现代杜诗学文献述要
2016-11-26孔令环
摘要:现代杜诗学文献资料,主要包括:(一)重刊、新刊的杜诗注本、选本及重刊的研究著作;(二)关于杜甫及其诗歌的论文、论著;(三)各类文学史著作中的杜诗学文献;(四)诗话中的杜诗学文献;(五)其他著作、文章中的杜诗学文献。总体上看,现代杜诗研究虽然与古代相比显得不够热闹,却也自有其不可磨灭的价值。这些文献涉及内容广泛,研究方法多样,得出的结论也有很多新见,显示出现代杜诗学百家争鸣的景象。
关键词:现代;杜诗学;文献
中图分类号:I206.7文献标识码:A文章编号:1003-0751(2016)10-0136-05
杜甫是我国古代最伟大的诗人,也是对后世影响最深的诗人,历代杜诗学著作可谓汗牛充栋,现代杜诗研究虽然与古代相比显得不够热闹,却也自有其不可磨灭的价值。由于文学史的特殊性,一般将1917年胡适发表《文学改良刍议》作为现代文学史的开端,而且作为由传统向现代杜诗学转型的第一篇论文——梁启超的《情圣杜甫》发表于1921年,也是在1917年之后的,故本文以1917年、1949年为研究的上下限。由于本人对国外杜诗文献资料的掌握还不够充分,本文主要集中于对国内杜诗文献的探讨。
关于现代杜诗文献的搜集整理,学术界已经做了不少工作。《杜甫研究论文集》(一辑)附录收录1917年—1949年间的论文86篇,张忠纲等人编撰的《杜甫大辞典》收录论文160种,著作23种。王兆鹏、戴峰的《20世纪海内外杜甫研究成果量的时段变化》中统计,国内外论文、论著共有205项①。随着新的文献资料的不断涌现,有必要对现代杜诗学文献资料做进一步的总结与整理。
现代杜诗学研究与古代杜诗学相比有很大不同,正如周采泉所说:“宋代重在辑佚和编年,元明重在选隽解律,清代重在集注批点,近代则重在论述分析。”②因此,现代杜诗学文献资料中,笺注、考证、点评等传统形式的文献资料所占比例极小,而更多的是以论文、论著形式呈现,在文学史、诗学著作及诗人、学者的文集中也留存有不少研究成果。
一、重刊、新刊的杜诗注本、选本及重刊的研究著作
重刊的杜诗注本、选本有以下几种:
(1)《杜工部草堂诗笺》,鲁訔编次,蔡梦弼会笺。有两种版本,一为上海文瑞楼1919年出版,书名为《覆麻沙本杜工部草堂诗笺》,以《古逸丛书》本为底本,全书依悉原本,有草堂诗笺四十卷,外集一卷,补遗十卷,传序碑铭一卷,目录二卷,年谱二卷,诗话二卷。一为王云五主编的“丛书集成初编”本,商务印书馆1936年12月出版,共12册,也是以《古逸丛书》本为底本影印的。
(2)《分门集注杜工部诗》(四部丛刊本),以南海潘氏藏宋刊本为影印底本,共10册25卷,收入张元济主持编校的“四部丛刊初编”,有1919年涵芬楼影印本和1922年商务印书馆本。商务印书馆于1937年出版有缩印本。《四部丛刊》以版本佳善、校
收稿日期:2016-08-29
*基金项目:2013年度河南省哲学社会科学规划项目“现代杜甫接受史研究”(2013BWX015)。
作者简介:孔令环,女,复旦大学中国古代文学研究中心博士生(上海200433)。
雠精审著称,重宋元旧本。《分门集注杜工部诗》即选择宋代珍本影印,以门类本为底本,参考百家注改编而成,有珍贵的版本学价值。
(3)《杜工部集》(四部备要本),中华书局据玉钩草堂本校刊,共6册20卷,1936年排印出版。
(4)《杜诗镜铨》,杨伦注,扫叶山房1921年重刊,共7册20卷。阳湖杨西河编辑。
(5)《杜少陵诗选》,山阴吴留村选编,线装本,上海中华新教育社1922年8月版,石印本,闽侯潘元宾校订。无序,先年谱,后目录。选诗200余首古近体,多名篇。有圈点、眉批、旁批,无注。
