东博会：让中国—东盟旅游合作更加紧密

□ 文/本刊编辑部

东博会：让中国—东盟旅游合作更加紧密

□ 文/本刊编辑部

在中国与东盟的合作中，旅游合作一直是备受瞩目的领域，也是交流合作最火的领域之一。2016年9月，第19次中国—东盟（10+1）领导人会议将2017年确定为“中国—东盟旅游合作年”；在刚刚圆满落下帷幕的第13届中国—东盟博览会上，中国与东盟各国达成了加强经贸、科技、旅游、文化等领域交流合作的共识；10月，致力于推动中国与东盟及“一带一路”国家旅游合作的2016东博会旅游展隆重登场。在这样的背景以及东博会的推动下，中国—东盟旅游领域的交流与合作将更加紧密。

中国—东盟旅游合作前景广阔

国之交在民相亲。日前，中国国务院总理李克强在第19次中国—东盟（10+1）领导人会议上发表讲话时指出，中国愿与东盟国家共同努力，将人文交流合作打造为继政治安全、经贸合作之后双方关系的第三大支柱。“应以教育和旅游合作为优先方向，进一步拓展合作内涵，丰富交流形式，提升合作水平。中方欢迎将2017年确定为‘中国—东盟旅游合作年’，愿与东盟探讨制订旅游合作计划，确立2020年双方人员往来达到3000万人次的目标。”

这一倡议得到了东盟国家的欢迎，并写入会议发表的《声明》：“欢迎将2017年确定为‘中国—东盟旅游合作年’，期待中国与东盟加强合作，开展一系列活动，促进双方人员往来”。

2016年是中国—东盟建立对话关系25周年。25年来，随着双方对话关系、中国—东盟自贸区建设、“一带一路”建设的不断推进，中国与东盟旅游业发展迅速，双方已互为重要的客源市场和旅游目的地，形成了双向交流、优势互补、互利共赢的良好局面。

数据显示，2016年上半年，按入境旅游人数排序，中国主要客源市场前15位国家中，有6个是东盟国家。在中国2016暑期出境旅游人气榜排名前10位中，拥有众多海岛的泰国成为“人气王”。而其余9个国家和地区中，有4个是东盟国家。中国和东盟双向人员往来已从2003年的387万人次，增至2015年的2300多万人次，旅游交流规模创历史新高。每周有上千架次航班穿梭于中国和东盟的上百个城市之间，中国已成为东盟第一大境外游客来源地。

中国对东盟游客的吸引力也继续上升。以毗邻东盟的东博会举办地广西为例，目前广西每年入境游客超过300万，其中近一半来自东盟国家。

随着东盟共同体正式建立，东盟旅游一体化不断向前发展。为加速旅游市场一体化，东盟推出《东盟旅游战略规划》（2016～2025），助力中国—东盟旅游共同体建设。《规划》重视未来对中国市场的拓展，特别提到鼓励更多中国游客赴东盟旅游。

专家表示，中国与东盟旅游发展与合作面临着新的机遇，有着很大的提升空间。除了“一带一路”建设为中国—东盟旅游合作开辟更广阔的空间，中国—东盟旅游共同体的建设也将为中国与东盟各国之间的旅游合作奠定更加牢固的基础和良好的发展条件，为中国与东盟旅游共同体联动，打造更大的平台。面向未来，中国—东盟旅游市场前景一片明朗。

东博会为中国—东盟旅游合作助力

旅游是人与人之间的交往，通过接触，促进不同文化的了解、理解与包容，从而促进民心相通，服务经贸等领域的合作。作为中国与东盟交流合作的重要平台，东博会将此作为主要内容之一，为中国—东盟旅游合作共赢助力。

东博会从第2届起，推出“魅力之城”专题，作为东博会五大专题之一。“魅力之城”综合展示中国和东盟参展城市在旅游、文化、教育、科技等方面的合作商机，汇集了各国的旅游资源，使双方旅游合作从国家层面延伸到城市之间。同时，举办丰富多彩的城市主题活动、城市推介会、城市交流活动，推介城市间旅游合作，树立旅游品牌。前13届东博会，共有137个（次）中国和东盟国家的城市参加了魅城展览。

