旧瓶新酒,异彩纷呈
——漫议当代新田园诗歌对传统体式的运用
2016-11-25侯孝琼
侯孝琼
旧瓶新酒,异彩纷呈
——漫议当代新田园诗歌对传统体式的运用
侯孝琼
所谓“田园诗”,应当是那些以田园为主要歌咏对象的诗歌。作为农耕民族、华夏民族传统诗歌的中华诗词,不言而喻,一开始便与“田园”结下了不解之缘。相传是尧帝时期的《击壤歌》:“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉!”大概就是最早的田园诗。自此田园诗一脉相承,无代无之。一方面是诗人们继承着“饥者歌其食,劳者歌其事”的切近生活的传统;一方面还因为田园与山水结合,成为自然的理想境界。在“倦世情之易挠”后,失志的士子们从一定的艺术距离外看田园生活,“暧暧远人村,依依墟里烟”,以士人之心,度农夫之腹,猜拟他们如何顺应自然,淡泊名利,乐天知命。他们庆幸自己冲出牢笼。“复得返自然”,以此表示和险恶仕途的决裂与返璞归真,保持清操的意愿。旧社会的农民,多半目不识丁,除民歌而外,田园诗的作者和鉴赏者,几乎都是文人,这类透过文人的有色眼镜所描写的田园诗,倒成了主流。
当代的农民则不然,特别是改革开放以来,科学种田,科学经营成为农村发展的必然,与之相应的,农民文化素质正全面提高,农村作为诗歌接受的市场日益拓展,农民诗人也日渐增多。其中那些曾经上山下乡的、一度务农的知识青年和一度为“牛鬼”下放劳动,接受“改造”的文化人,他们都具备足够的学识而又在相当长的时间和农民同甘共苦,一同经历栉风沐雨的稼穑之艰,也一同品尝过春种秋收之乐。这些人有较丰富的田园生活经历和较深的农民情结,又有诗意地表达这种经历的文化积淀,他们是当代田园诗人群体的重要成员。
当然,更多的田园诗创作者,他们不一定有落户农村的经历,但是,改革开放以来,在广阔农村的十亿农民身上发生的巨变,不能不令人刮目,成为他们的诗材。随着传统诗词的中兴,新一代田园诗歌悄然崛起。
在“田园诗歌”前冠以“新”字,大致在1993年。开始是从内容出发,以反映新时期农业、农民、农村改革之“新”的诗为“新田园诗歌”。1993年到2002年,由中华诗词学会牵头,山西承办了第四届全国新田园诗歌大赛。前三届以新诗为主,第四届则定名为“新田园诗歌‘河东杯’旧体诗大赛”,2009年又举办了以传统律诗为唯一参赛诗体的“第五届新田园诗‘太平杯律诗’大赛”,在此基础上,陆续出版了《新田园诗三百首》、《论新田园诗三百首》、《新田园律诗三百首》。2012年还特别由山西原平市农民散曲社编选了《农民散曲》。与此同时,湖北省中华诗词学会联合黄冈东坡赤壁诗社等单位陆续举办了“福娃杯”田园诗词大赛、孟浩然田园诗词大赛,并由《东坡赤壁诗词》连续推出一批诗人、诗作及评论文字。配合赛事,又于 2013、2014年出版了《新田园诗三百首》、《新田园词三百首》。此外,全国各诗词刊物也多开辟了“新田园诗词”的专栏:各种传统诗歌形式异彩纷呈,在“新田园”这片沃土中绽奇葩,结硕果。
“新田园诗歌”首先是“诗”,用诗这种形式反映田园生活最多。如山西出版的《新田园诗词三百首》的三百多首作品中,收诗195首,词134首。诗中又以七绝为多,共120首。这是因为唐宋以来,杨柳枝、竹枝词等民歌都近于七绝,它凝炼、流畅,易记、易诵、易深入人心。从个体看,这些七绝不仅在内容上反映农村生活的新变,如曹德润《花木乡竹枝词》:“妹整花畦蝶绕衣,哥寻信息去关西。多情想起知心话,一擦泥巴打手机。”而且在表现手法上也有突破,如刘庆霖《乡村即景》:“两根烟袋坐篱旁,三串红椒挂土墙。辘轳腰缠紧日子,晾衣绳晒满阳光。”这首七绝并列出即目所见:竹篱旁叼着烟袋闲坐的老农,农舍常见的、挂在土墙的几串鲜红的辣椒,院子里的井边辘轳、晾衣绳索,这一切都沐浴在一片灿烂的阳光之中。这些似乎并没有关联的景物描写,却鲜活地再现了农村普遍的生活现状:这里只从中间细窄的辘轳的形象令人联想到“紧日子”,但又从墙上的红椒,院里的阳光预示着对光明、红火的未来的信心和期盼。这种手法不同于传统的比兴、象征,它只是直观地并列一些事物,使它们形成一个具有张力的境界。又如刘庆霖的《冬日打背柴》:“一把镰刀一丈绳,河边打草雪兼冰。捆星背月归来晚,踩响荒村犬吠声。”“捆星背月”不但写河边打草夜归的辛苦,同时又使平凡的艰苦劳作诗化。特别是末句,沉重步履踩响一片犬吠声,陡然使荒村出现一片勃勃生机。
