带着萌宠去骑行:25000公里,哈利和小鱼史诗般的奇幻梦之旅
2016-11-28出处DailyMailBikeHome作者SophieWilliams翻译整理郑夏妤
出处:Daily Mail、Bike Home 作者:Sophie Williams 翻译、整理:郑夏妤
带着萌宠去骑行:25000公里,哈利和小鱼史诗般的奇幻梦之旅
出处:Daily Mail、Bike Home 作者:Sophie Williams 翻译、整理:郑夏妤
“当我探寻一个动物的眼睛时,我看不见它的轮廓,我看见的是一个生命,一个朋友,我能触摸到它的灵魂。”
——Williams
缘起
带着狗狗去旅行,这也许是许多铲屎官的梦想,而小鱼做到了。从一个明亮的少年,到一个脸上写满故事的骑行者。这世上,总有一个人,活成了你想要的样子。
哈利是一只西班牙水犬,它与曾经的主人走失流落街头,遇到了小鱼。他们都曾经失去过生命中最重要的人,惺惺相惜让他们更加懂得珍惜彼此。
幸运狗哈利:在桂林某一公园被发现,主人小鱼的出现使它的生活发生了巨大的变化
小鱼是一位年轻的摄影师,2010 年的一天,他在桂林的某个公园里,遇到一只迷路的小狗——这只因为饥饿和对未知的恐惧而正在瑟瑟发抖的小东西,用它那天真的眼神打动了小鱼,他收留了它,并为之取名哈利。
2014 年至 2015 年期间,本着对遥远国度的向往,哈利和它的新主人小鱼,开启了他们史诗般的横跨欧亚大陆之旅,这对“couple”,用单车骑行的方式,从中国到美国,然后又回到中国,向着中亚和欧洲骑行,游历了23个国家。在让全世界的骑行爱好者羡慕他们的同时,也让人们认识到动物收容所对环境和动物们所做的努力。这位30岁的骑行爱好者小鱼说,他只是想通过行动告诉国人,狗狗是人类的朋友,它们不应该只配被吃。
最好的朋友:小鱼说,当他发现哈利被遗弃在公园里浑身颤抖时,他知道他不得不帮它、照顾它
世界旅行者:哈利坐在自行车后座的篮子里眺望地中海
带着哈利去骑行
小鱼和哈利的骑行线路
小鱼在收养哈利之前,已经有了一只爱犬,可不幸的是在没多久之后它就去世了。
于是,他决定带着哈利去骑行。
他说:“我热爱旅行,也热爱骑我的自行车,我想带着哈利去爬山、去看海。我认为那是我的梦想,也是哈利的。”
摄影师小鱼通过工作和一些来自朋友的捐款,凑齐了13 000英镑的旅行路费。
于是,小鱼和他的好伙伴哈利就顺利地出发啦。
他们第一次的单车冒险是穿越中国,前往中东和欧洲,途径哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、伊朗、土耳其、瑞士和荷兰。
小鱼说骑着单车环游世界是他的梦想,他知道这也会成为哈利的梦
在华盛顿特区景点:哈利和他的主人已经环游了包括美国在内的许多国家
最好的朋友:小鱼说,他总是告诉路上遇到的人们,哈利是他最好的朋友
土耳其的卡帕多西亚,童话般的斑点岩层
哈利坐在小鱼的自行车车篮里,陪伴主人一同游览了亚洲、欧洲和北美地区的共计23 个国家。
每到一个地区,他们都会自愿前往当地的动物收容所,帮助他们宣传有关爱护和关怀动物的活动。
小鱼解释了他致力于流浪动物保护的初衷:“哈利是一条无家可归的狗,庆幸的是,它遇到了我。于是我想通过自己的方式,让世界各地的人们都能给予其他无家可归的动物一些帮助。同时,我也很想传递这样一种声音,狗是人类的朋友,人们不应该吃它,我们应该传达爱的力量。”
