易混同音词语辨析（一）

孟祥印

在具体的语言实践中，同音词难于区分，往往容易用错。现在列举一些容易混淆的同音词，加以辨析，供同学们备考复习时参考。

1.作客 做客

“作客”指寄居在别处。如作客他乡。“做客”指访问别人，自己当客人。如到亲戚家做客。

2.中止 终止

“中止”指做事中途停止。如中止比赛；不得单方中止合同。“终止”指结束；停止。如一个人离开学校并不意味着学习的终止。

3.推脱 推托

“推脱”指推卸。如推脱责任。“推托”是借故拒绝。如她推托嗓子不好，怎么也不肯唱。

4.受权 授权

“受权”指接受国家或上级委托有权力做某事。如新华社受权发表声明。“授权”指把权力委托给人或机构代为执行。如总公司授权分公司处理此事。

5.清静 清净

“清静”指环境安静；不嘈杂。如环境清静。“清净”指没有事物打扰。如耳根清净。“清净”还有清澈的意思。如湖水清净见底。

6.谋取 牟取

“谋取”是设法取得，范围较宽。如谋取利益。“牟取”专指谋取名利，范围较窄，贬义词。如牟取暴利。

7.化妆 化装

“化妆”指用脂粉等使容貌美丽。如她化妆后确实漂亮了。“化装”指演员为了适合所扮演的角色的形象而修饰容颜，也指改变装束、容貌；假扮。如他化装成收破烂的，到处探听情况。

8.质疑 置疑

“质疑”是提出疑问。如质疑问难。“置疑”是怀疑，用于否定。如不容置疑、无可置疑。

9.启用 起用

“启用”是开始使用。如公司印章今天启用。“起用”指重新任用已退职或免职的官员。如公司决定起用一批离退休老干部。“起用”还有提拔使用的意思。如大胆起用年轻干部。“启用”的对象大都是物，“起用”的对象是人。

10.流传 留传

“流传”指事迹、作品等传下来或传播开。如大禹治水的故事一直流传到今天。“留传”指物品遗留下来传给后代。如这个茶壶是祖上留传下来的。

11.考察 考查

“考察”指实地观察调查。如他们到各地考察水利工程。也指细致深刻地观察。如进行科学研究必须勤于考察和思索，才能有成就。“考查”指用一定的标准来检查衡量人的行为、活动等。如考查学生的学业成绩。

12.审定 审订

“审定”是审查决定。如审定计划。“审订”是审阅修订。如审订书稿。

13.爆发 暴发

两个词都有突然发作的意思。但“爆发”强调爆炸性，如火山爆发、爆发战争、爆发革命。“暴发”强调突然性，如山洪暴发、暴发户。

14.必须 必需

“必须”表示事理上和情理上的必要；一定要。如学习必须刻苦。“必须”还表示加强命令语气。如明天你必须来。“必需”意思是一定要有的；不可缺少的。如生活必需品。

15.以至 以致

“以至”是连词，表示在时间、数量、程度、范围上的延伸，有“直到”的意思。如实践、认识、再实践、再认识，这种形式，循环往复以至无穷。“以致”是连词，用在下半句开头，表示事物发展的结果，一般指不好的结果。如他事先没有充分调查研究，以致做出了错误的结论。

16.不止 不只

“不止”指继续不停。如大笑不止；血流不止。“不止”还表示超出某个数目或范围。如他恐怕不止六十岁了。“不只”意为不但；不仅，经常用在一句话的上半句，下半句常有“并且”“而且”等相照应。如河水不只可供灌溉，而且可用来发电。

17.预定 预订

“预定”指预先规定或约定。如预定时间、预定计划。“预订”是预先订购。如预订报纸、预订酒席。

18.侦察 侦查

“侦察”指为了弄清敌情、地形及其他有关作战的情况而进行活动，用于军事。如火力侦察、侦察兵、侦察飞行。“侦查”指检察机关或公安机关为了确定犯罪事实和犯罪人而进行调查，用于检察机关或公安机关。如立案侦查、侦查案情。