让美国人吃鲤鱼,有那么难吗?
2016-11-30孙滢
让美国人吃鲤鱼,有那么难吗?
作为一名中国吃货,我一直对美国人不吃鲤鱼感到十分不解。不解的理由是:虽然我承认饮食偏好是小时候养成的,但如果遇到新的美食,口味其实也是可以改变的。
有例子为证:31年前,当我从沈阳来到北京,第一次看到食堂里竟然有芹菜炒鸡蛋时,我感到十分不可思议。在我的经验里,芹菜是用来炒肉或者土豆片的,而且切的应该是斜刀。而食堂里的芹菜炒鸡蛋,都是垂直于芹菜下刀,圆滚滚,好像两个壹分硬币摞在了一起。因为不符合我对芹菜吃法的理解,很长一段时间,我都没买过这个菜。直到某一天,没有什么菜可以选择了,我才试探性地买了一份。吃到嘴里后,我才觉出芹菜炒鸡蛋的妙处:芹菜炒肉是把肉味融进芹菜里,浓香;而芹菜炒鸡蛋,是把芹菜味融进鸡蛋里,清香。慢慢的,芹菜炒鸡蛋于我而言,也是一种美味了。
如果说上面的例子还不够典型(我是吃芹菜的,但到北京之前没吃过芹菜炒鸡蛋),那么下面的例子,大概是可以跟美国朋友分享了——那就是,到北京后,我喜欢上了以前从不吃的茴香。为什么不吃茴香呢?因为在我的记忆中,茴香是用来驱赶苍蝇的!记得小时候在农村,夏天家里偶尔买了一小块肉,又不马上吃,就把它挂在房顶上,周围挂上几根茴香,这样苍蝇就不敢靠近了。正因为有这个记忆,所以我一直不认为茴香可以吃。所以有一次在食堂里买完包子,一口咬下去知道是茴香馅儿时,我马上就吐掉了——驱赶苍蝇的植物,那也能吃?
后来,记不得什么原因,我逐渐接受了茴香,并且认为馅儿调得好的茴香饺子、包子真是很爽口的美味!
拉杂讲了上面两个例子,其实是给“让美国人吃鲤鱼”做铺垫的。至于为什么想“让美国人吃鲤鱼”,则是因为最近网上重现的一则新闻:亚洲鲤鱼霸占美国水城,美科学家各种方法阻止入侵。这则新闻说的是40年前,美国将亚洲鲤鱼引入美国南方,以清理鲶鱼塘里的水藻。但没想到这种鱼繁殖能力惊人,几乎没有天敌,往往吃掉大量的浮游生物,使得当地鱼类因饥饿而减少。在某些水域,亚洲鲤鱼已占到水中生物量的90%。为了维护生态环境,美国人想了各种办法要减少亚洲鲤鱼的数量,无奈到目前为止,效果都不明显。
看了这则新闻,我感慨万千:美国人这个笨啊!向中国人学习学习,把亚洲鲤鱼变成美味不就得了?但遗憾的是,据说美国人不吃这种鱼。至于为什么不吃,有人说是他们用的是刀叉,对付不了细小的鱼刺;也有人说他们觉得把鱼肉吃进嘴里再把刺吐出来不雅,等等。而在我看来,很可能是他们不知道按照中餐的烹制方法,这种鱼可以做成多种美味;至于刀叉对付不了鱼刺,可以用手嘛;大家都一样吐出鱼刺,就谁都不笑话谁了。
这么个变害为利的思路不去延展,倒花费了10多年时间、数千万美元去研究怎么减少亚洲鲤鱼的数量、限制它们的活动范围,是不是有点死脑筋啊?但又一想,如果美国人真的发现亚洲鲤鱼可以做成多种美味,那必然会导致大量的需求,其结果,不是亚洲鲤鱼被吃的越来越少,而是被养的越来越多。到那时,美国的河、湖里的本地鱼种会越来越少,原有的生态环境将遭到彻底破坏。这,大概才是美国人最介意的吧?
【注】“亚洲鲤鱼”是美国对草鱼、鲤鱼、鲢鱼等8种亚洲淡水鱼的总称。