APP下载

“更衣门”与“悔过书” 女性“击倒”特朗普?

2016-11-05张珺

看天下 2016年29期
关键词:斯托克林顿辩论

张珺

“好一个下流的女人!”当特朗普摇着头比出手指,露出轻蔑的微笑,对着希拉里冒出这样一句话时,全场一片哗然。

随后,特朗普再次提到,“没有人比我更尊重女性”,则是引发一阵哂笑。

“唐纳德·J·特朗普将作为拯救女性的英雄被载入史册!”

10月21日,美国《纽约时报》的评论员苏珊·奇拉给美国总统共和党候选人特朗普写了一封“感谢信”。

在这篇名为《谢谢你,特朗普》的文章中,苏珊写道,几十年来,女权主义者试图启发人们了解,女性在这个社会是如何被蔑视、贬低和侮辱,然而现在,特朗普先生,作为共和党候选人,他所发出的话语、做出的行为让数以百万计的选民清楚了女性在这个社会中的尴尬地位。

“感谢信”极尽讽刺之能事,不过,在大选即将到来之际,特朗普的几番言行确实再次使他以极“不靠谱”的形象一次次地“震惊”选民。

“他似乎在间接地告诉选民,作为代表,希拉里·克林顿能力排众议,证明女人足够适合成为总统。” 苏珊说。

“更衣门”与“悔过书”

“只要你是个名人,她们就会让你这么 做。”

10月7日,一份录音资料被《华盛顿邮报》正式披露。录音中,特朗普自夸曾经玩弄已婚女性,并试图与其发生性关系,言语中对自己能对女人“动手动脚”引以为傲。

“我试着追她,但是失败了,我得承认。”在录音中,特朗普告诉NBC主持人比利·布什,“我确实试着上她,但没有得手,她可是个结了婚的女人……后来有一天我又遇到她,简直变了个人,胸隆得特别大。”特朗普用粗俗的语言说着。

他还在对话中承认,自己“经常被美丽的女人吸引”,而且称自己会“忍不住直接冲上去亲她们,就像被磁铁吸引了一样,我根本忍不住。”

特朗普在对话中颇以名人身份为傲,“她们什么都让你做,你甚至可以直接抓住她们的‘下体(原文为一个脏词,编者注),怎么都行。”

这份资料的录制时间是2005年,当时特朗普正在与《走进好莱坞》节目的主持人比利·布什闲聊,他显然不知道自己胸前所佩戴的小型话筒将两人的对话录了下来。

录音被披露后,立刻引起轩然大波。

民主党副总统候选人蒂姆·凯恩表示,特朗普的言论“让人反胃至极”。

而共和党一些参议员和众议员在当日也收回了对他的支持,带头人正是2008年的共和党总统候选人、亚利桑那州联邦参议员约翰·麦凯恩。他在一份声明中说,“唐纳德·特朗普本周的行为、被爆出用有失体面的言语谈论女性,并在性骚扰方面自夸,这一切让人很难再支持他的候选人资格,哪怕是有条件的支持。”此后,至少21名此前支持特朗普的共和党国会议员和州长也表示不再支持他。

特朗普倒是一反常态:当日晚间,他在时长88秒的视频中正式道歉。

“我对自己的一些言行感到后悔,其中包括今天被公诸于众的这段十多年前的视频讲的话。了解我的人都知道这些话并不能反映我是个什么样的人。”特朗普说,“话是我说的,我错了,我道歉。”

视频中,眉头紧锁、面沉如水的他弓着背坐在一把椅子上,身处位于第五大道的另一座以他名字命名的大厦内,背后的夜色中,纽约城的天际线熠熠生辉。

“我从未说过自己是完人,也没有假装成非我本性的样子。”但随后他称此事为“令人分心的小事”,“是更衣室里的玩笑话,是很多年前的一段私人谈话。比起来,克林顿在高尔夫球场上说的那些话可比我过分多了——远胜于我。”

10月10日,特朗普带领三位自称曾被克林顿性骚扰,被希拉里恐吓的女性召开发布会

据媒体报道,这则简短的声明发布前,特朗普的顾问和其女儿女婿曾聚在特朗普大厦内,与他商量如何应对这一危机。一个顾问在声明出炉前警告过特朗普,如果提到克林顿,这个声明就没什么用了。

特朗普偏偏这样做了。“是希拉里·克林顿及其同类让我们的国家举步维艰。”他说,“我说了些蠢话,但那和其他人的言行有着天壤之别。比尔·克林顿真的虐待过女性,而希拉里欺凌、攻击、羞辱、恐吓过那些受害者。”

随后,特朗普不改本色地补充道,“我们会在未来几天继续讨论此事,周日辩论见。”

对于共和党部分重量级人物的不再支持,特朗普说,他不会因谈话视频曝光退选。“我一辈子从未中途退出过比赛,这次也不会退出2016年总统竞选。”他告诉媒体,自己退出总统竞选的可能性为零。

“开胃菜”比“主菜”更吸引人?