(6)《杜少陵集详注》(国学基本丛书本),仇兆鳌校注,王云五、朱经农主编,作为王云五主编的“万有文库”之一种,于1930年10月初版,为10卷本;还作为“国学基本丛书”之一种,1933年11月出版;又编入“国学基本丛书简编”,出4卷本,是现代流行最广的版本,曾多次再版,由此可见仇兆鳌本在众多注本中的权威地位。
(7)《杜工部诗集》(又名《杜诗钱注》),钱牧斋笺注,八册本,有两个版本,一种是大一统书局1930年出版的,一种是世界书局1935年12月出版的。
(8)《黄氏集千家注杜工部诗史补遗》(丛书集成初编),黄鹤集注、蔡梦弼校正,王云五主编,商务印书馆1936年12月出版,共三册,据古逸丛书本影印。
(9)《音注杜少陵诗》(沈归愚选本),为“名家选定音注诗读本”之一种,1936年8月中华书局初版,1941年1月已经发行到第4版。该书就沈德潜《唐诗别裁集》所选杜诗音注而成。
(10)《圣叹批选杜诗》,金圣叹批选,虞山沈亚公校阅,1936年上海中央书店出版。
(11)《杜诗偶评》,沈德潜选,中华书局辑注,1941年交通图书馆出版石印本,共四卷。
新刊的杜诗注本、选本不多,其中,傅东华的《杜甫诗》、王心湛校勘的《杜少陵全集》、金民天的《杜甫诗》等流传较广。
(1)《杜诗精华》,上海中华书局编辑,1915年8月出版,为自修文学书之一种,到1918年3月已经印至三版。圈点评释以沈德潜注本为主,参以别家,因而“其所发明,最便初学”③,目次为先五古,次七古,次五七言律诗,最末五七言绝句。
(2)熊希龄:《杜诗精选》,首载梁启超《情圣杜甫》,有1921年北平香山慈幼院铅印本、1930年北平中山公园大慈商店铅印本。
(3)《少陵诗钞》,顾廷伦(字凤书,一字郑乡)手抄精选,徐鼎题签,科学仪器馆于1927年发行,经上海西冷印社售蟫隐庐(罗振常先生藏书之所)处。吴士鉴序言中赞曰:“盖在仇杨之外别树一帜,是真能集古今之大成者。”endprint
(4)曾国藩选,高剑华点注:《杜工部诗选》,群学社1930年3月版。首载“杜甫述略”,次为余俊贤写的“杜甫评传”。共四册,分别为五古、七古、七律·七绝、五律·五绝。
(5)傅东华选注:《杜甫诗》,列入“学生国学丛书”,商务印书馆1930年10月出版。其凡例云:“(1)本编专供学生读阅,故所选皆取典实不过浓重而诗意易于领悟者。(2)但集中最著名的作品,为了解作者的人格及艺术所不能不读者——如壮游诗等,——则虽典实稍嫌浓重,亦均入选。”④
(6)余研因选注:《白话注解杜甫诗选》,民智书局1934年1月出版,选收杜诗30余首,书前有序,目次为先古诗11首、次律诗24首、末绝句4首。每首诗题目下有对该诗的简介,后有白话注和白话解。此书是笔者所见的民国唯一一部将杜诗译为白话的杜诗选本。
(7)金民天选注:《杜甫诗》,1934年4月上海光华书局印行,为《欣赏丛书》中的一种,分杜甫评传、杜甫诗两部分,选杜甫诗250首,目次以绝句为首,选五绝25首,七绝76首,显示出对杜甫绝句的偏爱。
(8)《杜少陵全集》上下册,上海中央书店1935年11月出版,为“国学基本文库”之一种,张忍叟校阅。以道光十四年涿州卢氏云叶庵家藏五家合评杜集二十卷为底本加以校勘,首载卢坤序。
(9)王心湛校勘:《杜少陵全集》,广益书局1936年出版印行,也是以卢坤的五家合评杜集为底本加以校勘,首载卢坤序,删去了原来的评语。《杜集书录》中评此本“所有评语,尽被删去,且讹字甚多,大非卢刻原来面目。”⑤
(10)《杜甫诗集》,崔俊夫校阅,上海文业书局出版1936年10月版,为“国学基本诗选”丛书之一种。共选诗300首。
