APP下载

美主流媒体为选举“失态”找借口

2016-11-18张朋辉温燕

环球时报 2016-11-18
关键词:假新闻脸谱希拉里

本报驻美国特派特约记者 张朋辉 温燕 本报记者 吴志伟 ●丁雨晴 陈欣

“脸谱网假新闻是一场灾难!”对于未能在大选期间加强“过滤大选假新闻”的力度,美国主流媒体纷纷如《福布斯》杂志这般强烈指责脸谱网。它们认为,正是社交网站上的诸多假新闻误导了参与大选投票的人们,让共和党候选人特朗普“爆冷”当选总统,而这个结果恰是绝大部分美国媒体未能预料到的。在这届大选中,美国传统媒体一边倒支持民主党候选人希拉里,在外界看来这已不仅是一种“怪象”,更是“打脸”美媒一直强调其“新闻公正自由”的标志性事件。而特朗普“意外”当选,给美媒的“偏见”致命一击。随着信誉受损,他们当中有人开始反思。然而不可忽视的是,一些“反思”缺少诚意。当此前的报道被证明没有真实反映民意后,不少美媒就很快将矛头直指脸谱网,这或许是它们想给自己的“误判”寻找借口。

讨伐社交网站未尽责

当地时间9日凌晨,选举结果显示特朗普是此次美国大选的赢家,而此时的美国有线电视新闻网(CNN)主持人安德森·库珀在节目中一时没了词。那时大部分的美国传统媒体也和他一样感到错愕。

“美国总统计划”网站显示,在这届大选中,该国100强纸媒里有57家媒体为希拉里背书,只有2家选择支持特朗普。而在2012年,41家纸媒支持当时的民主党总统候选人奥巴马,35家支持共和党的罗姆尼。

选举日前两天,绝大部分民调显示希拉里保持优势,比如《华尔街日报》和美国全国广播公司(NBC)的调查结果是,44%选民支持希拉里,40%选择特朗普。

“这次大选显示美国新闻业的水平已降至最低点。从没有这么多媒体机构——无论是老牌的还是新生的——撕下公正的伪装站队,来选择一名总统。”《纽约邮报》首席政治评论专栏作家迈克尔·古德温这样毫不留情地评论。

选举结果给了美媒一记耳光。为什么会出现这种情况?忙于寻找原因的美国传统媒体最近找到了一个“突破口”。“对政治话语来说,脸谱假新闻是一种灾难”,美国《福布斯》杂志网站13日刊文称,这家社交网站的假新闻在某种程度上促成了特朗普胜选的结果。文章说,脸谱的“热门话题”版块是耸人听闻的可笑假新闻滋生和蔓延的沃土,比如所谓教皇支持特朗普、奥巴马不在美国出生等,但此类消息对参与选举的人们产生影响。“利用畅行无阻的谎言进一步激怒原本就已怒不可遏的民众,只会误导民众投出有悖于其个人利益的选票并引发社会紧张。”

“脸谱必须面对作为一家媒体企业的责任。”《华盛顿邮报》的文章说,这家拥有18亿用户的全球最大社交平台,它的行为看上去和其本质“形成强烈矛盾”——“脸谱网一方面致力于成为一种媒体新形式,另一方面又极力否认它是一家媒体公司,必须承担作为媒体的相应责任”。据英国《金融时报》报道,脸谱网创办人扎克伯格曾有这样的表态:脸谱是一家技术公司,并非媒体,不像传统的新闻媒体那样,有编辑策划内容、检查准确性。脸谱是让工程师编写算法,根据用户的历史偏好选择新闻。

对于美国媒体的指责,扎克伯格回应称,“脸谱假新闻”改变美国大选结果是“疯狂的想法”。他强调,他的公司在打击虚假消息方面会继续努力,不过,“脸谱上99%的消息是真实的,假新闻比例非常小,而且这些假新闻不局限于某一党派”。

卷入“假新闻风波”的不止脸谱网。美国哥伦比亚广播公司(CBS)15日称,谷歌本周初引起人们注意,因为如果在其搜索引擎上搜索“最终选举结果”“谁赢得直选”等,一则来自“70news”博客网站的报告会被置于排名最靠前的位置。该网站错误地宣称特朗普比希拉里多获得70万张选民票而赢得“直选”。谷歌随后很快承认其算法出错,并表示将推出新政策,以阻止其相关系统在带有假新闻的网站上投放广告。

“所有的社交网站,尤其是做到脸谱网这种规模的,都承担着相应的社会责任。这种责任是保持中立的责任,如果资讯有硬伤或者明显的事实性错误,社交平台应该给予更正。”复旦大学网络空间治理研究中心副主任沈逸对《环球时报》说。