通过参加东博会“魅力之城”展览，许多美丽的地方，越来越为人熟知。近年来，柬埔寨暹粒、泰国清迈、越南芽庄等，已成为中国人自助游的首选。很多东盟魅城与中国的城市结为了友好城市。目前，东博会举办地广西已建立97对国际友好城市。

2007年，东博会围绕中国—东盟自贸区《服务贸易协议》，还设立了服务贸易专题，在专题展览中设置“旅游服务”内容，推介旅游资源、旅游服务、旅游咨询等，进一步为双方加强旅游领域的交流合作提供了重要平台。

2015年，为加大推动双方旅游业发展力度，东博会中方组委会决定，从2015年起每年在国际旅游胜地中国桂林举办东博会旅游展，由国家旅游局和广西壮族自治区人民政府共同主办，邀请东盟10国旅游主管部门参展参会并轮流出任主宾国。在中国—东盟自贸区升级版和21世纪海上丝绸之路建设背景下，东博会旅游展的举办，推动了中国与东盟进一步深化旅游合作，促进民心相通，共筑命运共同体，为加强双方旅游合作提供了新的契机和平台。并于2015年5月成功举办了2015东博会旅游展。

2016年9月，第13届东博会以“共建21世纪海上丝绸之路，共筑中国—东盟命运共同体”为主题，中国和东盟国家选择的都是21世纪海上丝绸之路沿线城市或最具发展潜力的城市和地区作为魅城参展。各国魅城也使出浑身解数，尽情展现自身独具特色的巨大商机和旅游资源，受到参会各方的关注。

旅游展推动中国—东盟共筑旅游共同体

东博会旅游展与东博会农业展、轻工展、文化展、林木展、东盟国家巡展一起，并列为东博会旗下的品牌专业展，是东博会打造“一主多专，巡展并行”展览新格局的新成果。

于10月20～22日在中国桂林举办的2016东博会旅游展，围绕“一带一路”和中国—东盟命运共同体建设，推动中国—东盟共筑旅游共同体。

2016东博会旅游展由国家旅游局、广西壮族自治区人民政府主办，广西旅游发展委员会、东博会秘书处、桂林市人民政府承办。本届旅游展以中国—东盟建立对话关系25周年为契机，搭建立足中国—东盟、面向全球的旅游展示、交流、交易权威平台，促进中国—东盟旅游互利合作，增进相互了解和友谊，为21世纪海上丝绸之路建设夯实民意基础，共筑中国—东盟旅游共同体。

本届旅游展以“共建21世纪海上丝绸之路，共筑中国—东盟旅游共同体”为主题，旨在打造中国与东盟旅游合作具有影响力的展会、面向世界的区域性旅游合作平台。展会展览规模2.3万平方米，展览内容包括旅游形象、旅游商品、旅游消费、旅游科技（智慧旅游电子信息技术）等四大类，既有旅游景点和旅游机构形象、旅游纪念品、旅游食品等传统展览内容，又有智能旅游实物展示、旅游电子信息设备（旅游与云计算、物联网、移动通讯等结合的新技术）等新科技和旅游时尚产品，还将设置21世纪海上丝绸之路主题馆，突出海丝主题和海丝沿线国家旅游形象、资源和产品。

展览期间举办了丰富多彩的主题活动和经贸活动，着力提高经贸成效，促进中国与东盟及其他参展国家交流合作。如开馆仪式、中外贵宾巡馆、中国─东盟旅游部门工作组会议、主题论坛、旅游推介会、旅游投资洽谈会、专业买家旅游线路考察等。

继文莱后，本届邀请柬埔寨担任旅游展主宾国。会期举办富有特色的主宾国活动，包括中国与柬埔寨旅游主管部门官员双边交流，柬埔寨国家馆开馆仪式致辞和巡视展览，旅游专场宣传推介等。

据统计，本届旅游展共有60个国家和地区参展参会，参展商近800家，国际旅游商品展、旅游消费展等展位供不应求，高质量海内外买家近300名。

2016年中国—东盟博览会旅游展