语序不当之寻踪觅迹
2016-12-01杨崇国
杨崇国
我们先看一看全国课标卷Ⅰ近五年语病类型出现的频次——
(1)结构混乱,杂糅:3次;(2)搭配不当:6次;(3)重复或残缺:4次;(4)语序不当:2次——高考考纲指明的六大病句类型只出现过这四类。
这里面“搭配不当”五年出现了六次,频次最高;但“搭配不当”中又只出现了两种不当——主谓搭配和动宾搭配,相对难度不大。说到难度,其实最大的是“语序不当”,因为对“语序不当”的辨识是依靠词语、句子本身的意义关系来发现的,并没有什么明显的标识。要想快速辨识“语序不当”的问题,必须“寻踪觅迹”。
本文就来讲一下这个问题。先看一下近五年高考全国课标卷Ⅰ的两个选项:
①由此可见,当时的设计者们不仅希望该过程中艺术活动是富有创造性的,而且技术活动也是富有创造性的。
这个选项一下子看不出问题在哪里。寻踪觅迹,我们可以发现这个句子用了“不仅……而且……”的递进句式,“不仅”和“而且”是配对使用的,那么这两个词语后面带的词句也应该是相对应的,“不仅希望”,那后面就应该是“而且希望”,这么一检验,问题就出来了。这问题产生的根本原因就是“不仅”和“希望”两个词语错位了。
②为纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,从现在起到年底,国家大剧院宣布将承办31场精心策划的演出。
“从现在起到年底”是一个时间过程,语法上称为状语,而状语是修饰谓语的,这个句子的谓语是“宣布”,“宣布”是一个固定时间的行为,不需要一个时间过程,这就形成了矛盾。这问题产生的根本原因是“从现在起到年底”的位置放错了,把它放在“宣布”的后面就可以了。
这两个例子证明,“语序不当”的问题只能依靠词句之间的意义关系来判断,我们要寻觅的“踪迹”就是词句之间的意义关系。
根据全国卷的命题风格,下面我给大家提几个常见的寻踪觅迹的线索。
[线索一:当句中出现并列词语(短语)时]
在很多情况下,并列的词语(短语)有事理的先后、程度的轻重、范围的大小等逻辑顺序,它们之间的次序不能随意颠倒。一旦颠倒了,就叫“语序不当”。
③新一届领导集体从中国现实出发,将保障和尊重人权作为治国原则写入宪法,这是对社会主义建设理论和实践的一大创新,是对马克思主义的丰富和发展。
分析 寻踪觅迹,我们发现这个句子有两处并列,一是“保障”和“尊重”两个词语并列,二是两个“是”字句并列。两个“是”字句范围由小到大,内容由浅到深,语序没有问题。而“尊重”语意轻一些,“保障”语意重一些,没有“尊重”,哪来“保障”?所以,应该是“尊重与保障”。这种语序不当的情况还真是不容易看出来。
[线索二:当句中出现以“不仅(不但)……还(而且)”为代表的递进关系关联词语时]
辨识这个问题的“四原则”:
原则1 表递进的关联词语及其紧随其后的连带词语必须相对应。如例句①前面是“不仅希望”,后面就应该是“而且希望”。
原则2 大小、远近、深浅不是从字面上来判断的,而是它们与主对象的实质关系来判断的。
④作为市长,他不仅能关心一家一户小老百姓的冷暖,而且还关心全市的社会经济发展。
分析 字面上由小到大,似乎没有问题;但我们应该依据实质上的关系来确定其正确与否:作为市长,关心全市的社会经济发展是本职工作,而能关心一家一户小老百姓的冷暖却是不容易的,所以这里的顺序颠倒了。
⑤亲子鉴定,不仅“鉴”出了社会世相,也“鉴”出了骨肉亲情。
分析 这个例子中,字面上就是由大到小,似乎有问题。但我们还是要依据实质关系来确定其是否正确:亲子鉴定“鉴”出骨肉亲情是最根本的目的,事情小一些,二者之间的关系也近一些;而“鉴”出社会世相不是根本目的,是顺带的副产品,事情大一些,二者之间的关系也远一些。所以可以确定这个句子的确是有问题的。
原则3 “XX特别是XX”的格式,范围大的在前,范围小的在后;反之则错。
⑥美国计划在东欧的捷克和波兰部署反导系统,以防范伊朗等国可能发动的导弹袭击,这一计划遭到俄罗斯特别是国际社会的质疑。
分析 “国际社会”范围大,“俄罗斯”范围小,所以应改为:这一计划遭到国际社会特别是俄罗斯的质疑。
原则4 成套使用的关联词语在领起分句时,如果各分句的主语都相同,主语就应该放在第一个关联词语前面;如果各分句的主语不同,主语就应该放在各分句的关联词语的后面。
⑦不管网络游戏是以软件的形式出现,还是以某种数字化的形式、在线的形式或者其他任何形式出现,载体及传播方式都只具一种技术的属性,改变不了它所承载的文化内容的本质。
分析 “不管……还是……”这两个分句的主语都是“网络游戏”,应该将“网络游戏”移到句首的“不管”前。
[练 习]
1. 下列各句中没有语病的一句是( )
A. “美中经济与安全评估委员会”日前发表年度报告称,中国已经成为网络世界最具威胁性的国家,美国政府应当重新评估中国的“网络间谍”活动。
B. “元芳,你怎么看?”一时成了热词,并被《人民日报》作为论述“互动中筑牢信任的基石”的政治理念的引子,其中不仅关系到如何有效互动的机制和程序,而且涉及营造一种互动的氛围。
C. 从无到有,中国航母出现在东方的海平面上。从试航、改装到正式入列,“辽宁舰”迈出的这一步,注定是中国航母从梦想走向现实的一大步。
D. 沈纯德认为,不仅在比赛中服用兴奋剂破坏了竞赛的公开、公平和公正,对运动员自身的身体健康也将带来极大的伤害,同时更严重破坏了田径运动在公众心目中的良好形象。
2. 下列各句中没有语病的一句是( )
A. 作为一个全新的、相对成熟的行业,不仅电子商务在一定程度上改变了人类的生活方式,也冲击了历史悠久的传统商业模式。
B. 一个省的文化系统如果能肩负起继承当地文化传统的使命,那么这个省的文化底蕴就会得到保持,而不至于中断或流失。
C. 一种观念只有被人们普遍接受、理解和掌握并转化为整个社会的群体意识,才能成为人们自觉遵守和奉行的准则。
D. 美国科学家设计了一项实验,让两只猴子绕过障碍物抓取目标物,通过解码它们执行任务时的脑电活动,能看到它们打算采取的“策略”,而且能清晰显示出它们不同的性格。
[参考答案]
1. A 2. D