文字的灵动
2016-11-26吴镕
文苑 2016年32期
[文/吴镕]
文字的灵动
[文/吴镕]
名记者李普在耄耋之年传授他的文风:“一是尽可能少用形容词,我觉得形容词越多,文章越不美;二是动词力求准确,动词越准确文章越好看。”
这当然很有道理。他老人家一生就追求这种文风。炼字炼词,强调每词每句,都是“自己的”,如无“自得之秘”,就不动笔。因此他写的新闻稿都那么耐看、耐咀嚼。
然而,文非一体,遣词造句,各得其宜。我特别欣赏的是一些“亦动亦形”的描述法。如“绿了芭蕉,红了樱桃”和“春风又绿江南岸”中的“红、绿”可当动词用,是一种动作,但又确是色彩的形容。这种“亦动亦形”,从形容中见动作,从动作中见灵秀和活跃,实在是非常美的。
除了内容,修辞上的功夫,也是用不尽的。