涵。

3.符合历史背景

景观设计应遵循的另一个重要原则，即符合文化历史背景的特点。换句话说.在景观设计过程中，设计者应继承传统空间尽可能多的特点，结合人工环境和自然环境，形成城市空间与现代景观环境的完美呼应，强调生态效果和文化遗产的重要性。

景观设计中地域文化的应用策略

景观设计之前，设计师应该对当地的地域文化有个深刻的理解，在当地实地调查历史材料和风土人情，了解生活习惯，民俗文化和意识形态，宗教信仰等。通过深入的研究和分析，获得在地域文化精髓。

首先，有关资料和数据应该汇总提取设计元素。将抽象的书面材料转化为视觉图片，用颜色、材料、典故和隐含意义等进行景观设计，以反映区域文化。

其次，设计元素应该转化为设计符号，实现历史文化元素和现代元素的结合，展示地域文化基于景观的文化特征该如何表达。

第三，在景观设计中使用设计符号。将地域和文化元素融入景观设计中.比如雕塑的形式.人行道等。

地域文化在景观设计的继承和创新

地域文化的存在和发展符合现代社会发展的要求，地域文化在景观设计中不是简单地反映了一些传统的文化元素。时代的元素和一些新兴元素应该相辅相成的。设计者应该意识到创新地域文化，传承地域文化。

因此，正确处理继承与创新之间关系的把控在景观设计中是非常重要的。我们应该打破传统和保守的文化概念，积极结合自然环境与区域特点、生活方式，结合现代科学技术和艺术的表现方法.设计出地域文化景观与时代特征并存的景观文化。

（作者单位：北京理工大学设计学院）