从中美文化角度浅析中国梦和美国梦
2016-12-21张安琪
张安琪
摘 要:中国梦是2012年国家主席习近平所提出的一个概念,“实现中华民族伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的梦想”,同时他也表示这个梦想一定会实现。由此“中国梦”这一概念就成为了当前政治经济社会发展的重要指导。美国梦又可以称之为“美国神话”,他强调的是个人努力,通过自己的不懈奋斗来改变自己命运,实现自己的人生目标。这两个梦想的共同点就是促进本国社会进步,向更高层次发展。据此本文就从文化角度,对“中国梦”和“美国梦”的文化内涵进行了阐述,并分析了其中的差异之处。
关键词:中国梦;美国梦;文化差异
梦想的价值就在于它可以为人们的奋斗起到鼓舞作用,引导人们坚持不懈,时刻保持饱满活力,为实现人生目标而奋斗,也可以简单理解为精神力量。对于国家这个整体概念来说,国家的梦想就是全民族人民的共同奋斗目标,在社会各基层各民族的共同不懈努力下,实现国家富强。这种梦想的提出,离不开本土文化的熏陶,在长期的历史发展过程中,不同地区所形成的文化会有很大差异,这种差异性体现在方方面面,对于梦想提出来说也不例外。
一、“中国梦”及其文化内涵
“中国梦”的提出不仅仅是对我国近代历史的深刻理解,更是对于未来发展前景的宏伟心愿。它包含有三方面的文化内涵,即中华民族自强不息精神、中华民族爱国主义、集体主义和中华民族天人合一理念。
首先,中华民族自强不息精神是我国民族文化的根本所在,是劳动人民努力奋斗的体现。这种精神体现在社会各个方面,在时代进步下又体现为改革创新精神,而在民族进步方面,则是不屈不挠的奋斗精神[1]。历史发展中,都有众多英杰为民族独立和富强而抛头颅洒热血,已成为了我国文化体系中不可或缺的精神元素,也是民族之根本所在。
其次,中华民族爱国主义。“中国梦”强调的是集体价值,全民族共同奋斗来实现中华民族的伟大复兴,爱国主义精神和集体主义是整个“中国梦”的思想根基。第一,它是传统美德的核心,中国历史中为国家利益所奋斗毕生的英雄人物数不胜数,他们为中华民族的前进贡献了自己一份力;第二,“公”是道德的最高标准,是集体主义思想的体现,自古以来,我国文化体系就始终强调国家集体利益高于个人利益,例如范仲淹的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”就是很好的说明。
第三,集体主义和中华民族天人合一理念。“中国梦”蕴含着中华民族“和合”的内核,可以说,“中国梦”就是一个“和合”梦,传统文化中的天人合一宇宙观、和而不同的社会观以及锦瑟和鸣的家庭观是中华文化的根系所在,贯穿在所有华夏子孙思想理念中。另外,“中国梦”还是一个世界和谐梦,追求世界和平,和谐共处发展。
二、“美国梦”及其文化内涵
“美国梦”是整个美国文化的精髓体现,是绝大多数美国人的精神认识体现,它的核心是“只要坚持不懈,努力奋斗就可以实现人生价值”。它强调个人因素,包含有个人主义、自由平等、自我奋斗和成功。
首先,个人主义。它是“美国梦”的重要内容,体现在美国人民生活的各个方面,不仅包括《独立宣言》中的人生而平等,也包括父母要充分尊重子女,可以说这种思想理念占据了整个美国人的思想主导,而政府只是实现个人自由的一个工具[2]。
其次,自由平等。自由是美国民众对人生最高价值的重要判定,在《独立宣言》中就将自由和平等作为了重点,自由不仅需要争取,更需要捍卫。因此,在美国法律中,也对权力进行了约束和牵制,实行三权分立,限制和监督政府权力。
第三,自我奋斗和成功。个人的奋斗作为“美国梦”的重要构成部分,是其建国以来就十分注重的。《美国宪法》的出台更是奠定了个人奋斗精神在美国价值观众的地位,而且在其他国家移民踏入美国国土起,就会以自身奋斗而没有其他约束来实现自己人生目标。除此之外,美国的社会文化决定了美国社会的基本性质,美国的成功是以个人为中心的,强调自己的成功是个人努力所得,个人凭借努力,抓住机遇不断挑战,从而取得成功。
三、“中国梦”和“美国梦”所反映的文化差异
“中国梦”扎根于中国传统文化,是华民民族精神品质的体现,强调的是国家整体利益和荣誉;而“美国梦”则是从建国成立之初形成的,它强调的是个人成功,是以个人为中心的,属于是美国民族的文化核心所在。
1.文化根源不同
“中国梦”产生了中国近代,是中华民族从抗争、独立到富强过程的体现,并且在这一奋斗过程中发现,只有国家富强,中华民族才可以独立于世界民族之林,赢得国际尊重,在这种文化环境中,中国人民始终把国家复兴这一任务作为奋斗目标,为国家的独立强大贡献自己的一份力,这在每一个年代都有体现[3]。而“美国梦”则是从民族独立之处逐渐形成,《独立宣言》中强调“人生而平等,造物主赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利”这一思想理念为后来美国文化的形成起到重要推动作用。
2.文化内涵不同
“美国梦”看重的是财富积累,注重个人成功,崇拜个人英雄主义,这与其民族独立和民族融合有很大关系。美国属于是殖民地独立而建国的,独立之处所激励民众的个人独立和个人权利思想,在美国民众心中有深厚根基。在《了不起的盖茨比》书中,就说明了盖茨比经过个人奋斗获得财富,但是在精神上积累却匮乏的很;而“中国梦”则不仅仅是对财富的追求,更看重彼此间的合作和共赢,强调的是集体利益,这与千百年来中华民族的优秀传统文化是密不可分的,中华民族始终将民族大义放在第一位,敢于为国家贡献热血青春,“有国才有家”。这种“大家”思想在千百年来已在华夏子孙中深深扎根。
四、总结
“中国梦”和“美国梦”最终目的都是为了促进社会发展进步,两者不同之处所反映的是中美文化之间的根本差异,由于历史、文化、思想等方面的原因,两者可以相互借鉴,互为补充。总之,两者都是人们追求的信念,是对美好生活的向往。
参考文献:
[1]邓倩.中国梦与美国梦的比较研究[J].改革与开放,2014,(1):69-70.
[2]廖彦富,廖胜刚.中国梦与美国梦的五个差异[J].重庆邮电大学学报(社会科学版),2016,(1):18-24.
[3]马理惠.从文化视角比较中国梦与美国梦[J].重庆与世界(学术版),2014,31(7):43-45.
(作者单位:陕西广播电视大学)