国产商业影片中的文化承载探究

徐晨

【摘 要】电影，既是艺术，又是娱乐的工具。有思想但无趣味性的电影不会吸引观众，而具有趣味性但内容空洞的电影也不会受到观众的好评。在国产电影产业化转型的大背景下，国产商业影片如何在注重商业性的同时表达其所应有的文化内涵，令观众的娱乐需求、文化需求以及心理需求同时得到满足是本文所探究的重点。

【关键词】国产商业电影；文化承载；本土化

中图分类号：J943 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）09-0163-01

一、国产电影与国外电影文化承载对比

作为大众文化的消费品——电影，不仅应具有娱乐功能，还应具有传播信息、艺术以及文化价值的功能。历数所有的优秀经典电影，都包含了以上的功能，也只有这样，才能得到观众的好评与共鸣。美国的好莱坞，自2005年以来，就占据着世界电影市场票房收入的一半以上。好莱坞电影势头之所以如此强盛，除了发展历史悠久、经验丰富以外，还在于它在影片创作方面极具美国式的“开拓精神”，能够反映美国人民的生活状态，体现出美国人内心的所思所想，在观影过程中引起观众的共鸣。随着好莱坞电影在世界范围内的传播，其富有的“开拓精神”也逐渐成为一种大众所接受并认可的精神，由此好莱坞电影才能够在全球化的大环境下依旧受到青睐。

与此相比，国产电影虽然这几年制作水平在不断提高，也改善了宣传方式，并取得了一定的成绩，但大多电影都过于注重商业性，所承载的文化价值微乎其微。随着我国教育水平的不断提高，受教育人群越来越多，人们的素质也在不断提升，因此对于电影中所承载的文化价值要求也越来越高。目前，国产电影在海外的影响力非常有限，在关注度和认同度上还有非常大的进步空间，原因还是在于国产商业电影中所承载的文化价值不够，这也是我们急需解决的。

二、国产商业电影在文化承载上存在的问题

（一）国产商业电影缺乏具有“中国特色”的文化传播

近几年国产商业电影所讲述的故事都是内容小于形式，画面多过情节，所蕴含的文化承载、精神思想、美学艺术都处于一种低水平。虽说商业电影首先要做的是满足群众的娱乐需求，但也必须要承担起提高大众艺术欣赏水平的重任，而不是只制造噱头来满足观众的娱乐需求。

自2002年《英雄》在北美市场获得5800万票房之后，一众电影纷纷将目光转向国际市场，虽然也有受到好评的《夜宴》《十面埋伏》等，但更多的电影都是在国内票房高升，在海外反响平平。2011年，我国的电影海外票房收入只有20.24亿元，几乎回到了5年前的水平。国产商业影片之所以在海外发展陷入困境，就是因为国产商业影片没有独具特色的文化内涵，所以在海外无法取得令人满意的成绩。

（二）“浮夸风”现象盛行

戴锦华认为，“太多的国产电影悬浮于中国社会现实之上”，而造成这一现象的原因就是太多的电影从业人员已不再和中国社会的任何阶层发生互动因而没有切身体会。特别是新生代电影导演，有的干脆虚拟一个场景或者架构一个城市，模仿好莱坞相关类型的电影来进行拍摄。当然，这其中也不乏一些可圈可点的电影，例如《人在囧途之泰囧》有些地方就是采用了好莱坞电影《预产期》的镜头，但《泰囧》将其进行了本土化的加工，让它可以和观众产生共鸣，让情节更加贴近人们的生活。

三、国产商业电影今后应如何发展

（一）讲述人民群众自己的故事

我国具有悠久的历史和灿烂的文明，从来不缺乏好的电影题材和故事。电影工作者应该对传统文化和人们的日常生活进行深度挖掘，寻找独特的观察视角进行创作，讲述老百姓自己的故事，而不是一味地学习西方电影。

（二）大力培养专业人才

我国目前电影从业人员人数众多，但优秀的人才和作品却并不多，面临的困境就是如何打造出精品电影。以2012年为例，几百部国产影片票房加在一起还不如34部国外影片的票房，这是需要所有电影从业人员注意与反思的问题。国产影片要想取得进步和发展，就要大力培养专业人才。应在普通高校普及艺术必修课程，提高大学生的艺术欣赏水平，进而提高观众的欣赏水平。让艺术院校的学生深入基层，了解生活，从制作微型电影开始，提高动手能力和创作能力，从而为我国的电影行业储备人才。

四、结语

就目前情况来看，并不是观众对“本土文化”“传统文化”缺乏认同感，而是电影不能很好地将其表达出来。在我国，喜爱电影的大有人在，但如何协调好文化承载和娱乐性之间的关系是每一位电影从业者应该思考的问题。在笔者看来，国产商业电影应抓好内容和形式两方面，对其进行深入的研究和钻研，以此来塑造精品，从而提升国产影片的国际影响力。只有提高观众的艺术欣赏水平，提升电影从业者对本土文化的热爱和国产商业影片的文化承载，才能让国产影片走向世界，在国际电影界赢得立足之地。

参考文献：

[1]牛声爽.试析国产商业影片中的文化承载问题[J].中国校外教育（下旬刊），2014（5）.

[2]陈晓云.“国产大片”的叙事与意识形态[J].上海大学学报（社会科学版），2010（1）.

[3]廖骥.国产商业电影与中国国家形象建构[D].北京：中央民族大学，2013.

[4]陈旭光，李雨谏.多元格局渐显、艺术话语流变与时代的文化症候——2013年中国电影[J].创作与评论，2014（2）.