(11)罗振玉《杜诗授读》,满日文化协会发行,满洲图书株式会社1939年3月出版,为“东方国民文库”之一种。共选诗153首,其中五言古31首,七言古29首,五言律49首,七言律37首,五言排律4首,五言绝句2首,七言绝句1首。此书为作者在伪满洲国时期所编,其序中赞杜甫“命世挺生,奄具众美,造次颠沛,不忘君国”⑥,由此可窥当时部分清朝遗老的文化心态。
(12)王学正:《杜甫诗选》,经纬书局1947年11月出版,选诗298首,选诗以古体诗居多。
重刊的杜甫研究著作有:
(1)蔡梦弼集录的《杜工部草堂诗话》,上海文瑞楼据麻沙本印,1919年出版。
(2)刘凤诰的《杜工部诗话》,1923年扫叶山房印行。
(3)周春的《杜诗双声迭韵谱括略》,为“丛书集成初编”之一种,上海商务印书馆1936年出版。
(4)李黼平的《读杜韩笔记》,中华书局聚珍版,1934年印行。
二、关于杜甫及其诗歌的论文、论著
据笔者统计,这一时期的国内学者发表的关于杜甫及其诗歌的论文有210余篇,论著有20多种,公开出版的有10多种。内容涉及到杜甫的生平、交游、年谱、年表、诗歌的思想、形式、风格、李杜之比较、杜诗批评等各个方面。
从研究论文看,关于杜甫生平、交游、年谱、考据类的,有梁廷灿的《杜工部年谱十二种考略》,巩固的《杜工部年表及杜诗年表》,杨益恒的《杜工部年表初稿》,陈鸣西的《杜诗地名考》《杜甫地图十幅》,梁造今的《杜工部草堂诗年表》,吴鼎南的《工部浣花草堂考》,闻一多的《少陵先生年谱会笺》,李玮的《浣花草堂志》,易君左的《杜甫传》《杜甫居蜀》,卞敬业的《杜少陵朋辈考》,朱偰的《杜少陵在蜀之流寓》《杜甫的母系先世出于唐太宗考》,贺昌群的《记杜少陵浪迹西川》,杜若莲的《民族诗人杜少陵及其生平》,杜呈祥的《大诗人杜甫的青年生活》《杜甫的贫病生活》,陈友琴的《杜工部及其草堂》,墨僧的《漂泊的杜工部》,郭祝崧的《杜工部浣花草堂生活》,冯至的《杜甫家世里的一段(两个姑母)》《公孙大娘(杜甫传“童年”章里的一段)》《杜甫在长安》《安史之乱中的杜甫》《杜甫传——从秦州到成都》《杜甫在梓州阆州》《草堂前期(〈杜甫传〉里的一章)》《杜甫的草堂生活》《杜甫的家世与出身》,许同莘的《从杜诗中所见之工部草堂》等,考据类的有程会昌的《杜诗王源叔注辨伪》等。发表论文最多的是冯至,这些论文后经修改扩充成书,即《杜甫传》。关于杜甫居蜀生活的有14篇,大多发表于抗日战争时期,这与当时大批学子南迁,途经成都或滞留成都的经历有关。
关于杜诗综合研究的,有梁启超的《情圣杜甫》,闻一多的《杜甫》,邵祖平的《读杜札记》《杜诗精义》,吴烈的《杜诗漫谭》,唐建祖的《穷诗人杜甫》,赵宗湘的《杜陵诗史之批评》,罗庸的《少陵诗论》,梁运昌的《杜园说杜》,吴经熊的《杜甫论》,玄修《说杜》,贺昌群的《读杜诗》,翦伯赞的《杜甫研究》,程会昌的《少陵先生文心论》,金启华的《杜甫诗论》,李广田的《杜甫的创作态度》,杜呈祥的《杜甫的才与艺》,孙次舟的《关于杜甫》《杜诗与唐代歌舞、书法、绘画》、杜呈祥的《与翦伯赞论杜甫研究》,张汝州的《与周邦式教授论杜诗书》,罗振玉的《杜诗授读序》,焕南的《案头杂记》,钱来苏的《关于杜甫》,冯至的《杜甫与我们的时代》,毓灵的《杜甫生平及其诗歌的时代划分》,林庚的《论杜甫诗为后代所宗》,由毓森的《杜甫及其诗研究》,王亚平的《哭杜甫》等。这些论文,有的侧重杜甫其人,有的侧重杜甫的诗歌研究,以后者居多。有两篇是与他人商榷之作,即杜呈祥的《与翦伯赞论杜甫研究》,张汝州的《与周邦式教授论杜诗书》,可见当时各抒己见的学术争鸣之风。梁启超的《情圣杜甫》是现代杜诗学开篇之作,焕南的《案头杂记》,钱来苏的《关于杜甫》是目前见到的解放区纪念杜甫的最早的文献,具有珍贵的资料价值。
