APP下载

Culture et société Livres

2016-12-01TimCrothers

中国与非洲(法文版) 2016年11期

Culture et société Livres

The Queen of Katwe: One Girl's Triumphant Path to Becoming a Chess Champion

Par Tim Crothers

Scribner

En 2005, cherchant de la nourriture avec son frère, la jeune Phiona Mutesi se retrouve sur une véranda poussiéreuse. L’Ougandaise de neuf ans rencontre alors Robert Katende, refugié de guerre devenu missionnaire. Celui-ci avait un rêve improbable : aider les enfants du bidonville de Katwe grâce aux échecs– un jeu si lointain pour cette population qu’il n’a pas de traduction dans la langue locale. À onze ans, Phiona devient championne nationale des jeunes ; et à quinze ans, championne nationale. Ayant désormais obtenu le titre de Candidat-maître femmes – première joueuse ougandaise à obtenir ce titre –Phiona souhaite devenir Grand-maître femmes, le plus haut niveau décerné par la Fédération internationale des échecs. Mais, pour y arriver, il lui faut survivre dans l’un des pays les plus instables au monde.

How China escaped the Poverty Trap

Par Yuen Yuen ang

Cornell University Press

Avant l’ouverture des marchés en 1978, la Chine suivait un modèle d’économie planifiée. Après seulement trois décennies, le pays est devenu la deuxième puissance économique mondiale. How China Escaped the Poverty Trap présente les nombreuses forces étant intervenues dans l’incroyable transformation de la Chine, ainsi que les problèmes qu’affronte aujourd’hui le pays. Ang retrace aussi les périodes d’évolution à la fin du Moyen Âge en Europe, aux États-Unis avant la guerre de Sécession, et dans le Nigéria contemporain, trouvant des parallèles entre ces moments et lieux pourtant si différents. Indispensable pour tous ceux qui s’intéressent au développement, ce livre avant-gardiste rompt avec les conventions et offre un unique point de vue pour sortir du piège de la pauvreté.

China's Porcelain Capital: The Rise, Fall and Reinvention of Ceramics in Jingdezhen

Par maris boyd Gillette

Bloomsbury Academic

L’étude de Maris Boyd Gillette raconte l’histoire de Jingdezhen, capitale chinoise de la porcelaine. Gillette dévoile comment Jingdezhen a été influencé par l’implication de l’État dans la production de la porcelaine, surtout durant le XXesiècle. L’auteur s’intéresse au rôle du gouvernement chinois dans la consommation, l’investissement, la taxation et la gestion de l’industrie céramique locale, ainsi qu’aux effets de cette intervention sur la vie des céramistes, leur environnement, et la nature des porcelaines qu’ils ont produites. Passé de propriété impériale à propriété d’État, Jingdezhen se redresse au début XXIesiècle grâce à la culture d’entrepreneuriat, se concentrant sur la production d’art céramique haut de gamme.