报复美国，中国会“只做不说”

美国《华尔街日报》12月22日文章，原题：中国权衡如何应对新的美国贸易敌人对于特朗普任命质疑对华贸易的人执掌美贸易政策的举动，中国本周四做出审慎反应，北京正斟酌如何应对特朗普就贸易问题发出的威胁。任命纳瓦罗——及特朗普威胁对进口中国产品加征高关税——已在华引发怒火。曾担任北京贸易顾问的程大为说，他们的言论基于“错误观念”，但“中国不会先动手”。北京正利用美新政府上台前这段时间收集对美发动报复性贸易行动所需的证据，“中国正在准备一些‘武器。”

经贸分析人士称，美国对华强硬措施很可能促使北京采取精心筹划的报复。“这是中国的风格——只做事不声张”，曾在美国财政部任职的彼得森国际经济研究所研究员赫夫鲍尔说，“其目的是通过对美国的软肋采取针对性报复措施以抵挡特朗普的攻击。”

贸易专家说，中国的报复目标可能包括波音和美国农产品出口；还将寻求向通用汽车等依赖中国市场的美跨国公司施压，迫使他们游说特朗普；也可能借助某些非正式贸易壁垒进行报复，如以健康为由阻止美国食品进口。此类措施因极具技术含量而难以在世贸组织内予以反制，却能损害美国出口商。

全球两个最大经济体之间的贸易战将导致两败俱伤。彼得森国际经济研究所的数据显示，美国2009年对中国轮胎进口征收惩罚性关税时，曾挽救1200个岗位。但更高的价格使美国消费者在2011年损失约11亿美元——相当于用约90万美元挽救1个岗位，并对其他零售产品减少支出，最终导致美国总体丧失2500个工作岗位。

“即便美企迁回本土，也不意味着制造业岗位回流，因为美企将采用自动化以节省资金”，程大为希望纳瓦罗能访华以提高其理解力，“目前政策有悖于世界经济趋势。”▲

（作者马克·麦格聂，丁雨晴译）