关于杜诗思想内容的研究的,有班文茗的《杜甫诗里所表现的思想》,耕南的《杜甫诗中的唐代社会》,陶愚川的《站在三民主义文艺的立场上论杜甫》,张帆的《杜甫诗里关于饮食的描写》,志喻的《杜甫诗中之宗教》,一鸣的《杜甫反战诗歌的研讨》,许惕生的《杜甫的反战文学》,易君左的《杜甫的时代精神》,黄芝冈的《论杜甫诗的儒家精神》,墨僧的《杜工部的社会思想》,申如的《杜甫的战争诗歌》,冯靖学的《杜少陵对生物的情感》,冯柱的《“梦”在杜诗里》,梁实秋的《杜甫的“夜客”》,杜呈祥的《杜甫的爱国思想》《杜甫的爱国思想(续)》等。endprint
关于杜甫个别作品的研究及解读的,有李辰东的《杜甫戏为六绝句研究大纲》,郭绍虞的《杜甫〈戏为六绝句集解〉》,高耀林的《笺杜工部秦州杂诗二十首》,段熙仲的《杜诗中之文学批评》,摩诃男的《杜诗〈咏怀〉、〈北征〉谋篇之研究》,陈友琴的《杜甫六绝句浅释》,葆真的《杜工部的〈石壕吏〉》,张友梅的《林译英文石壕吏》,洪铭水的《从这首诗看杜甫沉郁的境界》,罗庸的《读杜举隅》等。其中论文数量最多的集中于杜甫《戏为六绝句》,表现出对杜甫诗论的关注。
关于杜甫诗中字、词、句的研究的,有祁开智的《参商考略》,陈友琴的《杜诗“船”字之意义》,林庚的《碧梧栖老凤凰枝》,张德钧的《杜诗用招提本起》,刘禹昌的《“香稻碧梧”句法引类及溯源》,冯钟芸的《论杜诗的用字》等。
关于杜诗艺术的,有葛贤宁的《杜诗的技巧》,邵祖平的《杜甫诗法十讲》,陈友琴的《李天生论杜诗律》,张世禄的《杜甫诗的韵系》,段凌辰的《杜工部七言绝句之研究》等,研究范围涉及杜诗韵律、体裁、诗法等各个方面。
关于杜甫与别的诗人做比较研究的,有胡小石的《李杜诗之比较》,定翔的《李白与杜甫》,白璧的《读李杜诗集后的批评》,斯同的《李杜之优劣论》,吴经熊的《李白与杜甫》,卢振华的《李杜卒于水食辨》,彦威的《评汪静之之李杜研究》,常工的《弥尔顿与杜甫》,陈寅恪的《庾信哀江南赋与杜甫咏怀古迹诗》,彦威的《曹植、杜甫诞辰纪念》,李树中的《杜韩诗之研究》,陈叔渠的《唐代两大诗人的风义感及其它》,梁实秋的《杜审言与杜甫》,傅庚生的《评李杜诗》,姚雪垠的《杜甫与李白的友谊》等,以李杜比较最多,这时的李杜比较,大多不再纠结于李杜孰优孰劣上,而是着力挖掘二者的不同之处。
关于杜诗学的研究的,有黄景仁的《朱竹垞先生批杜诗》,傅增湘的《校宋残本草堂诗笺跋》等。
论著类的有十余部:
(1)傅东华:《李白与杜甫》,商务印书馆1927年10月出版,作为商务印书馆的“百科小丛书第一百五十一种”,共十章。
(2)汪静之:《李杜研究》,商务印书馆1928年出版,作于1924年,1925年发表于《北京晨报》,1926年修订后交商务印书馆,于1928年5月作为“国学小丛书”中的一种出版,共七章。是现代第一部关于李杜研究的专著。
(3)顾彭年:《杜甫诗里的非战思想》,商务印书馆1928年出版,共五章,依次为:序言,杜甫传,杜甫的时代,杜甫以前及他同时代的反对战争的思想与作品,杜甫诗里的非战思想。后有附录。
(4)金俊贤:《杜甫评传》,世界书局1929年出版。
(5)谢一苇:《杜甫生活》,上海世界书局1929年11月出版,为“生活丛书”之一种,共14章。该书首先树立新的杜甫形象,次叙时代及杜甫一生经历,最后总结杜甫的性格、思想、诗歌的成就、后人之议论及杜诗的技巧、渊源与影响。
(6)郭绍虞:《杜甫戏为六绝句集解》,照隅室丛书之一,1932年出版。
(7)钟国楼:《杜甫研究》,文华书局1934年出版。分为三个部分,论述杜甫的身世、思想与作品。
(8)李春坪:《少陵新谱》,来薰阁书店1935年出版。该书上栏为时事,中栏为少陵出处,下栏为是年所作诗题。附有行踪图和交游考。