复杂反思在大选中的角色

CNN16日的一篇文章也认为,“假新闻是个问题”,但其只是这次选举结果中众多原因的一个,不要忘了希拉里的“邮件门”。沈逸表示,将大选结果归咎于脸谱网“有些不公平”,“这在很大程度上是美国传统媒体拒绝认真反思选举结果的一种表现。即使脸谱网的内容表现出倾向性,也只是在诸多选举因素中增加了一个干扰变量,这并不能带给希拉里如此显著的失败”。事实上,美国媒体前几天出现了一些反思的声音,然而正如沈逸所言,他们当中一些人是否在“认真反思”有待商榷。

11月10日,美国微软全国有线广播电视公司(MSNBC)的节目“早安,乔”里,主持人拿着当天的《纽约时报》反思媒体在这次大选中扮演的角色。主持人援引《纽约时报》一名撰稿人的话说,“他们在过去一段时间成为希拉里的拉拉队长,并不是记者”。有嘉宾强调,记者的职责不是报道他们的偏见,而是走出去,通过选举反映并了解国情。

《华盛顿邮报》执行主编马丁·巴伦表示,媒体这次做出许多错误的假设,实际上影响了报道质量,也对选举产生作用,媒体应该更深入地了解选民的愤怒。

美国媒体研究中心研究总监里奇·诺伊斯在福克斯新闻网撰文称,“自由派记者是特朗普胜选的最大输家”,他们试图摧毁一名总统竞选人的行为,已经对他们的可信度造成严重甚至永久的损害。一项为期12周的调查发现,在美国三大广播公司(ABC、NBC和CBS)对特朗普的报道中,91%充满“敌意”。

有媒体在反思的同时,也有推卸责任的成分。比如《纽约客》杂志撰稿人约翰·卡西迪承认自己犯了错,因为他没有详尽分析民调结果,在特朗普录音带丑闻出来后就判定他玩完了。然而《纽约客》强调,报道方向失调的原因不在于未深入群众,罪魁祸首是民调数据及其预测分析模型,以及选举人团制度。

在众多媒体总结反思中,最引人关注的是《纽约时报》出版人小阿瑟·苏兹伯格和主编迪恩·巴奎11日写给读者的一封信,然而其措辞也颇值得玩味。

这封信写道,“当我们反思这个重大的结果,以及之前几个月来对此事的报道和民调的同时,我们希望再次承诺我们对时报新闻的基本使命”,“读者可以信赖《纽约时报》会用一贯的公平、一贯的深入调查和一贯的独立,去报道新总统与他的团队”。

这封信被认为是《纽约时报》反思的结果,不过《纽约邮报》评论专栏作家古德温对其是否是由衷反思提出疑问。他认为,既然出版人和主编在信中坚称其职员“对两位候选人进行了公平报道”,但为何要再次发誓将“诚实地报道美国和世界新闻,不畏惧、不偏向”。古德温认为,这封公开信既有“道歉”成分,亦有“辩护”的意味。

“反思”也好,“辩护”也罢,《纽约时报》面临的一个现实情况可能确实需要其团队发表一封信来摆明态度。该报负责公共关系的编辑利兹·斯佩德在大选后表示,“读者的投诉信正纷至沓来。其中,来自休斯敦的凯思林·凯西这样说了她的感受:现在,整个世界都已被颠倒,你们或许需要考虑是否应该改变你们的工作重点,不是告诉读者该想什么,而是集中精力发现人们到底在想什么”。

今后白宫与美媒的关系……

美国布鲁金斯学会副总裁达雷尔·韦斯特对《环球时报》记者表示,真实情况是希拉里和特朗普的支持率很接近,然而媒体早早得出希拉里会赢的结论,这是一个大失误,容易导致民众难以对事情真相进行了解和判断,所以媒体需要反思。

反思后产生了怎样的效果?一方面,从大选结果冲击走出来的美国主流媒体,开始热议“脸谱网假新闻”,沈逸认为,这有点像在事后找“替罪羊”。另一方面,《环球时报》记者注意到,随着特朗普及其过渡团队成为美国政治的主角,主流媒体对他的报道量增加不少,不过倾向性看上去变化不大,比如“特朗普子女提出获取最高安全许可的要求,引发其子女可能干政疑虑”(CBS),“特朗普乱七八糟的过渡期”(《时代》周刊)。对于美媒的指责,特朗普16日在推特上连续发文予以驳斥。

看来,今后特朗普执政下的白宫与媒体的关系还存在许多不确定性。在《纽约邮报》看来,特朗普或许不会像其前任一样依赖《纽约时报》、美联社等少数媒体,不用透过某些带有偏见的精英媒体了解民众的想法,而是通过真正的与美国人的对话洞察民意。▲

猜你喜欢

假新闻脸谱希拉里
4 smart ways to spot fake news 判断假新闻的4种聪明方法
能分辨假新闻?多数人高估自己
画脸谱
变色啦!
意大利教高中生识别假新闻
脸谱网如何改变了世界
社交网络巨头“脸谱网”:我们如何浪费了时间?
参考译文
日本混乱中迎接希拉里
希拉里喊出“巧实力”外交