“(侮辱视频)对特朗普而言,犹如政治前途上的‘游戏终结……特朗普若想扭转颓势,恐怕要像变戏法般从帽子里变出一只兔子来才行。”第二次辩论开始前,共和党策略分析师罗恩预测。

特朗普似乎是真的想变出一只兔子,只不过这只兔子要负责去咬一口他的对手。

“克林顿强奸了我,而希拉里则威胁我。”10月9日的辩论夜以富有戏剧性的方式徐徐展开,胡安妮塔·布罗德里克坐在特朗普身边,控诉克林顿。

辩论开始前不久,特朗普与三个指控比尔·克林顿曾对她们实施性侵或性骚扰的女人——除胡安妮塔外,还有宝拉·琼斯与凯瑟琳·威利,召开了一个简短的新闻发布会。此外还有第四位女人——凯西·谢尔顿,12岁那年,她在阿肯色州被一个41岁的男人强暴,希拉里曾为那个男人辩护。这场新闻发布会在脸书上进行了直播,特朗普想在辩论之前打乱希拉里·克林顿的阵脚。

对比,英国《卫报》评论称,“开胃菜”甚至比“主菜”更吸引人。当天的辩论似乎也围绕着各种“开胃菜”——丑闻与指控,而不是“主菜”——政策与政见展开。

10月20日,第71届Alfred E.Smith纪念基金会年度晚宴,两党总统候选人希拉里、特朗普跟随传统,发表了相互挖苦和自我嘲弄的幽默言论

正式辩论中,特朗普称自己说过视频里的那些话,但没做过那种事,“那是自夸。”他说。

那一刻,74岁的杰茜卡·利兹正坐在曼哈顿的家中。她觉得特朗普是在当着她的面撒谎,“我想给屏幕一拳。”

利兹说,30多年前,她在一家纸业公司工作。一次去纽约出差时,她被空乘人员邀请坐到了头等舱的空位上,刚好是在特朗普的旁边。特朗普做了自我介绍,和她握了手。两人寒暄一番,特朗普问她是否已婚,她称自己忆经离婚了。

后来,利兹说,两人的飞机餐盘被撤下之后,特朗普抬起椅子扶手,向她凑过来,开始对她动手动脚。

“他就像章鱼一样,到处都是他的手。”利兹称,特朗普抓她的胸部,并试图将手伸进她的裙子里。利兹马上站起身来,逃到机舱后部。“那是侵犯,我当时又愤怒又震惊。”

而特朗普的否认也同样激怒了俄亥俄州的蕾切尔·克鲁克斯。

2005年,时年22岁的克鲁克斯在纽约特朗普大厦内的一家房地产投资和开发公司担任前台。一天上午,她在大厦电梯外遇到了特朗普。

她知道自己所在的公司与特朗普有业务往来,于是转过身向特朗普介绍自己。两人握了手,但特朗普一直不放手,反而开始亲她的脸颊。然后,他“直接亲了我的嘴”。

克鲁克斯在采访中回忆说,感觉那不像是不小心,而是猥亵。“我心烦意乱,觉得他是认为我地位太低微,所以可以那么做。”

受到惊吓的克鲁克斯回到工位旁,给住在俄亥俄一个小镇的姐妹打电话,讲述了事情经过。

“那件事让她非常紧张。”她的姐妹回忆自己追问细节的情形。“我说‘他会不会只是想亲你脸颊但没亲到?她说‘不是,他亲了我的嘴。我就想‘这不正常吧。”

而在之后的电话采访中,极度烦躁的特朗普否认了这些说法。

“这里面没有一件是真事。”特朗普开始冲记者叫嚷,称说若把这些指控报道出来,他会起诉媒体。“你是一个令人作呕的人。”他对向其提问的女记者说。

而就在媒体曝光这两位受害者的当天,美国《人物》杂志的记者娜塔莎·斯托伊诺夫也对特朗普提出指控。

“他把我推靠在墙上,强行把他的舌头伸进我的嘴里。”斯托伊诺夫称特朗普曾在2005年将她一个人堵在角落,而当时她正在特朗普位于佛罗里达的宅邸内,为报道他们的第一个结婚纪念日而采访他和他的妻子。

当时,斯托伊诺夫已经认识特朗普好几年,曾报道他在NBC的真人秀节目《学徒》,参观过他位于特朗普大厦的家,还去了他与第三任夫人的婚礼。

斯托伊诺夫还提到,在等他妻子到来期间,特朗普凑过来告诉她,他们很快会开始一段性关系。

“你知道我们要发生婚外情了,对吧?”斯托伊诺夫称特朗普当时说,“你去彼特·鲁格餐厅吃过牛排吗?我会带你去。我跟你说,我们要发生婚外情了。”