(9)章衣萍:《杜甫》。上海儿童书局1938年出版,为“中国名人故事丛书”之一种,是民国唯一一部以少年儿童为对象介绍杜甫的著作。书前有自序,分为六章,杜甫的家庭,杜甫的北游生活,杜甫穷苦的一生,杜甫的嗜好,杜甫的平民思想,杜甫的纪实诗歌。
(10)易君左:《杜甫今论》,独立出版社1940年出版,为“民族诗坛丛刊”之一种。本书以“国家至上主义”作为杜甫思想的核心,与当时特殊的时代背景分不开。
(11)洪业等:《杜诗引得》,燕京大学引得校印所1940年印行,是一部关于杜甫的大型工具书。内容分为四个部分,一、序文,二、翻印杜诗全文(以宋人郭知达的《九家集注杜诗》清嘉庆翻刻本为底本),三、杜诗十八个版本的编次表,四、杜诗逐字引得。
(12)朱偰:《杜少陵先生评传》,青年书店1941年出版,前有朱希祖《杜少陵评传叙》、欧阳翥《序》和作者《自序》。全书共五章,分别为:杜甫之生平及其事迹;杜甫之交游;杜甫之思想及其个性;少陵诗学之渊源及其流变;少陵诗在诗史上之地位。
(13)吴鼎南:《工部浣花草堂考》,1943年成都新报馆排印本。分前考、中考、后考三部分,后有附录四篇,分别为草堂碑碣存目、草堂记序存目、考竟辩余、拟修工部浣花草堂志目。
(14)王亚平:《杜甫论》,重庆商务印书馆1944年9月出版,分为上、中、下三部,分别为杜甫的创作思想及其生活,杜甫的创作艺术,杜甫的评价及其流派。
(15)闻一多:《少陵先生年谱会笺》,开明书店排印本。
此外,黄安陈康(字石琴)著有《国学探微四种》,其中一种为《杜诗论略》,目前为止尚未有人提及。该书前有自序,说明该书缘起,本为1928年陈康任职武昌中华大学的讲稿,1935年修订后成书。内容分为:一、杜之历史,二、杜诗批评,三、杜诗法律,四、杜诗渊源及流派,五、目录举要。
三、各类文学史和诗话、诗学著作中的杜诗学文献
据《中国文学史旧版书目提要》不完全统计,自第一部文学史问世至1949年,共有通史120部,断代文学史中唐代文学史与涉及到唐代文学史的9部,分类文学史中涉及唐诗的20部,留存有大量杜诗学研究资料,其中众所周知在杜诗学方面颇有影响的有胡适的《白话文学史》、苏雪林的《唐诗概论》、吴经熊的《唐诗四季》、陆侃如、冯沅君合著的《中国诗史》、郑振铎的《插图本中国文学史》、刘大杰的《中国文学发展史》等,应纳入现代杜诗学研究的视野。
民国诗话中留存着不少关于杜诗的研究资料,如陈衍的《石遗室诗话》、钱振锽的《谪星说诗》《名山诗话》、袁嘉榖的《卧雪诗话》、沈其光的《瓶粟斋诗话》等诗话中有不少关于杜甫的评论,值得重新挖掘研究。
诗学类著作如胡怀琛的《中国诗学通评》、黄节的《诗学》、杨启高的《唐代诗学》、谢无量的《诗学指南》、徐英的《诗法通微》等,传记类的如谢无量的《中国六大文豪》、胡怀琛的《中国八大诗人》等著作中都谈到杜甫。其他诗人学者文集中也有不少谈及杜甫的片断,尚待仔细爬梳、整理。
综上所述,民国杜诗文献资料涉及内容广泛,研究方法多样,得出的结论也有很多新见,显示出现代杜诗学百家争鸣的景象。虽然与以前相比没有清代杜诗学的繁盛,与后来相比没有20世纪80年代以来杜诗学的精深,但自有一种开创时期元气淋漓的气象,值得认真学习、借鉴。
注释
①王兆鹏、戴峰:《20世纪海内外杜甫研究成果量的时段变化》,《江海学刊》2015年第3期。②周采泉:《杜集书录》,上海古籍出版社,1986年,《序》第1页。③《杜诗精华》,中华书局,1915年,《例言》第1页。④傅东华:《杜甫诗》,商务印书馆,1930年,《凡例》第1页。⑤周采泉:《杜集书录》,上海古籍出版社,1986年,第599页。⑥罗振玉:《杜诗授读序》,满洲图书株式会社,1939年,第1页。endprint