人们对小鱼和他的冒险之旅十分感兴趣,并乐此不疲地谈论着他四条腿的朋友。小鱼说:“哈利是我最佳的骑行好朋友。”
夜里总有一个声音在问,为何你从不放弃漂泊
单车上的日与夜
希腊:众神遗落的地方
时至盛夏,希腊的天空如同圣托里尼的爱琴海一般湛蓝却让人难耐。小鱼和哈利骑行在前往希腊的第一个城市亚历山德鲁波利斯(Alexandrouplis) 的途中。路边小酒吧的遮阳棚下有希腊人在喝着冰凉的啤酒。
爱琴海的阳光
意大利:迷你咖啡和大饼披萨
意大利以它特有的建筑风格引领着整个欧洲,哥特式、巴洛克式层出不穷。天空下着小雨,带着九月的秋凉,小鱼和哈利来到了这里。在渔民的蓝色小船和蓝色小码头,小鱼顺利买到一张意大利的手机SIM卡,开启导航继续横跨亚平宁。先前的几天暴雨如注,以及地中海丰富的水汽,让这里的九月异常不平静。
孩子们在用铁丝网围成的私人花园里踢足球,见到远方而来的小鱼和哈利难免好奇,大家都纷纷围过来。
梵蒂冈:袖珍的信仰天堂
世界上有千万条的路,但走进心里的总是最漫长的
来到罗马可以顺便去趟世上最小的国家——梵蒂冈 (Vatican),这个坐落在罗马城台伯河 (Tiber River) 西的国家,四周完全被罗马城所包围,可谓名副其实的国中国。而这里也是天主教教宗所在地,全球将近六分之一的人信奉天主教,每天来自全球各地的信众和游客让这里显得格外拥挤。
世界很大,有你在身边走到哪里都不怕
瑞士:鲜花开在每个人的心田
瑞士是小鱼最喜欢的国家之一,正如他所说的,瑞士人非常友好、待人真诚。小鱼说,他对瑞士迷人的风光和友善的民风印象深刻。
“天空忽然飘起的小雨,南部被云雾环绕的山区,峡谷中的湖泊,宁静水面上舞动的天鹅,大多美丽的风景需要我们跋山涉水才能看见,许多美好的人需要我们走过千山万水才能遇见,而所有坚定的梦想需要人们付出所有才能实现。既然选择了前方就只管风雨兼程,无怨无悔,微笑着面对头顶的阴云,不要让它们遮住你的眼睛。”小鱼笑道。
在西安旅行期间参观了一家动物收容所,他们希望能在全国各地做一些宣传
在伊朗与当地人交友:哈利似乎总能打破语言障碍
土耳其:在动物收容所,他们访问并参与了志愿服务
小鱼说,欧洲人似乎被哈利给迷住了,总想要抚摸和拥抱它
活出你想成为的样子
小鱼和哈利在环游世界的过程中一起经历了很多,小鱼对哈利说过:哈利,因为有你,所以我们能走得更远。
川藏线上,在翻越第一座垭口超过4 000 km的折多山的过程中,小鱼和哈利只能推车前进;安徽巢湖,哈利被飞驰的汽车撞飞,惊魂未定的小鱼带着哈利去到乡村医院找医生,这是小鱼刻骨铭心的一段记忆;黄土高坡,见到盛开的油菜花,哈利开心地笑了;赛里木边,小鱼和哈利都被这美景深深震撼……
为了和更多人分享自己和哈利的故事,小鱼把旅途的经历记录成册,里面详细叙述了他和哈利环球骑行的经历,还有哈利见到众多美景时欣喜的样子。发现未知之域的风土人情,结识新的朋友,这只是旅行的一部分。旅途中小鱼还在呼吁人们关注动物权益,关爱所有被虐待的动物和需要我们帮助的生命。
克服重重障碍,小鱼带着不那么“迷你”的哈利和沉重的单车,继续踏上旅程。
正如小鱼所说,希望他们的骑行故事能激发起更多人对生活和生命的热爱,让每一个心怀梦想的人都活出“你想成为的样子”。
Bring Your Petto Go Cycling