APP下载

下一届美国政府的新议题

2016-12-22保罗威尔芬斯

支点 2016年11期
关键词:希拉里议题恐惧

保罗?威尔芬斯

核心提示:预计美联储将在新一届美国总统上任后不久便会启动加息;与中国的贸易关系问题,也将是新一届政府面临的关键议题。

当新一届美国总统于2017年1月接任时,这将给美国和世界经济带来变革。

特朗普关于反移民等方面的言论,是新的保守派潮流的一部分。希拉里显得中立许多,但预计她也不会像奥巴马那样强调自由贸易政策。

如果希拉里成为下一任总统,在一年左右的行政调整期之后,新的重点例如与包括日本在内的多个亚洲国家的跨太平洋伙伴关系,将再次出现在议程上,跨大西洋贸易和投资伙伴关系的项目也将再次出现,欧盟和美国或许也将考虑建立更密切的跨大西洋合作。

预计美联储也将在新任美国总统上任后不久开始加息。除了经济增长外,政治议程上还将出现重大的外交政策议题,很有可能在2017年春天被确定。一个关键的问题,是与中国的贸易关系。关于“巴黎气候公约”,美国也将寻求继续与中国的良好合作,这在2016年杭州举行的G20大会上已经得到了体现。

自从共和党人想要废除奥巴马的医疗保健改革以来,新一届美国政府将面临内部对健康保险的不同声音。众所周知,希拉里是奥巴马医疗改革的坚定支持者,这会使得美国工人得到更广泛的医疗保险,在美国现今仍有大约1500万美国公民没有最低健康保险。与欧盟主要国家德国、法国、英国、意大利相比,美国公民的预期寿命要低3-4年,美国的婴儿死亡率也比欧洲高得多,所以美国新政府可能会进一步推广医疗改革。

根据华盛顿特区智囊团PEW的调查统计,美国选民目前担心的主要问题是恐怖袭击、网络攻击、国际经济不稳定和传染病。

虽然人们可以理解美国人民在“9·11”之后对恐怖主义的担忧,但为什么对传染病的恐惧程度如此之高,却是完全不清楚的。显然,新一届政府将把打击恐怖主义作为最高优先事项,这种恐惧的一部分显然是通过电视媒体过度的报道而滋生的。对传染病的恐惧,或许也与美国电视覆盖和互联网新闻有关。所以从这一个侧面也应该看到,美国信息和新闻市场的质量应该提高,某种程度上,这也与经济发展关系重大。

在与欧洲的关系方面,美国与德国、北约的关系或将得到更多的重视与强调。美国广泛关注乌克兰问题的同时,当然希望欧盟是一个稳定的一体化集团,然而英国的退欧全民投票显然已经破坏了欧盟,并且在一定程度上破坏了北约。

美国、欧盟、俄罗斯、日本和中国经济面临的巨大挑战,将为在经济周期稳定和创新政策(包括可持续发展和气候政策)方面建立更好合作提供机遇。在这里,亚洲基础设施投资银行的成立,也分别为区域和国际合作带来了新的机遇。在20国集团中,中国将在与美国和其他国家的合作中发挥更重要的作用。(支点杂志2016年11月刊)

(本文由于楠翻译整理)

猜你喜欢

希拉里议题恐惧
住校记:她在梦里表达恐惧
科学议题欢迎君子之争
恐惧更奇怪
恐惧
恐惧的对立面
API China & PHARMPACK & SINOPHEX关注制药企业环保议题
例谈群文阅读教学的议题把握
参考译文
日本混乱中迎接希拉里
希拉里喊出“巧实力”外交