罗曼蒂克消亡史
2016-12-26马莹倩
文/马莹倩
罗曼蒂克消亡史
文/马莹倩
自古深情
留不住
12.16
国内上映
导演:程耳
主演:葛优、章子怡、浅野忠信、杜淳、钟欣潼
类型:剧情 / 动作 / 悬疑
故事: 战争之下,繁华落尽。帮派大佬逃亡香港,交际花不知去向,日本妹夫死在上海,电影皇后被丈夫抛弃……战争惨烈,世态混乱,本以为一切要归咎这场“人祸”,可战争终于结束了,他们却再也无力挣扎。罗曼蒂克消亡了,留在每个人心里,被撕裂的伤口也无法愈合。
说起外来词“罗曼蒂克”,人们想到的自然是“浪漫”。这个源自英语单词“romantic”的外来词汇,被现代人多用来描述爱情。20世纪40年代的上海滩,战火纷飞,在那个人人自顾不暇的年代,“爱情”和“浪漫”似乎都只能被视为一种奢侈品、调剂品。但消亡的结果无法抹去它真实存在过的痕迹,“罗曼蒂克”的消亡自然也证明了“罗曼蒂克”曾真实地存在过。欲火、枪火交织绽放的上海滩,“罗曼蒂克”的迸发,引出了一个关于情义爱欲的生死局。
上海滩版《美国往事》
戏中戏,画中人,年代事,浮生梦,在一个交织着情义爱欲的生死局里,《罗曼蒂克消亡史》中每个人物的登场都充满了疑点和复杂。上海滩夜色寒冷,风雪压城,黑帮大佬陆先生正襟危坐,眸中藏暴戾,胸中隐杀气。一旁的花旦小六浓妆艳抹,看似雍容华贵,却掩盖不住眼神里的怯懦与无助。管家王妈一脸傲气,带着与她身份不符的自信,似乎她的手里握着不少重要的秘密。群像轮转,一张张或美艳、或笃定、或伤心、或风情的脸庞上,竟然道尽了一段上海滩的浮城谜事。
电影通过时间线索与人物线索的交叉叙事,把《罗曼蒂克消亡史》所编织的生死局在我们面前缓缓展开。每个局内人都有疑点,步步观察揣摩,关于人性的局限每个人都带上了自己的解读。闫妮在《罗曼蒂克消亡史》中饰演的管家王妈是个不简单的女人,用她自己的话来说:“她死的时候也要坐着死,非常有尊严。当子弹打进她的胸膛,她还不忘把工作交代好,是一个值得回味的女人。”乱世红颜,女人不再是男人的陪衬,当危机来临,她们甚至比男人更勇敢。钟欣潼在影片中饰演了舞小姐小五,视葛优饰演的陆先生为自己的恩人,“所以我对他是义无反顾,做什么都可以。”
陆先生讲斯文、识大体,但他最彰显真我本色的自白却是那句:“你还真不把我们当流氓啊。”“流氓”一词,看似贬义,但在电影《罗曼蒂克消亡史》里,解读得却是野性仗义、敢作敢为。导演程耳在创作《罗曼蒂克消亡史》时,也带着一股坚持自我与自信的“流氓气”。参与影片的演员众多,要描绘出一个带着些许情怀的上海滩众生相的感觉,实属不易。为此,程耳特意选中了“爷们儿”气十足的葛优饰演黑帮大佬陆先生,统领主线。一身长衫,一顶礼帽,吞云吐雾间,权衡生杀大事。如此运筹帷幄,宠辱不惊倒是像极了一出上海滩版的《美国往事》。
吴侬软语诉衷肠
既然是一个发生在上海滩的故事,导演程耳便要求主演们都必须在片中说上海话。最初听到这个要求,葛优笑称:“一开始我是拒绝的。”他表示如果不是在上海出生,后去的人可能花个十多年都说不准,说地道很难。虽然内心有点抗拒,但对于导演的要求葛优还是选择了服从,“我也还是接受了一点点,蹦出来不少上海话。”与陆先生有不少对手戏,忠心耿耿的小五自然在影片中也拥有不少上海方言的台词。钟欣潼在开拍之前对上海话下了一番工夫,但说出来的口音还是不尽如人意,干脆直接“投降”,“对我来说好像外星语一样,真的好难。”
电影的语言元素如同镜头语言一样重要,为何要选择上海话来诠释电影,首先还得要理解片名的用意。看到《罗曼蒂克消亡史》片名的最初,所有人都有点好奇,而导演程耳解释道,“《罗曼蒂克消亡史》主要就是它的字面意思,文字本身的意思。如果说多一点,可能是一切美好的事物,一切让我们喜欢的东西,它的消散过程。即便从‘罗曼蒂克’的英文来解释,同样是字面意思,就是被浪费掉的年代,被浪费掉的时光。”世道兵荒、满城杀伐,大批有志的进步人士与日本侵略者、汉奸展开较量,在这过程中情爱交织,人性的黑暗一同被挖掘殆尽。选用上海话的“柔”来对乱世中的“刚”,程耳意图将血性与柔情的交融通过语言与剧情、画面完美地交织在一起。
在《罗曼蒂克消亡史》中,柔的不只有语言,还有一份情。章子怡在片中扮演“小六”,是陆先生内心的挂碍,是不甘寂寞的交际花。据葛优透露,陆先生跟片中的“小六”有情感上的纠葛,“这个关系还是挺复杂的,有点暧昧。”导演程耳随后澄清道:“非常暧昧。”可以说,“小六”是陆先生心中一份近在咫尺却又触不可及的美好。而霍思燕和杜江夫妻档则在片中搭档演情侣,自称是这部电影中的“罗曼蒂克担当”,用种种散发着浓浓荷尔蒙气息的对白揭露了人性更深层次的情欲。
“人生在世,人面、情面、场面,这三碗面最难吃。”这句话是上海滩大佬杜月笙说过的话,也被引用在了电影的预告片中。陆先生的设定在气质上似乎有不少杜月笙的投射,“任风雪飘摇,我自岿然不动”般气定神闲的陆先生与影片中登场的每个人,每个人内心深处的那份贪嗔痴,彼此纠缠交织成网,越是挣扎越是深陷其中。光阴蹉跎,人物消磨,怀着一腔热血的人物逐一登场,他们或隐忍,或奔放,或狡诈,或坦荡,但生活在这杀伐不绝的上海滩里,哪能由得自己,可他们决定了,既然有戏,就演到终场;既然要战,就战至消亡。