2017，国外什么书会火

本报特约记者 萨苏 金惠真 本报驻德国、美国特约记者 青木 孙卫赤

编者的话：近日，各国的年度畅销书单纷纷出炉。2016年，哪些书是老百姓的最爱？这些畅销书折射出怎样的社会心态？从中能否捕捉到2017年的阅读趋势？

日本：“5块钱还是可以买到思想”

时至年末，日本网络图书销售业的龙头亚马逊公司和著名的传统大书店纪伊国屋书店，先后推出年度畅销书Top10清单。有意思的是，两大图书巨头的书单几乎没有重合之处。从入选图书来看，严肃话题和鸿篇巨制很少。这说明日本人的阅读热点保持在轻松与现实之间，无意与世界进行本质和哲学意义的交锋。这几年，日本的政治经济格局始终是“螺蛳壳里做道场”，以此推测该国2017年的阅读热点，仍然会倾向于以小见大的视角，对具体事件和时光列车上某一节点的关注或将更多。

纪伊国屋书店的榜首之作是石原慎太郎的《天才》，这一结果最初令人感到怪异。石原2014年从东京都知事位置上退休后，已是过气人物。而且他偏激的右翼观点并不为大众所接受，为何写的书却独占鳌头？原来，《天才》的主角是日本前首相田中角荣。石原曾是田中的政治死敌，如今却把后者描述为“天才枭雄”。二人在当年到底发生了什么？日本人的“政治八卦之火”熊熊燃烧，结果把《天才》烧上了榜首。

位居亚马逊榜单之首的则是《命运车窗》。该书作者是著名的歌影双栖明星星野源。35岁的他在猝发脑中风后出版了这本《命运车窗》，描述自己两年中对生命的感悟。星野源的明星光环和中风消息引发的震动，对该书的销量起到了推动作用。同时，日本人也十分关心一名“鲜肉型”演员如何在命运的打击下成长为成熟男人。

在日本，亚马逊和纪伊国屋书店的年度榜单，代表了不同销售渠道对于图书的需求。亚马逊的读者主要是中青年网上客户，他们更关心当代话题，面对日本迷茫的现实，试图找出安身立命之本。而属于实体书店的纪伊国屋书店，其读者年龄更大，多少带有怀旧情绪，对传统的历史、文化也更关心。

两个榜单中唯一的重合点是《我想吃掉你的胰脏》这本书。书名初读令人触目惊心，其实内容并不惊悚，而是作者“在医院捡到的一个故事”，描述了一名胰脏衰竭的少女面对爱情的悸动和感伤。由此可见，能够打动人心的作品，可以引发不分读者群的共鸣。

在很多国家出版业面临网络冲击的当下，日本的实体书始终保持着良好销售势头。对此，《大奥之奥》一书的中文版译者桑原由美分析说：“日本网络作品的视角更开阔，可以听到对一个问题完全不同的分析。但日本网络还是一个基本免费的空间，难以对某个话题投入高额成本，因此深度不够。而传统出版业可以提供深刻独家的内容。所以，需要了解更丰富的思想，读者还是要看纸质书。尽管车站书店的书只卖100日元（约合5.8元人民币），但也是花了工夫写的，可以从中买到思想”。

德国：“文明的冲突”最畅销

“2016年的德国书籍很政治！”德国《明镜》周刊近日报道说，德国书业协会的数据显示，今年该国图书行业的销售额达到近100亿欧元，销售最多的是关注文明冲突的书籍。“难民危机、德国大选、犯罪小说将是2017年德国书籍的热门题材”，文化学者伍斯特分析说，柏林发生的卡车冲撞圣诞市场惨案，将辐射波传入文化领域。明年，思考德国社会出路的书籍会继续受到关注。