近体诗中,七律最难工。它历来以用语典赡、对仗工整、音律谐和而作为写景、叙事、抒情,特别是赠酬之用。用这种体式写田园生活的极少,所以晚唐杜荀鹤的七律《山中寡妇》“夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税,田园荒后尚征苗。时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处,也应无计避征徭”一诗就显得非常异类,被评为“俗甚,而三、四格卑语率”(元方回《瀛奎律髓》)。清纪昀则说:“五六尤粗鄙”,“虽切而太近,便非诗人之致”(《瀛奎律髓刊误》)。而宋代蔡正孙独持异议,他说:“此诗备言民生之憔悴,可谓曲尽其情矣。”(《诗林广记》)由此可见以七律写田园,亦能“曲尽其情”,杜荀鹤的七律为田园诗开了个好头。
2009年,山西省在举办了田园诗歌“太平杯律诗大赛”之后,出版的《新田园律诗三百首》中七律近250首。2013年《东坡赤壁诗词》选编的《新田园诗三百首》中,七律也近百首。
山西“太平杯律诗大赛”的一等奖是汪梦之的一首七律《一个老农的欢歌》:“山歌不唱旧时腔,自演自编情趣长。满院桃花争曙色,一湾溪水淌春光。种田无税天荒破,养老有金茶饭香。最是丰年销特产,鼠标轻点到西洋。”这首七律诗一变传统的典雅丰赡而为直白的口语,开头便明确宣布“不唱旧时腔”,只唱农民自己的诗作。第二联以山村常见的桃花、溪水为比兴,所争者光明之未来,所流者富于生机的灿烂春光。第三联由虚转实,首句巧妙地倒用成语“破天荒”为“天荒破”,以“无税”对“有金”,概写农村经济变化。结末进一层以“鼠标轻点”,从营销的角度写农村新的经营模式,稳而切。此外还有邢协宇的《新村》:“平川一马绿无涯,座座琼楼映紫霞。翁媪聊天宽带网,夫妻下地电瓶车。泵房龙吐三江水,沼气炉生五彩花。还有连台乡土戏,自编自演唱农家。”五十六字,反映了新农村的生产、家居、精神、物资的方方面面。特别是中两联对仗工整,颈联“三江水”、“五彩花”,何等气势,它暗示了广阔的前程和璀璨的未来。
律诗,尤其是七律,常以中两联为主。明代诗评家谢榛说:“(律)诗以两联为主,起结辅之。”(《诗家直说》)在这些田园七律中,佳联迭出,如“小康画景三农绘,大块文章一气成”(吴农荣《政惠三农》),上、下两句一气呵成。此外又如“网联商贾千家路,车啸城乡万里风”(赵春保《大棚蔬菜》);“进门还是泥巴腿,按键旋成网络人”(曹克定《幺姑》);“鹊叫高枝频报喜,人逢稔岁倍思源”(李树新《仲秋故乡途中》)等等。
但是,毋庸讳言,在一些写田园的七律中,还充斥着科学栽培、蔬菜丰收、价廉物美、机械运行、荧屏监控、高效省工、施用化肥、惠民政策、土地反哺、文行惠策、政定兴农、供货商家等元素,以及“勤劳致富帮修路,科技兴农领种瓜”,“畅怀皆道党恩重,尽改愁颜未改音”之类的,过于直白的非诗语,读起来很有些“格律溜”的味道。
词这种形式,以其字数不等,句式参差,用韵灵活等特点,历来博得田园词作者的喜爱。宋代苏轼就以《浣溪沙》这个词牌写了五首反映他在徐州任上,到徐门石潭谢雨道中所见农村久旱得雨的欣欣景象。之四云“软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身。日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。”“日暖”、“风来”写乡村景色如见,又以“此中人”自许,足见对农村自然、朴实生活的热爱。当代田园词以《浣溪沙》为调的也不少。河北卢龙田园诗人李志田也用两组《浣溪沙》写田园生活。其第一组之一:“溪畔金丝拂柳斜,山前蜂蝶闹千花。声声不断夜间蛙。老妪畦中方剪韭,稚孙屋侧已耘瓜。盎然春意属农家。”其“溪畔”、“山前”,“畦中”、“屋侧”上下两组对句,铺写田园,写得生机盎然。
