舞说“尘世”

昝玉

自2012年开办以来，北京舞蹈双周已经走进了第五个年头，而以色列的现代舞团则成为这里的常客——从 2012年克伊布兹当代舞团的《哪怕》、2013年玛丽金刚舞团的《开启源代码》、2014年雅帝戈舞团的《印象》、2015年L-E-V舞团的《强迫症之恋》，到今年平托舞团的《微尘宅事》，足以见证以色列现代舞的繁盛。

《微尘宅事》是对英文标题 Dust的意译，旨在通过对 “尘埃”这种微小介质的演绎来映射 “人生如尘埃”的事实。尘埃的起落沉浮、旋转飞舞极像在大千世界中沉浮的我们。这个作品是该团艺术总监茵芭 ·平托与其丈夫奥仲洛姆 ·波拉克通力合作的结果，灵感则源于三年前在挪威导演歌剧时的遗憾：两位参与创作的漫画师无法到场观看首演，由此导致平托将其漫画编导成现代舞的创意，以弥补这个遗憾。

作品中，茵芭采取了“用镜头诠释漫画”的作法，因而使得两者的关系既独立又相关。大幕拉开时，镜头中出现的是一双泫然欲泣、汪然欲涕的双眸！这双含泪的眼睛让人心头陡然一震，其中的沧桑和悲伤则穿越时空而来，足以使人看一眼就会被吸引，更要去一探究竟！

大雾散去后，整个画面逐渐清晰，被大水淹没的城市到处漂浮着花草树木、茶壶杂物、纸鹤信件，甚至街头雕塑，显然是遭遇了一场水灾。紧接着，这双眼睛绝望地合上，似乎不愿再面对这个杂乱的世界。随后，画面切换到一栋千疮百孔且四面漏水的房子上，观众跟着镜头看到了其中的每个角落，而一个小女孩坐在椅子上大哭的形象映入眼帘！原来，这座城市并不是被大水吞噬，而是被她的泪水所淹没！至此，投射在白色幕布上的画面播放完毕，而两位手举幕布的演员则从椅子上下来，并将幕布收起。随后是小女孩哭泣的场景与女舞者痛哭的场面叠映在一起，其首尾呼应的方式使得作品“有始有终 ”，并使人不禁感慨： “人生如微尘，时移世易、沧海桑田，起起落落是人生，沉沉浮浮是人世啊！ ”因此，这幅漫画不只是全作的缩影，更是人生的演绎！

平托选用舞蹈，而不是她更擅长的戏剧来表达“微尘”这一抽象主题，是因为她觉得，舞蹈比戏剧包含的内容更广更大！道具的运用是全作的又一亮点：简单的木桌变化多端，除了作为普通课桌之外，把桌面打开，还能让舞者从中“漏”下去的设计让人称快，而桌面打开后播放连环画的处理更是使人叫绝！其次，能“躺下”的软腿凳子一发动起来就引发观众的掌声和笑声，而用它来比喻失意的人生则是再贴切不过！随后，黑衣人粘了一身的报纸登台，走到舞台中央时则全部散落，意味着对强加于自家宅事的放弃，而能搭成房子的木棍更是把编导的独具匠心推向了顶峰，并可寓意说：“只有守护好心门，人生才能快乐！ ”