难民文学几乎抢夺了德国各类文学奖项。例如，获得国家图书奖的小说《遭遇》，讲述一名出版商邂逅与他年纪相仿的前帽店女主人。在去往意大利南部的旅行中，两人目睹了难民危机的真相。评奖委员会赞扬该书“以极高明的方式将个人生存与政治问题交织在一起”。获得青少年文学奖最佳评委奖的小说《黑色翅膀下的夏天》也是难民题材。该书讲述叙利亚女孩努里让新纳粹分子卡尔文了解到她在“阿拉伯之春”初期的经历、叙利亚民族之苦以及她逃亡德国的故事。与此同时，卡尔文却在计划袭击难民营。“难民文学受欢迎并不意外，因为文明的冲突问题是德国今年最关心的话题”，柏林文化学者伍斯特对《环球时报》记者说。

不得不提及的还有希特勒自传《我的奋斗》。这本近2000页厚的书籍被称为“世界上最危险的书”，今年在德国再版后引起轰动。许多人担心该书被新纳粹利用，引发反犹主义。好在事实证明，德国读者具有很强的“防毒能力”。

韩国：“治愈书”安抚民众焦虑

2016年可谓韩国文学的复活之年。根据韩国最大网络书店YES24的最新统计，今年最畅销书籍的冠亚军都是韩国本土作品。排名第一的是惠敏法师的治愈系散文集《对于那些不完美事物的爱》，第二为获得2016国际布克奖的女作家韩江的小说《素食主义者》。

韩联社称，促使本土文化复活的最大功臣就是《素食主义者》。该书的获奖激发了韩国读者对本土文学的追捧。获奖当天，《素食主义者》创下每分钟9.6本、一天1万本的销售纪录。得益于此，多年来备受冷落的本土诗人的作品也重新获得青睐，销量同比猛增505.7%。代表作是已故韩国抗日爱国诗人尹东柱的诗集《天、风、星星，还有诗》（封面如下图）。鉴于近期韩国政局陷入混乱，从10月开始，各种批判和讽刺政府及总统的书籍出现畅销趋势，销量同比上涨30%。其中，前青瓦台发言人尹太瀛撰写的《总统的措辞——跟卢武铉总统学习沟通术》（8月出版）人气很旺。

韩国《世界日报》评论称，2016年度畅销书的种类折射出这一年韩国人所经历的喜怒哀乐。首当其冲的关键词是“愤怒与焦虑”。而惠敏法师的散文集恰好用字字珠玑的金玉良言起到治愈效果。韩国出版业界预测，鉴于“闺蜜干政”丑闻持续发酵、“国定教科书”韩国史编撰内容引发热议，人们对特定年代和历史人物的关注热情将被进一步激发。历史评论和注解类书籍有望成为2017年的书市黑马。此外，这些社会事件对韩国社会伦理观造成的冲击，也可能让哲学书籍成为明年的畅销书新贵。

美国：“黑奴”和“哈利·波特”受关注

岁末年初，美国主流媒体和出版机构陆续评出年度最热门或最佳图书。在美国知名图书网站goodreads推出的“2016年最受欢迎图书”中，前三名分别为《哈利·波特与被诅咒的孩子》《午夜夫人》《当呼吸变成空气》。在《纽约时报》年度十佳图书榜单上，前三位为《地下铁道》《回报：在父亲、儿子和土地之间》《小炸弹协会》。《时代》周刊评出的年度十佳小说，前三位分别为《地下铁道》《另一个布鲁克林》《联邦》。

从各主要排行榜的情况，可以看出2016年美国图书市场的几个特点：一是魔幻、科幻及童书依然大受欢迎，《哈利·波特》相关书籍在很多热销榜中都有一席之地；其次是最佳图书和畅销图书多有重合，这在往年并不明显；三是小说《地下铁道》（封面如上图）一鸣惊人，同时进入多家图书榜单。这说明美国社会对好书认同的标准趋于一致。

《地下铁道》今年还拿下美国国家图书奖。该书讲述的是19世纪中期，美国黑奴在废奴组织的帮助下，通过下水道等所谓的“地下铁路”逃往北方的惊险故事。美国媒体认为，政府当年对于黑奴的一些人权承诺至今仍未兑现。在这一背景下，“伟大的文学理应做出伟大的提醒”。▲