南宋辛弃疾也常以词的体式反映田园生活。其《西江月》:“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前,旧时茅店社林边,路转溪头忽见。”六字对举的句式,在一个七字句后以六字仄韵通叶的韵律,不但铺叙了作者夜行中所见农村丰收在望的生机,而末一个叶仄韵的六字句,又给人一种出人意料的惊喜。当代诗人郑家铀《西江月·观插秧》:“退步青苗突起,弯腰巧手穿梭。风吹秀发舞婆娑,大姐莳田快过。口里微哼小调,心中暗想情哥。忽然立起递秋波,顺手抛秧一个。”这首词运用《西江月》的平仄通叶,极生动地表现了当代青年农民在劳动中传递爱情的趣事。《东坡赤壁诗词》所选编的《新田园词三百首》中,《西江月》就有近30首。
最普遍运用的词牌是《鹧鸪天》,《新田园词三百首》中,这个词牌出现的频率最高,有67首。这是因为它上下阕的平仄格式都同于七言绝句,只在下阕开头将一个七字句破为平仄对应的两个三字句——平仄仄,仄平平,使韵律更加流畅。辛弃疾《鹧鸪天》:“陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。
山远近,路横斜。青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。”这里,七绝流走的韵律和词人笔下的春日的生机和谐一致。苏轼、辛弃疾的田园词为我们开了个好头。当代田园词人佳篇竞出,如伍锡学《鹧鸪天·送货进城,归途中作》:“挑担箩筐好自由,草鞋箬笠挂前头。风中稻谷黄将熟,雨后秧苗翠欲流。公路上,信天游。谁家妹子好歌喉。新诗又得两三句,一路欢欣忘却愁。”
上文中提到的“福娃杯田园诗词大赛”获奖者刘贵连更用三首《鹧鸪天》连章叙述了“禾场上”发生的情事:从第一首新妇怨夫“寄钱不问花销事,催我银行去转存”的矛盾提出,到第二首智嫂献策“今天暂忍夫君气,来日休松玉女裙”的矛盾发展,到第三首红嫂的规劝“存巨款,济灾民。近年添富又添丁”的矛盾解决,叙事自然流畅,极富戏剧性。这种连章叙事词,也算是对词体的创新。
令人惊喜的是当代农民散曲的出现,2008年8月山西原平市成立了以农民为主的散曲创作组织。在此基础上,于2012年出版《农民散曲》一册,选辑了农民诗人的曲作共400首。其中《塞鸿秋》、《叨叨令》180多首,占了近一半。这两个曲牌共7句,前四句都重复律句的平平仄仄平平仄,五、六两句,《塞鸿秋》作相对的两个五字句:平平仄仄平,仄仄平平仄,第七句仍以平平仄仄平平仄收。而《叨叨令》除五、六句作“仄仄也么哥,仄仄也么哥”外,其余都与《塞鸿秋》同。如邢登科《正宫·塞鸿秋·无题》:“一来请帖心慌跳,内心不愿强装笑。巧立名目将钱要,母猪下崽邀您到。谁人兴此风,烦恼谁知道。这场公害谁能告?”李志旺《正宫·叨叨令·农民诗社》:“农民诗社春光耀,诗花开遍富民道。枝枝朵朵迎风笑。合成时代冲锋号。山青也么哥,水碧也么哥。祖国处处春潮闹。”“平平仄仄平平仄”的重复应用使人易于记诵,并给人絮絮叨叨的诉说的感觉。此外,《一半儿》这个曲牌也近百首。如王天文《仙吕·一半儿·掺假柴油》:“夯机为甚不嗒嗒,三拉五扯成哑巴,忙唤技工来检查。我的妈,一半儿油来一半儿假。”散曲俚俗、浅露、平实、谐谑,风格更大众化。它有一种抑圣为狂、寓哭于笑、俗不伤雅、通人事、畅天机的、独特的,所谓的“蛤唎风味”,是一种更适于反映农村生活的体式。
总体来说,从上世纪90年代以来,旧瓶新酒,运用传统形式创作的新田园诗歌有了很大提高。其中七绝、词、曲都有了可喜的成绩。不可否认,这里还有很广阔的提升空间。如律诗还不够成熟,词牌、曲谱的运用相对集中,用语过于直白,等等。对于广大农民作者是否还有一个培训、提高的问题?河北农民诗人李志田有一首七律《读书》:“柳荫衡门事事幽,三余览卷胜封侯。开篇孤影灯昏夜,觅句凉风细雨秋。词赋清溪连绿野,权钱欲海隔鸿沟。荒唐行事吾谁与?不作飞花逐水流。”在三余时间,认真苦读。“清溪绿野”,深入三农,远离权钱欲海,这是一位甘为“荒唐行事”的地道的农民诗人的志向。我希望“新田园诗歌”的队伍里,这样的农民作手越来越多,创作出更加丰富多彩、活色生香的作品来,使新田园诗苑出现一个更繁荣的局面。
(作者系湖北省中华诗词学会原副会长,第二届聂绀弩诗词创作奖得主)
责任编辑:朱佩弦