她表示,特朗普当时还提到了曾发表在《纽约邮报》上的一篇报道中的话。当时特朗普正背着他的第一任妻子伊万娜与后来成为他第二任妻子的玛拉发生婚外情。“你记得那句话吧,”他说,“‘我最棒的一次性爱经历。”

事发之后,斯托伊诺夫曾跟多位朋友谈起此事。

“她不确定自己该怎么做。”《人物》杂志的编辑玛丽·麦克劳夫林称,“我建议她什么也不要说,因为我相信特朗普会予以否认,而且会竭力毁掉她。”

的确,特朗普否认了斯托伊诺夫的指控,并利用他在集会活动上的名望进行反击。他说她是个“骗子”,没什么吸引力,还说“看看她的样子,我不觉得自己会那么做。”

而到第三次辩论前后,媒体共曝出至少10名女性称被特朗普性骚扰,她们中间包括与他相熟的记者、模特、其节目候选者,也有像利兹一样与他素昧平生之人。

“大选无疑被不诚实和歪曲的媒体操控,他们要串谋推举奸诈的希拉里。——悲哀。”特朗普17日在社交媒体上称这都是假的。而他的支持者将其中部分女性的家庭住址等信息公开,也使得特朗普在女性选民中支持率大跌。

亲自拔掉最后一根稻草?

“全是编造!我发誓要在竞选之后把这些骗子一一告上法庭,是他们影响了大选结果。”10月22日,特朗普再次信誓旦旦地说。

他的妻子则在接受媒体专访中称,是一些女性向他身上贴,“很多女性接近特朗普,把她们的电话给他,想要为他工作或做不恰当的事情。她们都知道他已经结婚了。”

然而,第三场辩论之前,特朗普在民调中的支持率已经大幅落后于希拉里。彭博社辩论当天发布的民调中希拉里领先特朗普达到9个百分点;《经济学人》和路透社的民调中希拉里领先4个百分点。在选举预测网站“538”的预测中,希拉里获胜的概率已达85%上下,保持对特朗普的绝对领先。

共和党内部也有动荡。众议院议长保罗·瑞安宣布将不再维护特朗普的总统候选人资格,称不会和特朗普一起参加竞选活动,而是会投身于维护共和党在国会中的多数党地位。两名不愿透露姓名的议员表示,瑞安称他最紧迫的任务是确保希拉里不会在民主党控制众议院和参议院的情况下入主白宫。这相当于承认自己的政党可能在竞选中失败。

10月19日,纽约当地民众在特朗普大厦前游行抗议,横幅写着“女人能阻止特朗普”

特朗普似乎对这种变化不以为然,反而在推特上对瑞安进行了猛烈的反击,“保罗·瑞安应该花更多时间在平衡预算、就业和非法移民问题上,而不是浪费时间和共和党提名人作对。”

他同样没意识到后果的,则是在第三场辩论中的一句话,这似乎成为了他在女性议题上压倒自己的最后一根稻草。

“好一个下流的女人!”当特朗普摇着头比出手指,露出轻蔑的微笑,对着希拉里冒出这样一句话时,全场一片哗然。

随后,特朗普再次提到,“没有人比我更尊重女性”,则是引发一阵哂笑。

姑且不论过往,自从特朗普决意参选美国总统,除对希拉里的指责频频出现蔑视女性的言论之外,他惹上女性族群的言论还曾出现多次。

2015年,特朗普争取党内提名时,他曾批评同党对手——原惠普总裁兼执行长卡丽·费奥瑞娜,称“看看那张脸!有人会想投给她吗”?

而第二次辩论时,他认为女主持人凯莉对他有意刁难,怀疑她正在经历生理期,“你可以看到血从她眼睛的两个洞中,还有其他别的地方流出。”

针对这些言论,当地时间10月19日,纽约当地民众在特朗普大厦前游行抗议美国总统候选人特朗普,游行人士中大多为女性,还有部分性侵案幸存者,呼吁反对特朗普。

近日,美国第41任总统老布什寻求连任失败后,在1993年1月即将离开白宫前写给克林顿的一封信在网上传播甚广。信中写着,“总会面临十分艰难的时刻。”“不要让批评人士妨碍你,让你脱离正轨。”“如今你的成功就是我们国家的成功。我支持你。”

而面对是否接受选举结果的问题,特朗普在第三轮总统辩论中回应主持人,到时候再说。后来的一场选举活动上,他告诉支持者,“我将完全接受这次伟大和具历史意义的总统大选的结果,”他停顿了一会儿,说,“假若我胜出的话。”

相比之前,一名网友在推特上感慨道,“过去20年来,这个国家究竟发生了什么?”

猜你喜欢

斯托克林顿辩论
Debate breaks the mindset 辩论打破思维定式
奥巴马、克林顿收到可疑炸弹包裹
同影子辩论
克林顿基金会被指“瞒报千笔外国捐款”