日本在海外生产的非织造布80%以上用于婴儿纸尿布

Kin Ohmura　Osaka Chemical

日本在海外生产的非织造布80%以上用于婴儿纸尿布

More than 80% of Japan’s Nonwovens Produced Overseas is Used for Baby Diapers

Kin OhmuraOsaka Chemical

日本非织造布生产商继续扩大非织造布的海外生产，在许多东南亚国家投资建厂，表1列出了2012—2014年日本非织造布生产商的国内和海外产量及其占比情况。

表12012　—2014年日本非织造布生产商的海内外产量

旭化成株式会社和三井化学株式会社等日本企业的投资，使日本在境外的非织造布产量逐年增加，但是，日本国内的投资和产能增长较慢，导致日本国内产量份额从2012年的66.4%减少到2014年的59.8%。

日本在海外投资的非织造布产能中纺熔技术所占份额最大，主要用于婴儿纸尿布等领域。2012年，纺熔布占日本海外非织造布产量的71.3%，为11.6万t，2013年占71.8%，为14.08万t，2014年占73.6%，为16.72万t。纺粘布产量的快速增长主要是由于日本在海外投资的纸尿布生产企业在其纸尿布的生产中提高了纺粘布的使用比例。

用于婴儿纸尿布中的热风非织造布，也是日本非织造布企业海外投资的重点品类之一。其海外产量从2012年的1.42万t增加至2013年的2.84万t和2014年的3.34万t。虽然增长很快，但生产规模与纺熔布相比还较小。2014年，热风布和纺熔布共计占海外总产量的88.3%，这意味着日本在海外生产的非织造布超过80%用于婴儿纸尿布市场。

（本刊编译自Nonwovens Industry/2016年7月，孙静审校）